Examples of using Checkpoint in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Here's checkpoint 2.
Checkpoint 1, all clear.
Checkpoint 1, klart.That is a checkpoint.
Checkpoint two, all clear.
Checkpoint 2, klart.Ghazni. Ah, right, checkpoint.
Ja. Ghazni. Vägspärr.
People also translate
Checkpoint 3, all clear.
Checkpoint 3, allt klart.Welcome to checkpoint one.
Checkpoint two, all clear.
Checkpoint 3, allt klart.Rebels at Checkpoint 15.
Checkpoint one, all clear.
Checkpoint 1, allt klart.We stopped at a checkpoint.
Vi stannade vid en kontroll.Checkpoint three, all clear.
Checkpoint 3, allt klart.Proceed to your next checkpoint.
Fortsätt till nästa kontroll.William checkpoint to Moore.
Vägspärr William till Moore.We're approaching the checkpoint.
A checkpoint in the middle of hell?
En vägspärr mitt i helvetet?We need to turn around. Checkpoint.
Vi måste vända. Kontrollstation.Missing a checkpoint costs 100 gold.
Saknade en vägspärr kostar 100 guld.Looks like a Trikru checkpoint.
Ser ut som en Trikru kontrollstation.Quiet down. Checkpoint three, all clear!
Checkpoint 3, allt klart. Lugna er!Vanderberg, assemble at level 23, checkpoint Tiger.
Vanderberg, samlas på nivå 23, kontrollpunkt Tiger.Checkpoint three, all clear. Quiet down!
Checkpoint 3, allt klart. Lugna er!At level 23, Checkpoint tiger.
Samlas på nivå 23, kontrollpunkt Tiger.Checkpoint 19 ain't no two-bit hoosegow.
Kontrollstation 19 är inte ett ruckel.There's a checkpoint, that road.
Det finns en kontrollstation, den där vägen.Checkpoint one, all clear.- Rolling.- Playback.
Playback. Checkpoint 1, allt klart.For example, checkpoint 20 with photo T.
Till exempel kontroll 20 och bilden T.Into Kuwait this afternoon. We will get you through the checkpoint.
Open the checkpoint, we're moving out.
Öppna gränskontrollen, vi rör oss ut.I had better things to do tonight than visit a checkpoint outside the wall.
jag hade bättre saker för mig i kväll än att besöka en gränskontroll utanför muren.
