What is the translation of " CONTINUE TO SUFFER " in Swedish?

• fortsätter att lida
• fortsätter att drabbas
• fortfarande drabbas
• fortsätter att utsättas
• fortsätta att lida

Examples of using Continue to suffer in English and their translations into Swedish

He will continue to suffer just like I did.
Han ska fortsätta lida som jag gjorde.

Would you rather that they continue to suffer?
Vill du hellre att de fortsätter lida?

Chickens will continue to suffer more than any other animals.
Kycklingarna kommer att fortsätta lida mer än alla andra djur.

Yes, and the child will continue to suffer.
Ja, och barnet kommer att fortsätta att lida.

We continue to suffer heavy losses at the hand of the Horseman of Death.
Vi fortsätter lida stora förluster mot Dödens Ryttare.

While hundreds of tenants continue to suffer.
Återigen går hyresskojaren fri medan hyresgästerna fortsätter lida.

The servants of God continue to suffer in many places in the hands women and men.
Guds tjänare fortsätter lida på många platser i människors händer.

We cannot rest as long as people continue to suffer.
Vi kan inte unna oss någon ro så länge människor fortsätter att lida.

People will continue to suffer and die whilst we debate endlessly.
Människor kommer att fortsätta att lida och dö medan vi debatterar i all oändlighet.

the souls that died here continue to suffer.
själarna som dog här fortsätter lida.

Civilians continue to suffer unbearably and live in poverty.
Civilbefolkningen fortsätter att utsättas för outhärdligt lidande och att leva i fattigdom.

finished making their statements, these people will continue to suffer.
politikerna har avslutat sina uttalanden- kommer dessa människor att fortfarande lida.

Otherwise, it will continue to suffer and remain without prospects for a long time.
Annars kommer det att fortsätta att lida och fortfarande utan att utsikterna för en lång tid.

many of Iran's religious minorities continue to suffer persecution and unfair treatment.
många av Irans religiösa minoriteter fortsätter att utsättas för förföljelse och orättvis behandling.

And the children continue to suffer and no one does anything about it, and the world will never change.
Barnen fortsätter att lida, ingen gör nåt och världen kommer aldrig att förändras.

from the after-effects of which women and children continue to suffer.
där kvinnor och barn fortsätter att lida av efterdyningarna.

The people who continue to suffer are the ordinary people and civilians of India, Pakistan and Kashmir.
Det är vanligt folk, civilbefolkningen i Indien, Pakistan och Kashmir, som lider och fortsätter att lida.

I think that the real problem is that EU retail industries will continue to suffer the disadvantages that they are currently suffering..
Jag tror att det verkliga problemet är att EU: detaljhandelsindustri kommer att fortsätta att lida av de nackdelar som den för närvarande lider av.

In addition, they continue to suffer from undue bureaucracy that significantly restricts entrepreneurial activity.
Dessutom är de fortfarande drabbade av onödig byråkrati som på ett påtagligt sätt hämmar företagsverksamheten.

is getting much worse as they continue to suffer from inequality and discrimination.
särskilt de arbetande kvinnornas, förvärras kraftigt eftersom de fortsatt utsätts för ojämlikhet och diskriminering.

Lord, the Palestinians continue to suffer at the hands of the powerful who subvert international law and justice.
Herre, palestinierna fortsätter att lida i händerna på dem som underminerar internationell lag och rättvisa.

we have heard it said many times today that women in Europe continue to suffer inequality in the workplace.
Vi har många gånger i dag fått höra att kvinnor i Europa fortsätter att drabbas av bristande jämställdhet på arbetsplatserna.

The members of this ethnic minority continue to suffer discrimination and social exclusion, despite efforts to integrate them.
De drabbas alltjämt av diskriminering och socialt utanförskap, trots insatserna för att integrera dem..

issues in Darfur and Zimbabwe were omitted from the original agenda does not augur well for the voiceless who continue to suffer in silence.
Zimbabwe ströks från den ursprungliga dagordningen bådar inte gott för dem som inte kan göra sina röster hörda och fortsätter att lida i tysthet.

You continue to suffer the vast indignity of being a servant to someone who is in many ways your inferior.
Du forsätter att lida en enorm skymf är dig underlägsen. Än mer, att vara tjänare

to work together with us to find a resolution for the businesses who continue to suffer from this fraud.
att samarbeta med oss för att finna en lösning för de företag som fortsätter att drabbas av dessa bedrägerier.

The Burmese people continue to suffer extensively under inhuman repression practised by a long-lasting authoritarian military government.
Det burmesiska folket fortsätter att plågas av ett omfattande och omänskligt förtryck som utövas av en långlivad och auktoritär militärregim.

the vital question of aid to developing countries, which continue to suffer the consequences of climate change for which they are not in any way responsible.
den för tillfället åsidosätter den viktiga frågan om stöd till utvecklingsländerna, som fortsätter att lida av klimatförändringarnas följder, för vilka de på intet sätt är ansvariga.

Marbella will continue to suffer from the difficulties of being a borderland,
Marbella kommer fortsättningsvis att drabbas av svårigheterna att vara ett gränsland,

to circulate throughout Europe, Austria will be preserved from a situation which other countries continue to suffer.
att köra i Europa, slipper Österrike en de facto-situation som de andra länderna får fortsätta stå ut med.

How to use "continue to suffer" in an English sentence

And Iraqi forces continue to suffer casualties.

And people continue to suffer and die.

They continue to suffer from national oppression.

Don’t continue to suffer with this condition.

Yet bees continue to suffer incredible losses.

Will Railroads Continue to Suffer on Coal Issues?

I continue to suffer from chronic health issues.

Concrete countertops continue to suffer in the media.

Apparently, however, I continue to suffer from DFS.

But will continue to suffer year after year.

How to use "fortsätter att lida" in a Swedish sentence

Tågtrafiken fortsätter att lida av Helgas framfart.

Euro zonen fortsätter att lida i sviterna av finanskrisen.

Den svenska värmepumpbranschen fortsätter att lida av lågkonjunkturen.

Les Dogues fortsätter att lida stor affär.

Sydöstra Australien fortsätter att lida under hotet av bränder.

Minst 120 000 människor fortsätter att lida än idag.

Om du fortsätter att lida av symptom, kontakta läkare.

Världen fortsätter att lida under COVID-19 orsakad av Coronavirus.

Loftboende fortsätter att lida av Lichtenbergs trakasserier.

Oskyldiga fortsätter att lida och dör.