What is the translation of " CORRECT TRANSPOSITION " in Swedish?

• korrekt införlivande
• korrekt genomförande
• införlivas korrekt
• korrekt överföring

Examples of using Correct transposition in English and their translations into Swedish

But changing law does not by itself imply correct transposition.
Lagändringar innebär dock inte i sig ett korrekt genomförande.

Correct transposition and implementation of the changes to the Directive;
Ett korrekt införlivande och genomförande av ändringarna i direktivet.

This implies however a timely and correct transposition of EU law at national level.
Detta kräver dock att EU: s lagstiftning införlivas korrekt och inom föreskriven tid med nationell lagstiftning..

Correct transposition and practical application is necessary to achieve its goals.
Ett korrekt införlivande och en praktisk tillämpning är nödvändig för att uppnå sina mål.

It thus provided the technical assistance necessary to facilitate correct transposition within the deadlines set.
Den har därvid lämnat det tekniska bistånd som krävdes för att underlätta ett korrekt införlivande inom föreskriven tid.

Rapid and correct transposition is of vital importance to the sector.
Ett snabbt och korrekt genomförande är av avgörande betydelse för sektorn.

However, as the rapporteur said, good implementation of EU law does not stop with timely and correct transposition of directives.
Men som föredraganden påpekade innebär inte en god tillämpning av EU: lagstiftning enbart att direktiven införlivas korrekt och i tid.

Ensure rapid and correct transposition and effective application;
Ett snabbt och korrekt genomförande samt en effektiv tillämpning skall garanteras.

The core indicator of progress towards meeting the identified objectives is the correct transposition and application of the PSI Directive.
Den huvudsakliga indikatorn på framsteg med att uppfylla de fastställda målen är korrekt införlivande och tillämpning av PSI-direktivet.

Their correct transposition in national legislation will be closely monitored.
Det korrekta införlivandet av detta i nationell lagstiftning kommer att kontrolleras noggrant.

The Commission is engaging in bilateral dialogues with EU countries in the course of 2014 with a view to ensuring full and correct transposition of the Decision.
Kommissionen för bilaterala dialoger med medlemsstaterna under 2014, för att säkerställa ett fullständigt och korrekt införlivande av beslutet.

The emphasis on correct transposition and application of existing legislation is being stepped up.
Tyngdpunkten på korrekt införlivande och tillämpning av gällande lagstiftning ökar.

The Member States are also invited to work closely with the Commission to ensure the timely and correct transposition and application of Union law.
Medlemsstaterna uppmanas också att samarbeta nära med kommissionen i syfte att säkerställa ett snabbt och korrekt införlivande och tillämpning av unionsrätten.

Correct transposition needs to be matched by proper implementation
Korrekt införlivande måste motsvaras av ett riktigt genomförande

The Commission has started bilateral dialogues with all the Member States in order to ensure a correct transposition and a full implementation of this legal instrument.
Kommissionen har inlett bilaterala dialoger med alla medlemsstater för att se till att beslutet blir korrekt införlivat och fullständigt genomfört.

The complete and correct transposition of the Directive is essential to guarantee that its objectives i.e.
Ett fullständigt och korrekt genomförande av direktivet är av avgörande betydelse för att garantera att dess mål uppnås dvs.

to ensure full and correct transposition of the legislation.
för att säkerställa ett fullständigt och korrekt införlivande av lagstiftningen.

Correct transposition of the services directive is particularly important for achieving its goals of creating jobs and growth.
Det är särskilt viktigt med ett korrekt införlivande av tjänstedirektivet för att uppnå dess mål att skapa sysselsättning och tillväxt.

This proposal reflects the Commission's commitment to closely monitor the correct transposition of the directive and the effectiveness of Member States' national regimes.
Förslaget återspeglar kommissionens åtagande att noga övervaka det korrekta införlivandet av direktivet och effektiviteten i medlemsstaternas nationella system.

The correct transposition of the various directives and their practical application(assessment reports, monitoring of the labour inspectorate);
Ett korrekt införlivande av de olika direktiven samt deras praktiska tillämpning(utvärderingsrapporter, yrkesinspektion).

following-up with Member States at an early stage so as to facilitate the correct transposition of key directives.
göra uppföljningar med medlemsstaterna på ett tidigt stadium för att underlätta ett korrekt införlivande av viktiga direktiv.

Timely and correct transposition of Community legislation
Ett korrekt införlivande i föreskriven tid av gemenskapslagstiftningen

timely and correct transposition of Community legislation,
i rätt tid och korrekt överföra samt effektivt tillämpa

Correct transposition and application of internal market directives have implications for competitiveness
Korrekt införlivande och tillämpning av direktiven om den inre marknaden påverkar konkurrenskraften

The Presidencies attach the greatest importance to a complete and correct transposition of internal market directives into national legislation
Ordförandeskapen fäster mycket stor vikt vid en fullständig och korrekt överföring av direktiven om den inre marknaden till nationell lagstiftning

The correct transposition of the Directive in national law will be a key indicator for its success in terms of clarity and simplification.
Det korrekta införlivandet i nationell lagstiftning av direktivet kommer att vara en nyckelindikator för dess framgångar vad gäller tydlighet och förenkling.

deadlines to ensure timely and correct transposition of internal market directives.
tidsfrister för att kunna garantera ett snabbt och korrekt införlivande av inremarknadsdirektiven.

Timely and correct transposition of EU law into national legislation
Ett korrekt införlivande av EU-lagstiftningen i den nationella lagstiftningen i rätt tid

the Commission has rigorously monitored its correct transposition in national laws.
kommissionen har rigoröst övervakat dess korrekta införlivande i nationella lagar.

The Commission will be monitoring the correct transposition of the Union requirements in national law,
Kommissionen kommer att övervaka det korrekta införlivandet av unionslagstiftningen i nationell lagstiftning