What is the translation of " CONSEQUENTIAL DAMAGE " in Swedish?

• följdskador
• indirekta skador
• påföljande skada
• följdskada

Examples of using Consequential damage in English and their translations into Swedish

Further consequential damage is possible.
Ytterligare följdskador är möjliga.

workpieces are protected against expensive consequential damage.
arbetsstycken är skyddade mot dyra följdskador.

Consequential damage as a result of a defective product;
Följdskada till följd av en defekt produkt;

Prevent heavy legs and their consequential damage with thrombosis stockings.
Förhindra tunga ben och deras följdskador med trombosstrumpor.

chlorine or mistreatment or consequential damage.
felaktigt bruk eller följdskada.

By avoiding consequential damage and downtime caused by faults.
Genom att undvika följdskador och driftsavbrott Produktiviteten ökar.

handle them faster and reduce the consequential damage.
hanterar dem snabbare och minskar följdskador.

Fini Unoflow AB is not responsible for consequential damage arising from the failure of products.
ACS ansvarar ej för följskador som uppstår i samband med fel i produkter.

Machine diagnosis for early damage detection and avoidance of serious consequential damage.
Maskindiagnos för tidigt upptäckt av skada för att undvika allvarliga följdskador.

We are not responsible for consequential damage during installation of faulty
Vi ansvar inte för följdskador vid montering av felaktiga

can lead to consequential damage.
kan leda till följdskador.

The restriction does not apply to consequential damage to a functional unit other than the one that was faulty.
Begränsningen avser inte följdskada på annan funktionell enhet än den som varit felaktig.

service Water tight terminal board to reduce the risk for consequential damage.
utföra service på Vattentätt terminalkort minskar risken för följdskador.

labour and consequential damage, you also get ultimate protection.
arbete och följdskador, ger dig dessutom ett komplett skydd.

Losses due to delays, consequential damage, loss of profit
Förluster på grund av förseningar, indirekta skador, förlust av vinst

mainly with regard to their efficiency and possible consequential damage.
huvudsakligen med avseende på deras effektivitet och möjliga följdskador.

We are not liable for consequential damage, and specifically not for loss of earnings
Vi ansvarar inte för följdskador, i synnerhet inte för utebliven vinst

lost income, consequential damage or other indirect loss or damage..
förlorade inkomster, följdskador eller annan indirekt förlust eller skada.

We are not liable for any direct or consequential damage resulting from the purchase and/or the use of items.
Vi är inte ansvariga för direkta eller indirekta skador till följd av inköp och/eller användning av varor.

floor coverings are laid on the screed, this can lead to massive consequential damage affecting both the screed and the floor covering.
är för högt och golvbeläggningar läggs på skiktet kan detta leda till massiv följdskada som påverkar både skiktet och golvbeläggningen.

Claims for the reimbursement of consequential damage or on the grounds of product liability shall only be valid in accordance with mandatory legal regulations.
Fordringar på ersättning för följdskada eller enligt produktansvar finns endast i enlighet med obligatoriska lagbestämmelser.

Our Company cannot be held liable for immediate or consequential damage and cannot be held responsible by any member
kan vårt företag inte hållas ansvarigt för direkt eller indirekt skada och kan inte hållas ansvarig av någon medlem

NNG shall not be liable for any direct or consequential damage, loss of profit,
NNG ska inte hållas ansvarsskyldiga för någon direkt eller påföljande skada, förlust, eller någon ytterligare kostnad

The Vendor cannot be held liable for indirect damage, consequential damage, operational and profit losses or the like.
Säljare är utan ansvar för indirekta skador, följdskador, drifts- och förtjänstförluster eller liknande.

Kvdpro is not liable for damage or loss or consequential damage that may be caused to the Customer
Kvdpro ansvarar inte för skada eller förlust eller följdskador som kan åsamkas Kunden

In general, the passenger is liable for all damage and consequential damage caused by the animal or its transportation.
Passageraren ansvarar generellt för alla skador och följdskador som orsakas av djuret respektive dess transport.

NunnaUuni shall not be liable for any direct or consequential damage caused by the offered website
NunnaUuni är inte ansvarig för direkt eller indirekt skada som uppstår på grund av den webbplats den erbjuder

Greenyard in no event can be held liable for any indirect or consequential damage, arising out of the use of the information on this site.
Greenyard kan under inga omständigheter hållas ansvariga för indirekt skador eller följdskador som uppstår på grund av användningen av informationen på denna webbplats.

Maximize your production performance and avoid consequential damage and accidents, by letting the expert who built the equipment, repair it.
Maximera dina produktionsresultat Maximera dina produktionsresultat och undvik följdskador och olyckor genom att låta den expert som byggde utrustningen också reparera den.

Our Company is in no way liable for immediate or consequential damage as a result of use- or ineffectuality of use- of products.
Vårt företag ansvarar inte på något sätt för omedelbar eller följdskada som en följd av användningen av produktens användning eller ineffektivitet.

How to use "consequential damage" in an English sentence

Once they become ill, consequential damage is inevitable.

Consequential damage is never covered by the guarantee.

Re-erections or consequential damage costs are not included.

No claim for consequential damage will be accepted.

Liability for consequential damage shall be excluded altogether.

We call this consequential damage to the house.

Consequential damage is expressly excluded from this warranty.

Consequential damage shall is also part of this.

for indirect or consequential damage can be accepted.

Consequential damage to the passenger** tyre or otherwise.

How to use "indirekta skador, följdskador" in a Swedish sentence

Ergonopus AB ansvarar ej för indirekta skador t.ex.

Ansvar för följdskador utesluts mellan parterna.

Timma ersätter aldrig indirekta skador eller förluster.

Vi ersätter aldrig indirekta skador eller förluster.

Inga följdskador ska beaktas i detta hänseende.

Garantin omfattar material, följdskador och utförande.

Vi ansvarar inte för indirekta skador (inkl.

Drevdelar.se ansvarar ej för följdskador oavsett orsak.

Eliminerar följdskador såsom korrosion och pitting/läckage.

Indirekta skador ersätts inte genom läkemedelsskadeförsäkringen.