What is the translation of " CONSIDERABLE PROPORTION " in Swedish?

• stor del
• betydande del
• betydande andel
• avsevärd del
• ansenlig del
• ansenlig andel
• stor andel
• avsevärd andel
• väsentlig del

Examples of using Considerable proportion in English and their translations into Swedish

But a considerable proportion will remain in dollars and gold.
Ändå blir det en ansenlig del över i dollar och guld.

The existing plants are responsible for a considerable proportion of the emissions.
De befintliga anläggningarna står för en ansenlig mängd utsläpp.

A considerable proportion of first- and second-generation migrants are bilingual.
En stor del av de sentida invandrarna är tvåspråkiga.

These cases take up a considerable proportion of the Court's work.
Dessa ärenden upptar en stor del av domstolens arbete.

A considerable proportion of plant products are consumed in processed
En ansenlig mängd vegetabiliska produkter konsumeras i bearbetad

And we happen to live in a city where it still means something to a fairly considerable proportion of the population.
Och vi råkar leva i en stad där det fortfarande betyder något för en ansenlig del av befolkningen.

The pensions of a considerable proportion of European women aged over 65 are a pittance.
För en betydande del av EU: kvinnor över 65 år är pensionen en spottstyver.

Poland is, on the one hand, the largest of the candidate countries which will receive a considerable proportion of future EU aid.
Dels är Polen det största anslutningslandet, och en avsevärd del av framtidens EU-stöd kommer att gå dit.

We welcome this, as a considerable proportion of Poland's eastern border is also an EU border.
Vi välkomnar detta eftersom en betydande del av Polens östra gräns också är en EU-gräns.

relates to certain fuels which in some respects constitute a considerable proportion of total SO2 emissions.
särskilda bränslen och eldningsoljor, som står för en stor del av de totala svaveldioxidutsläppen.

A considerable proportion of respondents believe that it is not safe to consume food products after its“best before” date 45.
En betydande del anser att det inte är säkert att konsumera livsmedel efter bäst före-datum 45.

As can be seen from the available statistics, a considerable proportion of accidents at work relate to falls from a height.
Den statistik som finns att tillgå visar att en stor del av arbetsolyckorna gäller just fall från höjd.

A considerable proportion of the jobs done by women are usually on a part-time
En betydande andel av de arbeten som utförs av kvinnor är vanligtvis på deltid

In so doing it missed the opportunity to recover a considerable proportion of the at least EUR 8 million that had been embezzled.
Därmed missade man chansen att återfå en betydande del av de minst 8 miljoner euro som har förskingrats.

A very considerable proportion of costs relates to the depreciation of equipment(which remains excessively expensive)
En stor del av kostnaderna beror på avskrivning av materielet(som fortfarande är mycket dyrt)

There were also three new entrants to the market devoting a considerable proportion of their output to recent works percentages ranging from 30% to 99.
De tre nya kanalerna ägnade en stor del av sitt programutbud åt nya produktioner med andelar som varierade mellan 30% och 99.

These days, a considerable proportion of the banks' lending is to Swedish property companies;
En ansenlig del av bankernas utlåning i dag sker till svenska fastighetsbolag,

there is evidence that a considerable proportion of them involve activities from one Member State to another.
det finns bevis för att en avsevärd del av dem involverar verksamhet som sträcker sig från en medlemsstat till en annan.

A considerable proportion of the urban population in the EU(20-29% between 2008
En betydande del av EU: s stadsbefolkning(20-29% mellan 2008

Experience amongst enforcement authorities has indicated that a considerable proportion of infringements, and fraud,
Tillsynsmyndigheternas erfarenheter har visat att en stor del av överträdelserna, och bedrägerierna,

A considerable proportion of the human and financial resources available under the action programme have been devoted to transnational projects, bringing together a range of groups and organisations.
En stor del av de mänskliga och ekonomiska resurser som finns tillgängliga i handlingsprogrammet har satsats på transnationella projekt som sammanför flera olika grupper och organisationer.

the aim being to replace a considerable proportion of the road transport by water or rail transport.
Målet är att ersätta en ansenlig del av vägtransporterna med vatten- eller järnvägstransporter.

That means that a considerable proportion of the working class of one of the richest regions in the world is reduced to poverty.
Det innebär att en betydande andel av arbetarklassen i en av världens rikaste regioner är försatta i misär.

which is a considerable proportion of the budget.
vilket är en ansenlig andel av budgeten.

Another aspect that should be emphasised is the considerable proportion of elderly people in the Member States who are victims of poverty and social exclusion.
En annan aspekt att framhålla är den stora andel äldre som är fattiga och socialt utslagna.

several thousand arrows there had to be a considerable proportion of longbow archers.
tusentals pilar tyder på att det fanns en ansenlig andel långbågsskyttar.

Other treatment" represents a considerable proportion of treatment applied but its definition varies from one Member State to another.
Annan behandling” svarar för en betydande andel av avfallshanteringen, men dess definition varierar mellan medlemsstaterna.

loan that is not associated with the financing of a specific export transaction, a considerable proportion of the borrower's sales must relate to exports of Swedish goods and services.
ett lån som inte avser finansiering i en specifik exportaffär ska en väsentlig del av kredittagarens omsättning utgöras av export av svenska varor eller tjänster.

Exposure estimates indicate that a considerable proportion of the Community population has a dietary intake in excess of the tolerable intake.
Exponeringsbedömningar visar att en betydande del av gemenskapens befolkning får i sig mer än det tolerabla intaget via kosten.

A considerable proportion of this fuel, although it depends on the design, is discharged directly into the water- without
Beroende på modell och utan att förbrännas leds en betydande del av drivmedlen tillsammans med avgaserna direkt ut i vattnet,

How to use "considerable proportion" in an English sentence

considerable proportion of real robots were identified.

If-not, possess a considerable proportion of deposit available.

However, a considerable proportion of them did not.

A considerable proportion of Gobelsburger wines are exported.

Phytoplankton affect a considerable proportion of the earth’s atmosphere.

Unfortunately, a considerable proportion of this trade is illegal.

karmic debt of considerable proportion for his possible benefit.

Dedicate a considerable proportion of one’s existence to gaming?

Of those, a considerable proportion was devoted to procuring.

Millennials make up a considerable proportion of our workforce.

How to use "stor del, betydande del" in a Swedish sentence

Hur stor del är schemalagd tid och hur stor del är självstudier?

Icke-vidhäftande och öppnar betydande del statistik för.

Till en stor del ett relationsdrama, till en stor del en thriller.

Pediatric hjärttransplantation mottagare, betydande del passion.

En stor del av krishanteringen Kommunikation är en stor del av krishanteringen.

Seriös produkt med betydande del arbete.

Statistik-gruppen, procent fått betydande del statistik från.

Hur stor del är skogsmark och hur stor del är annat?

Hur stor del är fasta kostnader och hur stor del är löpande?

Till betydande del handlar detta om Grekland.