What is the translation of " CONSEQUENTIAL DAMAGES " in Swedish?

• följdskador
• indirekta skador
• påföljande skador
• därav följande skador
• följaktiga skador
• medelbara skador

Examples of using Consequential damages in English and their translations into Swedish

Compensation for consequential damages.
Ersättning för indirekt skada.

No consequential damages due to timely first aid.
Inga följdskador på grund av snabb första hjälpen.

This also applies to consequential damages.
Det gäller även för följdskador.

Indirect or consequential damages of any kind resulting from e.g.
Indirekta skador eller följdskador av något slag som t. ex.

Byflou is not responsible for consequential damages.
Byflou ansvarar inte för följdskador.

Liability for consequential damages shall be excluded.
Ansvar för följdskador undantas.

Under no circumstances will Sicuplus& Farad be liable for consequential damages.
Under inga omständigheter ansvarar Sicuplus& Farad för följdskador.

To avoid ammoniás consequential damages on food.
Att undvika ammoniakgasens följdskador på livsmedel.

Trek Bicycle Corporation is not responsible for incidental or consequential damages.
Trek Bicycle Corporation ansvarar inte för följdförluster eller följdskador.

Indirect or consequential damages of any kind resulting from e.g.
Indirekta eller följdskador av något slag till följd av t. ex.

Fox shall not be liable for any incidental or consequential damages.
Fox ska inte hållas ansvarig för eventuella oavsiktliga skador eller följdskador.

Consequential damages could include loss of profit,
Följdskador kan omfatta utebliven vinst,

The reject system protects against consequential damages caused by uncrushable objects.
Rejektsystemet skyddar mot följdskador förorsakade av okrossbart material.

Trek Bicycle Corporation is not responsible for incidental or consequential damages.
Trek Bicycle Corporation ansvarar inte för oförutsedda skador eller följdskador.

We answer questions about possible consequential damages and can handle any damage claims.
Vi besvarar frågor om eventuella följdskador och vi kan handlägga skadeståndsärenden.

Furthermore, the proposed regulation does not set an upper limit for consequential damages.
I förslaget till förordning anges dessutom inte någon övre gräns för följdskador.

Gaia Leadership is in no event liable for consequential damages, such as lost profits
Gaia Leadership är inte i något fall ansvarig för indirekt skada, såsom utebliven vinst,

special or consequential damages.
speciella eller följdskador.

Nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this material, or the performance or use of this product.
Företaget ansvarar inte heller för oförutsedda eller indirekta skador som kan bli följden av att detta material tillhandahålls och inte heller för användandet av denna produkt.

including incidental and consequential damages.
inklusive oförutsedda skador och följdskador.

special or consequential damages of any kind that may result from use of
särskilda eller indirekta skador av nagot slag som kan resultera av användning av

HOPPE expressly excludes liability for slight negligence and indirect or consequential damages.
För lätt vårdslöshet samt för indirekta skador eller följdskador utesluter HOPPE uttryckligen ansvar.

special or consequential damages of any kind that may result from use of
särskilda eller indirekta skador av något slag som följd av användning av

including incidental and consequential damages.
inklusive tillfälliga och följdskador.

Com be liable for any special or consequential damages that result from the use of,
Com vara ansvarig för speciella eller följdskador som resulterar från användning av

Nouveau will not be held responsible for any indirect or consequential damages resulting from the translation.
Byrån ansvarar inte för indirekta eller medelbara skador som föranleds av en översättning.

including lost profits and other consequential damages.
däribland förlorade förtjänster och andra därav följande skador.

In no event shall Our Company be liable for special or consequential damages for any delay for any cause.
Under inga omständigheter skall Företaget hållas ansvarigt för speciella eller följdskador för någon fördröjning för någon orsak.

of correction and any incidental or consequential damages.
omkorrigering och oförutsedda eller följaktiga skador.

limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation
begränsning av oförutsedda eller indirekta skador, så ovanstående begränsning

How to use "consequential damages" in an English sentence

Secondary or Consequential Damages – Secondary or Consequential damages are excluded.

Economic consequential damages including lost profits.

Craft and consequential damages for minds.

Incidental and consequential damages are excluded.

derive consequential damages against the contractor.

Consequential Damages and Other Liability; Indemnity.

consequential damages resulting from its use.

Liabilities for consequential damages are excluded.

The warranty consequential damages are excluded.

Incidental or Consequential damages are not covered.

How to use "följdskador, indirekta skador, påföljande skador" in a Swedish sentence

Eventuella följdskador orsakade av den felaktiga varan.

Inga följdskador ska beaktas i detta hänseende.

Indirekta skador ersätts inte i något fall.

Ansvar för följdskador utesluts mellan parterna.

Inga åldersavdrag för följdskador i angränsande lägenheter.

T ex risk för översvämning med påföljande skador vid underdimensionerat rörsystem.

Vår skadestatistik visar tydligt att antalet tillfällen med extrem nederbörd och påföljande skador har ökat markant.

Timma ersätter aldrig indirekta skador eller förluster.

Om följdskador inte går att undvika p.g.a.

Jennifer Farde Hjärnkirurg Efter många års tävlande i extremskidåkning med påföljande skador sa ryggen till slut stopp.