Additionally, the income earner's periods of stay in Finland can be reported as complementary data.
Som kompletterande uppgift kan man därtill anmäla inkomsttagarens vistelseperioder i Finland.
Complementary data is needed for instance as basis for granting or paying benefits.
Kompletterande uppgifter behövs exempelvis som grund för beviljande och betalning av förmåner.
Additionally, the periods of work and stay in Finland can be reported as complementary data.
Därtill är det möjligt att som kompletterande uppgifter anmäla arbets- och vistelseperioderna i Finland.
Optical images provide complementary data, although it is not possible to correlate the optical
Optiskt avbildar ger kompletterande data, även om det inte är möjligheten som korrelerar det optiskt,
The SCAN confirmed this opinion on 18 April 2002 after having examined complementary data.
Vetenskapliga foderkommittén bekräftade den 18 april 2002 detta yttrande efter att ha granskat kompletterande uppgifter.
Employers who submit the necessary complementary data with the information on paid wages will need to deliver fewer complementary reports.
Om arbetsgivaren anger nödvändiga kompletterande uppgifter samtidigt med uppgifter om betalda löner minskas de utredningar som görs efteråt.
Further use of register data You who participated in the study has consented to the use of complementary data from registers.
Du som deltagit i studien har samtyckt till att vi använder oss av kompletterande uppgifter från register.
There is no specific deadline for reporting complementary data, but it is advisable to provide it simultaneously with mandatory data..
För anmälan om kompletterande uppgifter föreskrivs ingen separat tidsfrist, men det rekommenderas att lämna in dem på samma gång som obligatoriska uppgifter..
The information reported to the Incomes Register with the earnings payment report can be mandatory data or complementary data.
Den information som ska ges med anmälan om löneuppgifter till inkomstregistret kan vara antingen obligatoriska uppgifter eller kompletterande uppgifter.
Data on total production are inquired as complementary data on those production/commodity headings on which the data on sold production i.e.
Uppgiften om totalvolym frågas som kompletterande uppgift ifråga om de varubenämningar inom totalproduktionen gällande vilka man antar att uppgifterna om såld produktion dvs.
together with complementary data;
tillsammans med kompletterande data.
It is not always possible to report complementary data simultaneously with mandatory data,
Det går inte alltid att anmäla kompletterande uppgifter på samma gång som de obligatoriska uppgifterna,
The information reported to the Incomes Register with the earnings payment report can be mandatory data required on each report, or complementary data.
Den information som ska ges i anmälan om löneuppgifter till inkomstregistret kan vara antingen obligatoriska uppgifter som ska ges i samband med varje anmälan eller kompletterande uppgifter.
Complementary data should be reported to the Incomes Register as comprehensively as possible,
Kompletterande uppgifter ska helst anmälas till inkomstregistret så fullständigt
by making complementary data available or suggesting alternative approaches.
complementary information was submitted but this was not sufficient to comply with Directive 87/153/EEC, while for the other substances concerned, no complementary data were sent to the Commission within the extra time given.
var inte tillräckliga för att uppfylla kraven i direktiv 87/153/EEG. I fråga om de övriga berörda substanserna hade inga kompletterande uppgifter lämnats till kommissionen inom den beviljade extra tidsfristen.
occupational disease insurance) As complementary data, the following can be reported:
arbetsolycksfalls- och yrkessjukdomsförsäkring). Som kompletterande uppgift kan man anmäla till exempel:
However, it clarifies that the transmission obligations may include data complementary to radio and TV channels which supports connected TV services and EPGs.
Alternativet klargör dock att sändningsskyldigheter får innefatta data som kompletterar radio- och tv-kanaler och som används för uppkopplade tv-tjänster och elektroniska programguider.
Results: 20,
Time: 0.0406
How to use "complementary data" in an English sentence
Nevertheless, complementary data cal Regulatory and Homeostatic Agents 17: 29–45.
Complementary data on primer sequences, SKI amplification and survival analyses.
The CEPT is a complementary data format to the EPT.
We collect complementary data from targeted cellular and molecular analyses.
These entities have complementary data and interests in this context.
Complementary data is available in a conventional fast-loading text list.
trains youth in three different but complementary data collection methods.
These complementary data were not included in the further analyses.
Instruction EFHE already provides complementary data to the Instruction on.
Enhancing Clustering by Exploiting Complementary Data Modalities in the Medical Domain.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文