What is the translation of " COMMITMENT TO TAKE " in Swedish?

• åtagande att ta
• åtagande att vidta
• engagemang för att ta

Examples of using Commitment to take in English and their translations into Swedish

It has also demonstrated the strength of our commitment to take Europe forward.
Den har också visat på styrkan i vårt engagemang att föra EU framåt.

I am now giving you that commitment to take them on board in detail and consider them for our next report.
Jag lovar er nu att se till att de tas upp för detaljerad granskning och tas under övervägande inför vår nästa rapport.

and along which no commitment to take the car during the stay.
Mezzema är"känsliga"(mycket smala bergsvägar), och längs vilken inget åtagande att ta bilen under vistelsen.

Moreover, we have never made any commitment to take over whatever standard the IASB produces.
Vi har heller aldrig gjort någon utfästelse om att ta över någon som helst standard som IASB utarbetar.

The commitment to take the best interests of the child
Ett åtagande att ta hänsyn till barnets bästa

My Group welcomes the presidency's political commitment to take the Statute for Members forward.
Min grupp välkomnar ordförandeskapets politiska åtagande för att gå vidare med ledamotsstadgan.

For two of these-'commitment to take on the person trained' and'inclusion of traineeship in companies'- most project applications did not include such commitments.
När det gällde två av dessa-”åta- gande att anställa den utbildade personen” och”inkludering av praktik vid företag”- innehöll de flesta projektansökningar inte sådana åtaganden.

I remember them as a listening crowd with great commitment to take instructions during rehearsals.
Jag minns det som en lyssnande skara med stort engagemang för att ta emot instruktioner under repetitionerna.

The Commission reaffirms its commitment to take all the necessary measures to facilitate the establishment of full technical
Kommissionen upprepar sitt åtagande att vidta alla nödvändiga åtgärder för att underlätta införandet av en fullständig teknisk

In this respect, I am highly appreciative of Commissioner Barnier's strong commitment to take into account citizens' concerns and aspirations.
I detta hänseende är jag mycket tacksam för kommissionsledamot Michel Barniers starka engagemang i att ta hänsyn till medborgarnas farhågor och önskningar.

Quite the opposite, there should be a commitment to take specific measures to ensure that firms
Tvärtom måste det finnas ett åtagande och konkreta åtgärder måste vidtas så att företagen och industrin som bedriver

also that Commissioner Vassiliou confirmed her personal commitment to take further action in this field.
angränsande länder, och att kommissionsledamot Androulla Vassiliou har lovat att personligen vidta ytterligare åtgärder på detta område.

But it's a message that grows from our commitment to take the environment into consideration in all our activities.
Men det bottnar i vårt åtagande att ta hänsyn till miljön i all vår verksamhet.

we can take it one step further by making it clear to those countries which hope to become members of the European Union that we expect their full cooperation and commitment to take firm and decisive action.
Vi kan emellertid föra det ett steg vidare genom att klargöra för dessa länder, som önskar bli medlemmar i Europeiska unionen, att vi förväntar oss deras fulla samarbete och engagemang för att vidta fasta och beslutsamma åtgärder.

The english commander reiterated their commitment to take responsibility for the court of international squadron; 3.
Den engelska befälhavaren upprepade sitt engagemang att ta ansvar för den court of international skvadron; 3.

This will demonstrate the European Union's willingness and commitment to take ambitious measures to implement the G-20 Washington action plan.
Detta kommer att visa Europeiska unionens beredvillighet och engagemang att vidta ambitiösa åtgärder för att genomföra G-20-handlingsplanen från Washington.

These records are a strong signal of the region's commitment to take ownership in the fight against organised crime
Dessa rapporter är viktiga tecken på regionens åtagande att ta ansvar i kampen mot organiserad brottslighet

From the front door to the classroom, we are passionate in our commitment to take a personal interest in discovering what motivates
Från ytterdörren till klassrummet är vi passionerade i vårt engagemang för att ta ett personligt intresse för att upptäcka vad som motiverar

In doing so, the EU will reconfirm and strengthen its commitment to take a leading role in driving the sustainable development agenda at global level.
Därigenom kommer EU att bekräfta och stärka sitt åtagande att inta en ledande roll när det gäller att föra dagordningen för hållbar utveckling framåt på det internationella planet.

The European Council reiterated today its firm commitment to take resolute action to address financial market tensions,
Europeiska rådet upprepade i dag sitt fasta åtagande att vidta beslutsamma åtgärder för att ta itu med spänningarna på finansmarknaden,

For the EU, Policy Coherence for Development is a legal commitment to take development cooperation objectives into account in policies that the EU implements which are likely to affect developing countries.
För EU: s del är en konsekvent politik för utveckling en rättslig förpliktelse att ta hänsyn till målen för utvecklingssamarbetet när den genomför politik som kan påverka utvecklingsländerna.

In view of this assessment, the government might be called to fulfil its commitment to take additional measures
Med tanke på denna bedömning skulle regeringen kunna bli tvingad att uppfylla sitt åtagande att vidta ytterligare åtgärder för att undvika

We have three commitments to take into account.
Vi har tre stycken åtaganden att ta hänsyn till.

Commitment to taking the environment into account.
Åtagandet att ta hänsyn till miljön.

Member States' political commitment to taking responsibility for informing and communicating with citizens on EU matters.
ska befästa EU-institutionernas och medlemsstaternas politiska åtagande att ta ansvar för att informera medborgarna om EU-frågorna och kommunicera med dem om dessa.

I wish to begin by welcoming the Commissioner's clear commitment to taking the protocol very seriously.
Jag skulle vilja börja genom att välkomna kommissionärens tydliga engagemang för att ta protokollet på stort allvar.

Member States' demonstrated commitment to taking the project forward,
Den mån i vilken medlemsstaten har visat sitt engagemang att föra projektet framåt,

Part of our commitment to taking our responsibilities seriously is the provision of a channel for employees
En del av vårt åtagande för att ta vårt ansvar på allvar är tillhandahållandet av en kanal där anställda

international partners making firm, shared commitments to take concrete action, then,
våra internationella partner gör beslutsamma och gemensamma åtaganden om att vidta konkreta åtgärder kommer vi inom EU,

The aim is to do so in a manner that ensures consistency of approach across different cases while retaining the flexibility to customise commitments to take account of the particular circumstances of individual cases.
Syftet är att göra detta på ett sådant sätt att konsekventa metoder tillämpas i olika ärenden och ändå behålla tillräckligt mycket flexibilitet för att skräddarsy åtaganden på ett sätt som tar hänsyn till de särskilda omständigheterna i varje enskilt ärende.

How to use "commitment to take" in an English sentence

What is the time commitment to take the course?

Make a commitment to take action on your goal.

Your payment is your commitment to take the course.

The donation continues their long-time commitment to Take Stock.

Make a commitment to take charge of your reactions.

Commitment to take responsibility for product and service quality.

Make the commitment to take care of you today.

Make a commitment to take five pictures every day.

This is not a commitment to take lightly, though.

A lifelong commitment to take things light than ever.

How to use "åtagande att vidta, åtagande att ta" in a Swedish sentence

Kina förklarade ett åtagande att vidta åtgärder för att förbättra säkerheten för de livsmedelsexport, inklusive en översyn regler och kontroller.

Ett åtagande att ta över expansionsfonden räknas inte som ersättning.

Gröna poäng Bidrar till ditt åtagande att ta miljöansvar.

Ett åtagande att ta över en expansionsfond räknas inte som ersättning.

Det är kommunens viktigaste åtagande att ta hand om sina invånare.

Sedan kollar vi om det finns något åtagande att ta hand om.

Det är ett stort åtagande att ta hand om en häst alldeles själv.

Detta står på Chopras sida: Jag kommer att införa lagen om att ge och att ta få genom att göra ett åtagande att vidta följande steg: 1.

Kan jag göra ett livslångt åtagande att ta hand om en hund?

Observera att deltagandet inte innebär något åtagande att ta på sig ett uppdrag.