What is the translation of " CONTINUE TO PROGRESS " in Swedish?

• fortsätta att utvecklas
• fortsätter att utvecklas

Examples of using Continue to progress in English and their translations into Swedish

Our three most advanced internal projects continue to progress as planned.
Våra tre mest långtgående projekt fortsätter att utvecklas enligt plan.

EU Member States continue to progress in correcting their imbalances.
EU-länderna fortsätter att göra framsteg med att korrigera sina obalanser.

If the infection is not treated, the disease will continue to progress.
Om infektionen inte behandlas kommer sjukdomen att fortsätta att utvecklas.

Technology will continue to progress rapidly and it's clear there are the opportunities to harness the capabilities.
Tekonologin kommer fortsätta utvecklas snabbt och det är tydligt att det finns möjligheter att utnyttja möjligheterna det innebär.

It is of vital importance that the secret meetings locking in the new reality continue to progress.
Det är av största vikt att de hemliga mötena säkrar att den nya verkligheten fortsätter att utvecklas.

If you do not receive the necessary help, or your symptoms continue to progress, this may end in a very unpleasant way for you.
Om du inte får nödvändig hjälp eller om dina symtom fortsätter att utvecklas kan det sluta på ett sätt som inte är särskilt trevligt för dig.

In writing.- The situation of women in the Balkan states needs to be addressed as accession talks continue to progress.
Skriftlig.-(EN) Kvinnornas situation på Balkan måste uppmärksammas nu när anslutningsfrågan diskuteras vidare.

I am pleased that that we continue to progress toward commercializing trace chemical sensor solutions with significant market potential,” said Doug Baker, CEO of Applied Nanotech Holdings, Inc.
Jag är glad att att vi fortsätter att utvecklas mot kommersialisering spåra lösningar kemisk sensor med betydande marknadspotential", säger Doug Baker, VD för Applied Nanotech Holdings, Inc.

This is a very special night for us. We want you to know that only through your very generous donations can the work here at the omi continue to progress.
Det är endast genom era generösa donationer som arbetet på OMI kan fortskrida.

However, on the specifics of how, as a member of the Quartet, we can continue to progress, I would like to place on record,
När det gäller de närmare detaljerna om hur vi kan fortsätta framåt, som medlem i kvartetten, vill jag emellertid

we look forward to seeing it continue to progress.
vi ser fram emot att se det fortsätta att utvecklas.

after its separation from the body, will continue to progress until it attaineth the presence of God, in a state
själen efter dess avskiljande från kroppen skall fortsätta att utvecklas tills den når fram till Guds närhet i en ställning

the disease will continue to progress.
sjukdomen kommer att fortsätta att utvecklas.

The conclusion of these preparations will depend on how the status process itself and the actual status solution continue to progress.
Slutsatsen från dessa förberedelser kommer att vara beroende av att fortsatta framsteg görs i processen om Kosovos ställning och den faktiska lösningen.

we believe that we must continue to progress in that direction.
vi anser att vi måste gå vidare i den riktningen.

the specific supply arrangements would continue to progress at their present rate
skulle den särskilda försörjningsordningen fortsätta att utvecklas i sin nuvarande takt

The implementation rate for Objective 3 has continued to progress satisfactorily during 1999.
Genomförandetakten för mål 3 har fortsatt att utvecklas tillfredsställande under 1999.

Alan was comfortable with Ricardo and continued to progress in a quick pace.
Alan trivdes med Ricardo och fortsatte att utvecklas i snabb takt.

This work in the OECD continues to progress.
Detta arbete inom OECD fortlöper.

Presbyopia continues to progress- requiring changes to prescriptions for contact lenses
Presbyopin fortsätter att utvecklas- vilket kräver förändrade recept för kontaktlinser

so the infection continues to progress.
så infektionen fortsätter att utvecklas.

As we have seen with the most recent enlargement, it is one which continues to progress.
Som vi har sett med den nyligen genomförda utvidgningen är detta projekt något som fortsätter att göra framsteg.

it expects that Dr. King's research continues to progress, he said.
Dr King forskning fortsätter att utvecklas, sade han.

If arthrosis remains unnoticed for a long time and continues to progress, then the joint begins to deform.
Om artros förblir obemärkt under lång tid och fortsätter att utvecklas, börjar leden att deformeras.

VECV- our joint venture company with Eicher Motors- continued to progress well, with increased market shares,
VECV, vårt samriskbolag tillsammans med Eicher Motors, fortsätter att utvecklas väl med ökade marknadsandelar,

Market opening in the network industries continues to progress, but does not necessarily guarantee effective competition.
Fortsatt framsteg har gjorts beträffande avregleringen av nätindustrier, men detta är ingen garanti för effektiv konkurrens.

Technical harmonization has continued to progress, with the aim of creating a truly single market.
Den tekniska harmoniseringen har fortskridit i syfte att skapa en inre marknad i ordets rätta bemärkelse.

The economic recovery continued to progress, but it remains narrowly based on the external sector,
Den ekonomiska återhämtningen har fortskridit, men den bygger endast på den externa sektorn,

We continued to progress on our strategy to build a select number of leading digital consumer brands,
Vi fortsatte att göra framsteg med vår strategi att bygga ett utvalt antal ledande digitala konsumentvarumärken,

Galileo continues to progress and the Commission will announce details in the coming weeks,
Galileo fortskrider, och kommissionen kommer att tillkännage mer information inom kort,

How to use "continue to progress" in an English sentence

Hopefully things will continue to progress nicely.

Technology will continue to progress and evolve.

Hope things continue to progress for you!

Social media platforms continue to progress and improve.

The market will continue to progress either way.

Scoliosis can continue to progress after skeletal maturity.

But things continue to progress for the Lions.

Note: Backups continue to progress during this time.

Neutrik continue to progress and develop their range.

We may yet continue to progress toward schism.

How to use "fortsätta att utvecklas, fortsätter att utvecklas" in a Swedish sentence

Göteborgsregionen måste få fortsätta att utvecklas positivt.

Programmet fortsätter att utvecklas enligt plan.

Andelen dieselbilar fortsätter att utvecklas starkt.

Jag får bara fortsätta att utvecklas och förbättras.

Kommunikationskunskaperna fortsätter att utvecklas hela livet.

Jag ville fortsätta att utvecklas på fotbollsplanen.

Svensk ekonomi fortsätter att utvecklas starkt.

Nyköping ska fortsätta att utvecklas kulturellt och turistiskt.

Vår Kredithanteringsverksamhet fortsätter att utvecklas stabilt.

Han vill fortsätta att utvecklas inom yrket.