What is the translation of " CONTINUE MONITORING " in Swedish?

• fortsätta att övervaka
• fortsätta att följa
• fortsätt att övervaka

Examples of using Continue monitoring in English and their translations into Swedish

Continue monitoring for 4 hours.
Fortsätt kontroller 4 timmar.

I'm sorry, meat slabs, but we have to continue monitoring this.
Tyvärr, köttstycken, vi måste fortsätta observera.

But we have to continue monitoring him for the time being.
Men vi måste fortsätta övervaka honom för närvarande.

force them away. Continue monitoring.
skicka iväg dem. Fortsätta att övervaka situationen.

Wiretap team, continue monitoring the situation 24 hours a day.
Avlyssnarteam, fortsätt att övervaka läget dygnet runt.

Following the judgment of the European Court of Justice on the Data Retention Directive16, the Commission will continue monitoring legislative developments at national level.
Efter domstolens dom om direktivet om lagring av uppgifter16 kommer kommissionen att fortsätta övervaka utvecklingen av lagstiftningen på nationell nivå.

Wire tap team, continue monitoring the situation 24 hours a day.
Avlyssnarteam, fortsätt att övervaka läget dygnet runt.

the Commission will also continue monitoring the developments of the current account in the Netherlands.
kommer kommissionen att fortsätta övervaka utvecklingen av Nederländernas bytesbalans.

Lieutenant, continue monitoring the precise position of the echo.
Löjtnant, fortsätta att övervaka den exakta positionen för ekot.

Doctor Brightman's team will be split into three units and continue monitoring personnel through daily physical examinations.
Doktor Brightman's grupp delas i tre enheter och fortsätter att övervaka personal genom dagliga fysiska undersökningar.

Continue monitoring the precise position of the echo.- Lieutenant.
Löjtnant, fortsätta att övervaka den exakta positionen för ekot.

In addition, the Section will also continue monitoring the implementation of the neighbourhood policy action plans.
Dessutom kommer sektionen att fortsätta att övervaka tillämpningen av handlingsplanerna för grannskapspolitiken.

Continue monitoring the ECG and perfusion pressure throughout the entire study.
Fortsätta att övervaka EKG och perfusion trycket under hela studien.

As indicated in the Pact, the Commission will continue monitoring the implementation of the commitments in the framework of the European semester.
Enligt vad som anges i pakten kommer kommissionen att fortsätta att övervaka genomförandet av åtagandena inom ramen för den europeiska planeringsterminen.

Continue monitoring the evolution of the training
Fortsätta att övervaka utvecklingen av utbildning

It is for this reason that when it adopted Regulation 1400/2002 the Commission announced that it would continue monitoring price developments and publishing price reports twice a year.
Detta är skälet till att kommissionen vid antagandet av gruppundantagsförordning(EG) 1400/2002 meddelade att den tänker fortsätta att följa prisutvecklingen och offentliggöra rapporter om priserna två gånger om året.

The Commission would continue monitoring the implementation of the Reception Conditions Directive.
Kommissionen skulle fortsätta övervaka genomförandet av direktivet om mottagningsvillkor.

No 1400/2002 the Commission announced that it would continue monitoring price developmentsand publishing price reports twice a year.
nr 1400/2002 meddelade att den tänker fortsätta att följa prisutvecklingen ochoffentliggöra rapporter om priserna två gånger om året.

Stop dose and continue monitoring renal function serum creatinine or creatinine clearance.
Avbryt behandlingen och fortsätt kontrollera njurfunktionen serumkreatinin eller kreatininclearance.

In a second Communication adopted on 2 July 2002 on insurance in the Air Transport sector following the terrorist attacks of 11 September 2001 in the United States, 2 the Commission concluded that it would continue monitoring the developments of the aviation insurance market with regard to the revision of the amounts
I ett andra meddelande som antogs den 2 juli 2002 om försäkringar inom lufttransportsektorn efter terroristattackerna i Förenta staterna den 11 september 20012 drog kommissionen slutsatsen att den skulle fortsätta att övervaka utvecklingen på flygförsäkringsmarknaden med avseende på en översyn av de belopp och försäkringsvillkor som krävs

However, the EU will continue monitoring switchover and supporting digital broadcasting developments in Europe.12.
EU kommer dock att fortsätta med att övervaka övergången och att stödja utvecklingen av digitala sändningar i Europa.12.

The Commission will continue monitoring the broadband digital divide by.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka den digitala bredbandsklyftan genom att.

We will continue monitoring both the construction progress
InformNapalm kommer att fortsätta att övervaka både projektets framsteg

the Commission confirms that it will continue monitoring the developments relating to this Directive
Kommissionen bekräftar att den kommer att fortsätta övervaka utvecklingen rörande detta direktiv

Continue monitoring nanotechnology development
Fortsätta att övervaka utvecklingen inom och användningen av nanoteknik

The Commission further indicated that it would continue monitoring the implementation of necessary reforms up until accession,
Kommissionen angav vidare att den skulle fortsätta att övervaka genomförandet av nödvändiga reformer fram till anslutningen

It will continue monitoring the developments under this provision
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka utvecklingen inom ramen för denna bestämmelse

The Commission, together with BEREC, will continue monitoring this issue to allow for reasonable
Kommissionen kommer, tillsammans med Berec, att fortsätta följa denna fråga så

We will continue monitoring this issue very attentively
Vi kommer att fortsätta följa frågan på nära håll

The Commission will continue monitoring these developments and strongly recommends that all Member States implement this exception.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka den här utvecklingen och rekommenderar starkt att alla medlemsstater tillämpar detta undantag.

How to use "continue monitoring" in an English sentence

Staff continue monitoring wireless network services.

You should continue monitoring plan usage.

Management will continue monitoring fixed costs.

Moody's will continue monitoring these ratings.

Will continue monitoring for further problems.

Continue monitoring your Net Promoter Score.

Continue monitoring GDPR compliance throughout 2018.

Continue monitoring your accounts for fraud.

Moody's will continue monitoring this rating.

Continue monitoring the patient during treatment.

How to use "fortsätta att övervaka, fortsätta att följa" in a Swedish sentence

Fortsätta att övervaka situationen tills räddnings anländer på scenen.

Alltså måste man fortsätta att övervaka beteendet efter produktionssättning.

Manager, en blodsockermätare orsaka fortsätta att övervaka försäljningen.

Central Sweden kommer fortsätta att följa utvecklingen.

Tänker fortsätta att följa dig ändå.

Kommer naturligtvis fortsätta att följa dig!

Ska fortsätta att övervaka detta lite.

Ska fortsätta att följa din blogg.

Fortsätta att övervaka pH och temperatur under experimentet.

Jag kommer fortsätta att följa er!!