Examples of using Considerable part in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The considerable part of the garden is cultivated.
Den betydande del av trädgården odlas.The European EIs export a considerable part of their output.
A considerable part of its economy is based on logging.
Dogs and dog sledding have always been a considerable part of Johan's life.
Hundar och hundspannskörning har varit en stor del av Johans liv.A considerable part of the so-called internal loans, i.e.
The youth are studying, and a considerable part of them are studying assiduously.
Ungdomen studerar och en betydande del av dem studerar flitigt.A considerable part of this increase comes from immigration.
En stor del av denna ökning härrör från invandringen.This is important since a considerable part of mercury is consumed forever.
Detta är viktigt eftersom en stor del av kvicksilver förbrukas för evigt.A considerable part of this need lies in the Stockholm area.
En betydande del av detta behov finns i Stockholmsområdet.Another thing is that quite a considerable part of the officers still quits.
En annan sak är att en ganska stor del av de tjänstemän som fortfarande avslutas.A considerable part of the expenditure in this Member State is for pensions.
En avsevärd del av utgifterna i denna medlemsstat rörde pensioner.The working hours and/or salary are taken into account when determining the considerable part.
Yet a considerable part of this has not been taken up.
En avsevärd del av det beloppet har dock inte utnyttjats.Those specific business models apply in different forms in a considerable part of the market.
Dessa särskilda affärsmodeller används i olika former på en betydande del av marknaden.Biomass can play a considerable part in replacing oil and gas.
Considerable part of our labeling is carried out by disabled people at the Camphill Workshops Lehenhof.
En stor del av etiketteringsarbetet utförs av omsorgstagarna vid Camphill-Werkstätten Lehenhof.European tourists bear a considerable part of the responsibility for this situation.
I denna utveckling har europeiska turister en avsevärd del.lot in our project, and they represent a considerable part of our financial projections.
och är en betydande del Iglesias Industries investerade mycket i vårt projekt.A considerable part of our activities is repair and maintenance of hydraulic tools.
En stor del av vår verksamhet är renovering av kraftverktyg.Even worse: basically the newcomers are themselves financing a considerable part of the eastward enlargement.
Än värre: I själva verket finansierar nykomlingarna en avsevärd del av östutvidgningen själva.It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.
Parken rymmer en stor del av Nordöns vulkanplatå North Island Volcanic Plateau.Together with private investments, public investments will have to play a considerable part in boosting the investment ratio.
Tillsammans med privata investeringar måste offentliga investeringar utgöra en ansenlig del när det gäller att öka investeringskvoten.A considerable part of the aid is spent in Northern Ireland which is a 92(3)a region.
En avsevärd del av stödet ges till Nordirland som är en 92.3 a-region.The earnings-related pension scheme forms a considerable part of pension provision in Finland.
Nästan alla pensionstagare får arbetspension Arbetspensionssystemet bildar en betydande del av pensionsskyddet.Moreover, a considerable part of business earnings are returned to our owner-customers.
Dessutom återbetalas en betydlig del av resultatet av vår affärsverksamhet till våra ägarkunder.In the transport sector the applicant countries face the challenge of transposing and implementing a considerable part(about 10 percent) of the total acquis legislation.
Inom transportsektorn står kandidatländerna inför utmaningen att anta och genomföra en omfattande del, ca 10%, av hela regelverket.He had spent a considerable part of his life being a missionary in Fiji.
And, as such things so often happen these thoughts coincided with his setting sight upon a lady who will play a considerable part in the drama of his life.
Och så som så ofta sker sammanföll dessa tankar med den första anblicken av en dam som hädanefter kommer att spela en viktig roll i hans livs drama.Japanese troops occupied a considerable part of China, has killed millions of Chinese.
Japanska trupper ockuperade en betydande del av kina, har dödat miljontals kinesiska.A considerable part of the value of highly processed products is divided between several countries and operators.
En betydande del av värdet på de produkter som har förädlats långt fördelas mellan flera länder och aktörer.
