What is the translation of " CONTAIN A REFERENCE " in Swedish?

• innehålla en hänvisning

Examples of using Contain a reference in English and their translations into Swedish

Commercial documents shall contain a reference to this document.
Affärshandlingarna skall innehålla en hänvisning till detta dokument.

Contain a reference to the notification under evaluation submitted according to Article 13 of Directive 2001/18/EC;
Innehålla en hänvisning till anmälningen under bedömning som lämnats in i enlighet med direktiv 2001/18/EG artikel 13.

Note: The group must repeat and must contain a reference to itself.
Obs!: Gruppen måste upprepas och måste innehålla en referens till sig själv.

The text will contain a reference to the source from where these pieces of information hail from.
Texten kommer att innehålla en hänvisning till den källa som dessa uppgifter härrör från.

licences shall contain a reference to this Article.
själva licensen skall innehålla en hänvisning till denna artikel.

The provisions shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on official publication.
De skall innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

Several members were of the view that the definition of the objectives of the Union should contain a reference to the"European social model.
Flera medlemmar ansåg att definitionen av unionens mål bör innehålla en hänvisning till"den europeiska sociala modellen.

The message may contain a reference to future events,
Meddelandet kan innehålla en hänvisning till framtida händelser,

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a..
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis.

Records shall also contain a reference to all notifications issued to subscribers
Registren ska även innehålla en hänvisning till alla anmälningar som gjorts till abonnenter

other sources and contain a reference to the newsletter that first included them.
andra källor och innehåller en hänvisning till de nyhetsbrev där de först publicerades.

One or more transactions contain a reference to an otherwise unknown account An asset account with the name %1 has been created to hold the data.
En eller flera transaktioner innehåller en referens till ett annars okänt konto. Ett tillgångskonto vid namn% 1 har skapats för att innehålla data.

Box 109 of the T5 form issued shall contain a reference to the document used for the procedure.
T5-kontrollexemplaret skall i fält 109 i T5-formuläret innehålla en hänvisning till dokumentet.

When Member Sates adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvising till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

The provisions adopted by the Member States shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference when published officially.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av sådan hänvisning vid offentliggörandet.

All such provisions adopted by the Member States shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference at the time of official publication.
Alla sådana bestämmelser som antas av medlemsstaterna skall innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

When Member States adopt these provisions they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference when the provisions are officially published.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a refer- ence on the occasion of their official publication.
När medlemsstaterna antar dessa bestämmelser skall de inne-hålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs officiellt.

When these provisions are adopted by Member States, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

The provisions adopted pursuant to this paragraph shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till det här direktivet eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

When Member States adopt the measures referred to in paragraph 1, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

When Member States adopt the measures referred toin paragraph 1, they sha contain a reference to this Dirictive or be accompanied by such reference on theoccasion of their official publication.
När en medlemsstat antar de bestämmelser som anges i punkt 1 skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

Which do not conform with this Directive. When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När medlemsstaterna antar dessa bestämmelser skall de antingen innehålla en hänvisning till detta direktiv eller så skall en sådan hänvisning bifogas vid offentliggörandet.