What is the translation of " CONSTITUTIONAL FRAMEWORK " in Swedish?

• konstitutionell ram
• konstitutionellt ramverk
• den konstitutionella ramen
• konstitutionella ram
• de konstitutionella ramarna

Examples of using Constitutional framework in English and their translations into Swedish

We do not want to subvert the constitutional framework of Europe.
Vi vill inte undergräva Europas konstitutionella ram.

We also have a decision of a budgetary nature- on resources- taken in a virtually constitutional framework.
Ännu ett beslut om budgeten, som till exempel medlen, har fattats inom en praktiskt taget konstitutionell ram.

The weakness of Ukraine's constitutional framework has also contributed to this.
Svagheten hos Ukrainas konstitutionella ram har också bidragit till detta.

We were convinced that the EU needed the constitutional framework.
Vi var övertygade om att EU behövde den konstitutionella ramen.

By 2007 the Union will have a new constitutional framework, in all likelihood 27 members and a population of almost 500 million.
Kommer unionen att ha en ny konstitutionell ram och också förmodligen 27 medlemsstater och 480 miljoner invånare.

Russia's democratic system has been operating within a constitutional framework.
Rysslands demokratiska system har fungerat inom ramen för grundlagen.

Bosnia and Herzegovina needs to align its constitutional framework with the European Convention on Human Rights.
Bosnien och Hercegovina behöver anpassa sitt konstitutionella ramverk till Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna.

This view of life, however, also requires a humane treatment of prisoners within a constitutional framework.
Samtidigt yrkar denna livsåskådning på en människovärdig behandling av fångar inom ramen för en rättsstat.

We should take this as a sign of respect for the constitutional framework, from this point of view at least.
Det bör vi se som ett tecken på respekt för de författningsmässiga ramarna, åtminstone i det avseendet.

An overhaul of the constitutional framework, particularly in the interests of making it more operable, is certainly needed.
Det behövs verkligen en översyn av den konstitutionella ramen, i synnerhet för att göra den mer lätthanterlig.

OPINION OF MR POIARES MADURO- CASE C-402/05 P the constitutional framework created by the Treaty.
FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT POIARES MADURO- MÅL C-402/05 P konstitutionella ram som inrättades genom fördraget.

it will have a new constitutional framework.
den kommer att ha en ny konstitutionell ram.

The programme provides a solid foundation in the EU constitutional framework, which underpins the regulation of the European market.
Programmet ger en solid grund i EU: s konstitutionella ram, som ligger till grund för reglering av den europeiska marknaden.

The European Union calls on all parties in Guinea to exercise moderation and urges them to respect the constitutional framework and the rule of law.
Europeiska unionen uppmanar samtliga parter i landet att visa återhållsamhet och att respektera den konstitutionella ramen och rättsstatsprincipen.

The Constitutional Framework provides the common institutional groundwork for the way ahead,
Den konstitutionella ramen ger den gemensamma institutionella grunden för den fortsatta utvecklingen,

commitment to continue to apply the Peace Agreements in the constitutional framework.
engagemang för att fortsätta tillämpa fredsavtalen inom en konstitutionell ram.

The results of this process are the institution of the country's legal and constitutional framework, which has almost been finalised,
Resultatet av denna process är att landets rättsliga och konstitutionella ram har inrättats och nästan slutförts

The ultimate goals of the reform are to transform SOEs into non-profit public enterprises and to establish a constitutional framework for state-owned assets.
Det slutgiltiga målet av reformen är göra de statligt ägda företagen till icke vinstdrivande offentliga företag och att konstruera ett konstitutionellt ramverk för statsägda tillgångar.

In this context, the adoption of the regulation concerning the constitutional framework for provisional self-government in Kosovo is an important step in the implementation of UNSCR 1244.
I detta sammanhang är antagandet av förordningen om en konstitutionell ram för tillfälligt självstyre i Kosovo ett viktigt steg i genomförandet av resolution 1244 från FN: s säkerhetsråd.

It is a rare occasion in history where peoples of Europe can potentially have their own say on what a so-called constitutional framework would look like post-2004.
Det är ett sällsynt tillfälle i historien, då Europas folk har möjlighet att säga sin mening om hur en så kallad konstitutionell ram skulle se ut efter 2004.

It is clear that the ten accession countries have chosen to sign up to a constitutional framework, in which the improvement of social standards,
De tio anslutande länderna har valt att ingå i en konstitutionell ram där förbättringen av sociala standarder- genom social dialog

particularly the creation of a new legal and constitutional framework, and in the fight against corruption.
speciellt genom inrättandet av en ny rättslig konstitutionell ram och i kampen mot korruption.

The European Union needs a constitutional framework based on a contractual foundation,
EU behöver en författningsram på fördragsgrundval som förbättrar maktfördelningen mellan EU-institutionerna

quite clearly that naturally, we must respect the constitutional framework of each Member State and give it its due.
vi naturligtvis måste respektera varje medlemsstats konstitutionella ramar och det som tillkommer dem.

considered it unwise to force the country into any other constitutional framework.
uttryckte det som oklokt att påtvinga området ett konstitutionellt ramverk.

Once again, I would like to emphasise the importance of building the sustainable constitutional framework which is necessary for this country
Ännu en gång vill jag betona vikten av att bygga det hållbara konstitutionella regelverk som krävs för att landet

It trusts that the Kosovo provisional institutions of self-government will take on in full the functions assigned to them by the constitutional framework.
EU förlitar sig på att de provisoriska institutionerna för självstyre kommer att helt fullgöra de funktioner de tilldelats genom de konstitutionella ramarna.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the promulgation of a Constitutional Framework for Provisional Self Government in Kosovo
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om kungörandet av en konstitutionell ram för tillfälligt självstyre i Kosovo

namely the constitutional framework.
nämligen de konstitutionella ramarna.

issues of citizenship that would necessitate a new constitutional framework, different from the liberal framework characterising the draft presented by Valéry Giscard d'Estaing.
frågorna om medborgarskap som skulle kräva en ny konstitutionell ram, en ram som inte präglas av liberalismen i Valéry Giscard d'Estaings förslag.

How to use "constitutional framework" in an English sentence

Contents: Introdunction Constitutional framework Freedom of press & Const..

It only determines the constitutional framework of political decision-making.

Can the EU’s constitutional framework accommodate democratic politics? 34.

Forging Alberta’s Constitutional Framework (Richard Connors and John M.

It first addresses the constitutional framework for reception (Part I).

The result is a broken constitutional framework for American democracy.

Political protests do not call the constitutional framework into question.

Moreover, the Supreme Court's Brady constitutional framework controls our decision.

That's not the constitutional framework our founding fathers put together.

The absence of a constitutional framework to govern Women Football.

How to use "den konstitutionella ramen, konstitutionell ram" in a Swedish sentence

Syftet med den konstitutionella ramen kring 6 §, 19 § 3 mom.

Parlamentet är och förblir dock oroat över den konstitutionella ramen för detta val, där 25 procent av mandaten i parlamentet har reserverats för militären.

Enligt en konstitutionell ram där den offentliga politiken är svag och uppdelad av design, driver kraftfulla individer och intressen rubbning över samhället.

Resolutionen slår fast, att en flerpartitävlan skall organiseras inom en konstitutionell ram både under proletariatets diktatur och folkets demokratiska diktatur.

Dock är den konstitutionella ramen för de grundläggande mänskliga rättigheterna i sig inte immuna mot att påverkas av robotteknologier.

Deltagandet ska vara demokratiskt och den konstitutionella ramen för denna demokratiska ordning ska vara flexibel.