What is the translation of " CURRENT INSTRUMENTS " in Swedish?

• nuvarande instrument
• de befintliga instrumenten
• aktuella instrument

Examples of using Current instruments in English and their translations into Swedish

effective use of current instruments;
effektivare utnyttjande av de nuvarande instrumenten.

The current instruments for intra-European cooperation often cease to apply after the initial contact.
De nuvarande instrumenten för inomeuropeiskt samarbete sträcker sig ofta inte längre än till stadiet då kontakt tas.

A significant number of members believe that current instruments are inadequate.
Ett stort antal medlemmar anser att de aktuella instrumenten inte är adekvata.

The current instruments have only two more years to run and there remain only a few strategy papers to be put in place.
De nuvarande instrumenten gäller i två år till och endast ett fåtal strategidokument kvarstår att anta.

In addition, the objectives of the Lisbon process do not appear achievable with the current instruments.
Även Lissabonprocessens målsättningar tycks ouppnåeliga med de nuvarande instrumenten.

Most delegations shared the view that the current instruments for agri-food promotion are useful.
Flertalet delegationer höll med om att de nuvarande instrumenten för att främja jordbruk och livsmedel är användbara.

That is why I think we should work to reach the largest possible consensus with the current instruments.
Det är också därför som jag anser att vi bör arbeta för att uppnå största möjliga enighet med nuvarande instrument.

The current instruments of cohesion policy outside the lagging regions should be substantially modified.
De nuvarande redskapen för sammanhållningspolitiken utanför regioner vars utveckling släpar efter bör genomgå grundläggande ändringar.

Our vibration instrument needs have changed while our current instruments are becoming outdated.
Våra behov av vibrationsinstrument har ändrats samtidigt som våra nuvarande instrument börjar bli ålderdomliga.

To what extent the current instruments, legal framework
I vilken utsträckning de nuvarande instrumenten, den rättsliga ramen

tones that John demands from his most current instruments.
toner som John kräver från sin mest aktuella instrument.

More generally, it is necessary to question whether the current instruments for supporting cooperation(BC-NET,
Man kan mer allmänt fråga sig om de nuvarande instrumenten för stöd till samarbete(BC-Net,

This research project will contribute to the modelling of future instruments by evaluation and analyzing current instruments.
Detta forskningsprojekt ska bidra till utformningen av framtida styrmedel genom att utvärdera och analysera nuvarande styrmedel.

Commission comment: The main representation which the evaluators received about the current instruments came from non-governmental organisations(NGOs),
Kommissionens kommentar: De flesta synpunkter på de nuvarande instrumenten kom från icke-statliga organisationer,

The current instruments linked to rural development policy will be grouped in one single instrument under the Common Agricultural Policy designed to.
De aktuella instrument som har anknytning till landsbygdsutveckling kommer att samordnas till ett enda instrument inom den gemensamma jordbrukspolitiken som syftar till att.

A special group which will report by the end of this year has been set up to look at the pro-cyclicality effects of current instruments including Basel 2 and IFRS.
En specialistgrupp som ska lägga fram sin rapport vid årsslutet har tillsatts för att undersöka de procykliska effekterna av befintliga instrument, däribland Basel 2 och IFRS.

JTIs are aimed at key areas where the current instruments have neither the scale
Teknikinitiativen är inriktade på avgörande områden där de nuvarande instrumenten inte är tillräckligt omfattande

strengthen and coordinate current instruments.
i syfte att stärka och samordna nuvarande instrument.

Thecommunication also describes the difficulties involved in coordinating the current instruments(Interreg, Phare,
I meddelandet redogörs även för svårigheterna i samband med samordningen av de befintliga instrumenten(Interreg, Phare,

Overall, current instruments do not provide an appropriate framework for mobilising European resources on a large scale
Helhetsintrycket blir att nuvarande instrument inte erbjuder en lämplig ram för att i stor skala och på ett effektivt och målinriktat sätt mobilisera

This discovery will be the beginning of extensive further observations, both with current instruments[5] and with the next generation of giant telescopes such as the European Extremely Large Telescope E-ELT.
Upptäckten blir början på omfattande nya observationer både med dagens instrument[5] och med nästa generationen av jätteteleskop så som E-ELT European Extremely Large Telescope.

With the current instruments, and by persisting with the budgetary sovereignty of the Member States, I fear that
Med de nuvarande instrumenten och genom att hålla fast vid medlemsstaternas budgetmässiga suveränitet är jag rädd

not just a technical adaptation of the current instruments, which is what you are proposing today.
inte bara en teknisk justering av de befintliga instrumenten, vilket är vad ni föreslår i dag.

JTIs concern key sectors where the current instruments have neither the scale
Teknikinitiativen omfattar nyckelsektorer där de nuvarande instrumenten varken är tillräckligt omfattande

exist atop Mauna Kea, the TMT would enable astronomers to conduct research which is infeasible with current instruments.
skulle TMT göra det möjligt för astronomer att bedriva forskning som inte kan genomföras med nuvarande instrument.

In order to rationalize current instruments, the Committee proposes that a distinction be made between technical instruments
För att rationalisera de befintliga instrumenten föreslår kommittén att man skall skilja mellan tekniska instrument

The ECB's action needs to be able to provide even-handed support for the economies of the relevant countries in order to reduce existing distortions and imbalances, with the current instruments, in order to move beyond the EU's current mandate and political deficit.
Däremot är det nödvändigt att ECB med sina nuvarande instrument kan stödja de olika ländernas ekonomier på ett rättvist sätt för att minska de befintliga snedvridningarna och obalanserna, tills det nuvarande mandatet utvidgas och EU: politiska underskott övervinns.

It needs to analyse how adequate the current instruments are for responding to the sector's needs, and it should involve
Kommissionen måste också analysera hur lämpliga de nuvarande instrumenten är, för att hörsamma sektorns behov,

there will be scope for strengthening the current instruments for measuring progress in the reduction of poverty and deprivation
finnas utrymme för att stärka nuvarande instrument för mätning av framstegen när det gäller att minska fattigdom

For current instruments, the target leverage is presented, together with an expected leverage, based on the amount of finance for eligible final recipients expected to result from operations that the entrusted entity has already signed with financial intermediaries or final recipients.
För aktuella instrument presenteras den eftersträvade hävstångseffekten tillsammans med en förväntad hävstångseffekt baserad på det finansieringsbelopp för berättigade slutmottagare som förväntas bli resultatet av de åtgärder som den förvaltande enheten redan har undertecknat med finansiella intermediärer eller slutmottagare.

How to use "current instruments" in an English sentence

Some of our current instruments include acoustic and bass guitars, flutes, and tambourines.

And we don’t have the current instruments that help us tease that out.

Current instruments can detect, at best, a wobble of about 1 meter per second.

All seven of Hubble’s current instruments were built by Ball Aerospace & Technologies Corp.

At Surge-on Medical, we believe that surgeons can do more than current instruments allow.

Current instruments offered include vocal training, piano, guitar, violin, flute, clarinet, saxophone and trumpet.

Current instruments are only able to ‘hear’ the ‘loudest’ sources, due to instrument sensitivity.

Many clinicians too readily accept the failings of their current instruments as status quo.

Therefore, there is a need to overcome deficiencies of current instruments and prior art.

We will continue to play a leading role in the current instruments and arrangements.

How to use "nuvarande instrument, de befintliga instrumenten" in a Swedish sentence

Detta immateriella innehåll kan man dock inte utforska med nuvarande instrument och forskningsfaciliteter.

Med nuvarande instrument är det bara möjligt att upplösa ytan på några få stjärnor.

Parlamentet uppmanar kommissionen att bekräfta och utvärdera de befintliga instrumenten för offentlig-privata partnerskap. 61.

Naturvetenskapen intresserade sig på 1700-talet för att utveckla de befintliga instrumenten med akustisk forskning.

På lång sikt och efter fördragsändringar skulle en finanspolitisk kapacitet i EMU med en stötdämpande funktion kunna komplettera de befintliga instrumenten för politisk samordning.

De hittillsvarande erfarenheterna visar att användningen av de befintliga instrumenten har sina begränsningar.

Vad gäller riskhantering håller regeringen med om att nuvarande instrument kan förenklas och utvecklas.

Kommittén hyser farhågor för att de befintliga instrumenten då inte räcker för att stabilisera marknaderna i tillräcklig grad.

I samband med utvecklingen av de befintliga instrumenten måste man dock ta hänsyn till gällande krav och internationella avtal.

EU bör undersöka om kodifiering av de befintliga instrumenten skulle kunna vara till nytta, särskilt när det gäller lagvalsregler.