What is the translation of " CLARIFICATION OF THE SCOPE " in Swedish?

• förtydligande av tillämpningsområdet
• förtydligande av omfattningen

Examples of using Clarification of the scope in English and their translations into Swedish

Clarification of the scope, the definitions and the principle.
Förtydligande av tillämpningsområde, definitioner och princip.

Replacement of the term“product” by“GMO” in the definition of“import”(Article 3(11)) and clarification of the scope(introduction of a GMO into the customs territory of a third country);
Termen”produkter” ersätts med”genetiskt modifierade organismer” i definitionen av”import”(artikel 3.11) och tillämpningsområdet klargörs införande av GMO till tredje lands tullområde.

Clarification of the scope of the functional class“stabilisers”.
Klarare avgränsning av räckvidden för den funktionella gruppen“stabiliseringsmedel”.

minimum levels for the highest penalties, the clarification of the scope of jurisdiction and the provisions on ensuring the rights of cybercrime victims,
lägsta nivåer för maximipåföljder, klargörandet av tillämpningsområdet för behörighet och bestämmelserna om säkerställande av rättigheterna för offer för it-brottslighet,

Clarification of the scope and better definition of the concepts used.
Förtydligande av tillämpningsområdet och bättre definition av de begrepp som används.

including copyright infringements, a clarification of the scope and application of provisional
även överträdelser av upphovsrätt, ett förtydligande av omfattningen och tillämpningen av provisoriska åtgärder,

A clarification of the scope of the future review was also included.
Ändringarna omfattar även ett klargörande av vad den framtida översynen skall omfatta..

revision of current authorisations;(e) clarification of the scope of the functional class"stabilisers",(f) food additives in flavourings.
d ändring av nuvarande godkännanden, e klarare avgränsning av räckvidden för den funktionella gruppen“stabiliseringsmedel”, och f livsmedelstillsatser i aromer.

Clarification of the scope of certain industrial sectors in the regulation.
Klargörande beträffande verksamhetsområdena för vissa industrisektorer som nämns i förordningen.

Amendment 74 regarding clarification of the scope of guidelines has been supported by the Commission.
Ändringsförslag 74 om riktlinjernas räckvidd har godtagits av kommissionen.

Clarification of the scope as a result of strict limitation of possible derogations;
Tillämpningsområdet har preciserats genom en strikt begränsning av möjligheterna till undantag.

These conclusions are without prejudice to any further clarification of the scope of the Code of Conduct made necessary by examination of other regimes with potentially damaging effects.
Dessa slutsatser påverkar inte ytterligare klargörande av uppförandekodens räckvidd som blir nödvändig vid genomgången av andra ordningar med eventuella skadliga effekter.

Clarification of the scope of special measures that can be taken by Member States.
Klarläggande av omfattningen av de särskilda åtgärder som kan vidtas av medlemsstaterna.

These mainly pertain to the new legal basis following the entry into force of the Treaty of Amsterdam, the clarification of the scope and the possible scrapping of the annexes in which quite a few groups are mentioned which can be excluded
De gäller främst den nya rättsliga grunden efter Amsterdamfördragets ikraftträdande, ett förtydligande av tillämpningsområdet och en eventuell strykning av de bilagor i vilka flera grupper nämns som får uteslutas eller inte, den nya definitionen av begreppet intervention

The clarification of the scope with regard to cableway installations designed for both transport and leisure purposes;
Ett förtydligande av tillämpningsområdet för linbaneanläggningar som konstruerats för både transport- och fritidsändamål.

There is a need for clarification of the scope of Directive 90/220/EEC and of the definitions therein.
Räckvidden för och definitionerna i direktiv 90/220/EEG behöver förtydligas.

The clarification of the scope of the Directive will make the regulatory framework easier to understand and more predictable.
Förtydligandet av direktivets tillämpningsområde gör regelverket tydligare, lättfattligare och mer förutsägbart.

Articles 1 and 2: Clarification of the scope of the Directive and of the definition of electronic money.
Artiklarna 1 och 2: Förtydligande av direktivets tillämpningsområde och definitionen av elektroniska pengar.

The clarification of the scope of reduced VAT rates will eliminate an uncertainty for businesses and citizens.
Ett förtydligande av tillämpningsområdet för de sänkta momssatserna kommer att undanröja osäkerheten bland företagen och medborgarna.

The ESC supports both the clarification of the scope for restructuring aid and the method to determine the amount of capacity to be removed.
Kommittén stöder såväl klarläggandena beträffande omstruktureringsstödets omfattning som metoden för att avgöra kapacitetsminskningarnas storlek.

Clarification of the scope of the Directive to facilitate its application by manufacturers,
Förtydliga direktivets tillämpningsområde för att göra det lättare att använda för tillverkare,

Furthermore, we are in favour of changing the wording of the article on framework agreements, the clarification of the scope of the levy to be paid for the funding of public services as well as the methods laid down for that purpose,
Vidare är vi för en ändring av formuleringen av artikeln om ramavtal, ett förtydligande av omfattningen av den avgift som ska betalas för att finansiera allmänna tjänster samt de metoder som används i detta syfte, och även ersättningen av begreppet ekonomisk

Clarification of the scope of the Directive to facilitate its application by manufacturers,
Förtydligande av direktivets tillämpningsområde för att underlätta tillämpningen för tillverkare,

The Group agreed that a better clarification of the scope of European action could be envisaged in order to facilitate general use of qualified majority voting.
Arbetsgruppen enades om att det behövs ett klargörande av räckvidden för europeiska åtgärder för att underlätta en allmän användning av omröstning med kvalificerad majoritet.

Clarification of the scope and of certain definitions in the Directive, setting targets and working towards interoperational producer registration systems is expected
Medlemsstaterna förväntas inte på något effektivt sätt på egen hand kunna förtydliga direktivets tillämpningsområde, förtydliga vissa definitioner

The Group agreed that a better clarification of the scope of European action could be envisaged in order to facilitate general use of qualified majority voting.
Arbetsgruppen var enig om att man kunde tänka sig att förtydliga de europeiska åtgärdernas räckvidd för att underlätta en generell användning av omröstning med kvalificerad majoritet.

Clarification of the scope of the Solidarity Fund limiting it to natural disasters and including a specific provision for drought,
Förtydligande av tillämpningsområdet för solidaritetsfonden som begränsas till naturkatastrofer och införande av särskilda bestämmelser för torka,

Key elements of the revision are the clarification of the scope of the Directive, an increased transparency,
Denna revidering innebär huvudsakligen att direktivets räckvidd förtydligas, insynen ökas,

These amendments concern a clarification of the scope of the Forestry and Training Chapters
Dessa ändringar gäller tydliggörande av räckvidden för kapitlen om skogsbruk

The review analysed where a clarification or extension of the scope of IPPC would contribute to such reductions.
I översynen utreddes om ett förtydligande eller en utvidgning av IPPC-direktivets tillämpningsområde skulle bidra till utsläppsminskningar.

How to use "clarification of the scope" in an English sentence

Eliminate double taxation via the clarification of the scope of taxable income in the two countries.

Clarification of the scope of the deduction timing rules applicable to deferred compensation arrangements. . . .

McKinnell asked for clarification of the scope of the National Mall Plan proposal affecting this site; Mr.

The judgment is a useful clarification of the scope of a carrier’s duties under the Hague Rules.

Clarification of the scope and meaning of FC102.3 is set forth in Fire Department rule 3 RCNY 102-01.

After a brief introductionSection A, the study contains a clarification of the scope of the analysis Section B.

It then seeks clarification of the scope through example document found within the collected documents, questionnaires, and follow-up interviews.

Additional optometric procedure codes are being considered upon clarification of the scope of optometric practice by the State Education Department.

Ashraf is, overall, a welcome clarification of the scope and inter-play between Section 9 and 17 of the Arbitration Act.

How to use "förtydligande av tillämpningsområdet" in a Swedish sentence

Revideringen innebär följande: Förtydligande av tillämpningsområdet och vilka krav som gäller för olika målgrupper.

Det behövs ett förtydligande av tillämpningsområdet när det gäller medarbetarkategorier.