What is the translation of " CHECKING IT " in Swedish?

• att kontrollera det
• att checka
• kontrollerar det

Examples of using Checking it in English and their translations into Swedish

Checking it now.
Kontrollerar det nu.

Without checking it first?
Utan att kolla först?

I will leave after checking it.
Jag går när jag har kollat den.

I'm checking it now.
Jag ska kolla dem nu.

No need to keep checking it.
Vi behöver inte kolla den.

Oh! Um, checking it twice.
Jag kollar två gånger.

Don't you think we should finish checking it first?
Borde vi inte kolla upp den?

Hi. Checking it now.
Hej hej. Kontrollerar det nu.

Here's where I stopped checking it last time.
Här slutade jag läsa förra gången.

I'm checking it only has dad's name
Jag ser till att bara pappas namn är med,

The magic is never checking it with anyone.
Magin ligger i att aldrig kolla det med nån.

And he hands me the bag without even checking it.
Och han ger mig väskan utan att ens kolla den.

Just checking it out.
Jag bara tittar på den.

I would judge it by checking it.
Jag skulle döma det genom att kolla det….

And keep checking it until you find it!.
Fortsätt leta tills ni hittar det!

Not bothering you, just checking it.
Jag stör dig inte, jag bara kontrollerar.

So, it is worth checking it when you have some free time.
Så, Det är värt att kolla det när du har lite ledig tid.

Why can I edit a file without checking it out?
Varför kan jag inte redigera en fil utan att checka ut?

Please note that all guests checking it at the hotel are required to present a valid ID(including children).
Var god observera att alla gäster som checkar in på hotellet, även barn, måste visa upp giltiga ID-handlingar.

Open, to open the file without checking it out Note.
Öppna, om du vill öppna filen utan att checka ut den.

It just seemed to me that checking it against a historical record that is in public domain would have some effect.
Det verkade bara för mig som att kontroll mot ett historiskt dokument som är i offentliga domäner skulle ha någon effekt.

not just checking it's working.
inte bara kolla att den funkar.

And Michael Fish going checking it every couple of millennia.
John Pohlman åker dit vartannat årtusende för att titta till den.

Yamada always asks before checking it himself.
Yamada frågar alltid innan han kollar själv.

If you skip through the wizard without checking it, you agree to installing additional apps unwittingly.
Om du hoppar över igenom guiden utan att kontrollera det, samtycker du till installera ytterligare appar omedvetet.

you can selectively get back the one you want by checking it.
kan du selektivt få tillbaka den som du vill genom att kontrollera det.

They was here, checking it out.
Kollar… De var här, de tittade på oss.

Playing online eliminates the need to worry about storing a ticket safely or checking it correctly.
Spel på nätet eliminerar behovet att oroa sig för att spara en lott säkert eller kontrollera att den är korrekt.

He might be sat by his phone checking it every five seconds too.
Han kanske också kollar den var femte sekund.

you can edit a file without checking it out.
redigering kan du redigera en fil utan att checka ut den.