What is the translation of " CORRESPONDING SECTION " in Swedish?

• motsvarande avsnitt
• motsvarande sektion
• den aktuella delen

Examples of using Corresponding section in English and their translations into Swedish

See Notes to consolidated financial statements corresponding sections in Note C19.
Se koncernens noter motsvarande avsnitt i not K19.

See the corresponding sections on importing from a Database& ndash;
Se motsvarande avsnitt om import från en databas:

Click on the following links to access directly the corresponding section.
Klicka på följande länkar för att komma direkt till det relevanta avsnittet.

which is the key to the corresponding sections of the draft program on this subject,
som är nyckeln till motsvarande delar om detta ämne i programförslaget,

The gauge indicates in which HR zone you are currently training by lighting up the corresponding section.
Mätaren anger de tempozon du har valt som ett intensitetsmål genom att lysa upp motsvarande sektion.

(These parameters are explained in the corresponding section in the command reference).
(Parametrarna förklaras i respektive avsnitt i kommandoreferensen).

The gauge indicates the pace zone you have chosen as an intensity target by lighting up the corresponding section.
Mätaren anger de tempozon du har valt som ett intensitetsmål genom att lysa upp motsvarande sektion.

However, when accessing the parameters, you should pay attention to the names of the corresponding sections in the installed versions
Men när du öppnar parametrarna bör du vara uppmärksam på namnen på relevanta avsnitt i de installerade versionerna

For additional information relevant to TeliaSonera AB, see Notes to consolidated financial statements corresponding section in Note C29.
För ytterligare information med relevans för TeliaSonera AB, se motsvarande avsnitt i koncernens noter not K29.

If members of this group need to have any specific global permissions, expand the corresponding section and use the Allow
Om medlemmarna i denna grupp behöver några särskilda globala behörigheter expanderar du motsvarande avsnitt och använder kryssrutorna Tillåt

to send pictures in order to include them in the corresponding sections.
att skicka bilder för att inkludera dem i motsvarande sektioner.

A comparison of the portions of the Palestinian Talmud here summarized with the corresponding sections of Babli, as given below,
En jämförelse av de delar av den palestinska Talmud här sammanfattas med motsvarande avsnitt i Babli, enligt nedan,

it will be discussed in the corresponding section.
tas instrumentet upp i motsvarande avsnitt.

To the best of our knowledge, Facebook receives the information that you have accessed the corresponding section or area of our website
Så vitt vi vet får Facebook den information som du har åtkomst till på motsvarande del eller område av vår webbplats

more recent bond issuances, see Notes to consolidated financial statements corresponding section in Note C30.
s senast tecknade avtal om låneemissioner återfinns i koncernens noter motsvarande avsnitt i not K30.

Google receives the information that you have accessed the corresponding section of our Internet presence or that you have clicked on one of our advertisements.
Google information om att du har anropat den aktuella delen av vår webbplats eller att du har klickat på en av våra annonser.

It seems to us that now the corresponding section of the Treaty(Articles 87 to 89) should be updated in order to better define acceptable public aid, for example for employment, the environment or compensating for public service constraints.
Vi anser att motsvarande avdelning i fördraget(artikel 87-89) nu borde uppdateras för att förbättra definitionen av tillåtliga statsstöd, exempelvis i fråga om sysselsättning, miljö och kompensation för skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster.

These commands are found on the dropdown lists in the corresponding sections of the Album.
Dessa kommandon finns i rullgardinslistan i motsvarande sektioner av Albumet.

The following Sections below supersede and replace the corresponding Sections above for users who are domiciled in and and/or acquired
Följande avsnitt ersätter motsvarande avsnitt ovan för användare som är permanent bosatta i Tyskland,

The new version can be downloaded immediately from the corresponding section of our website.
Den nya versionen kan laddas ner omedelbart från motsvarande avsnitt på vår webbplats.

Each one of the four section names between square brackets starts the corresponding section. You can put comments by starting the line with a num; character. Each section is a collection of several lines of key=value pairs.
Var och en av de fyra delnamnen mellan hakparenteser inleder respektive del. Du kan lägga till kommentarer genom att inleda raden med tecknet num;. Varje del är en samling av flera rader med paret nyckel=värde.

the user goes to the corresponding section of the site.
användaren går till motsvarande avsnitt på webbplatsen.

For information on credit risk management relevant to TeliaSonera AB, see Notes to consolidated financial statements corresponding section in Note C26.
Ytterligare information om hantering av kreditrisk av relevans för TeliaSonera AB återfinns i koncernens noter motsvarande avsnitt i not K26.

You can enable deleting of the particular items in the corresponding sections of the Preferences.
Du kan slå på borttagning av specifika föremål i den motsvarande avdelningen under Inställningar.

During the booking process You must ensure that You have selected option“Resident Discount” in the corresponding section, if entitled.
Om du är berättigad måste du se till att du markerar alternativet”Rabatt för bofasta” i den avsedda delen under bokningsprocessen.

You can see the list of upcoming tournaments in the corresponding section on the platform.
Du kan se listan över kommande turneringar i motsvarande avsnitt på plattformen.

will open the corresponding section of this Handbook if you need extra help at any time.
när den klickas öppnas motsvarande avsnitt av den här handboken, om du behöver extra hjälp någon gång.

To connect the various sections of such pipe fittings have to buy the corresponding section corners, connectors"barrels", etc.
Att ansluta de olika delarna av sådana rördelar måste köpa motsvarande avsnitt hörn, kontakter"fat", etc.

go to the corresponding section in Work with photos.
gå till motsvarande avsnitt i Arbeta med foton.

look for the plugin in the corresponding section of the program menu.
leta efter plugin i motsvarande avsnitt i programmenyn.

How to use "corresponding section" in an English sentence

Have you read the corresponding section above?

Please read the corresponding section in /doc/INSTALL.txt.

See corresponding section below about log levels.

More detail in its corresponding section below.

See corresponding section in the [wiki:TracModWSGI#ConfiguringAuthentication] page.

Please report to the corresponding section for help.

See the corresponding section for specific treatment measures.

Please read the corresponding section for more information.

Please refer to corresponding section in Perforce documentation.

Please click on the corresponding section for details.

How to use "den aktuella delen, motsvarande avsnitt" in a Swedish sentence

Den aktuella delen av fastigheten utgörs av skog.

För hänvisningar se motsvarande avsnitt Läs mer Avtal.

All skriptkod i den aktuella delen väljs.

För hänvisningar se motsvarande avsnitt Läs mer 1.

Läs mer i motsvarande avsnitt om specifika funktioner.

Boxarnas nummer hänvisar till motsvarande avsnitt i bolagsstyrningsrapporten.

För hänvisningar se motsvarande avsnitt Läs mer DIREKTUPPHANDLING.

I den aktuella delen strider beslutet mot bl.a.

Den aktuella delen är koncentrerad runt Coop Forum.

Den aktuella delen kan läsas på jarboportalen.se.