What is the translation of " EXISTING INSTRUMENTS " in Swedish?

• befintliga instrument
• de instrument som finns
• nuvarande instrument
• befintliga verktyg
• existerande instrument
• befintlig lagstiftning
• befintliga rättsakter
• befintliga instrumenten
• befintliga styrmedel

Examples of using Existing instruments in English and their translations into Swedish

Existing instruments and enforcement.
Befintliga instrument och efterlevnad.

Transition from existing instruments.
Övergång från de befintliga instrumenten.

Some existing instruments require adjustment.
Vissa befintliga instrument måste justeras.

Political mandate and existing instruments.
Politiskt mandat och befintliga instrument.

Existing instruments and actions at EU level.
Befintliga instrument och åtgärder på EU-nivå.

Proposals to improve existing instruments.
Förslag för att förbättra befintliga instrument.

Existing instruments in the fight against illicit drug trafficking.
Befintliga rättsakter på området för bekämpning av olaglig narkotikahandel.

Surveillance must build on the existing instruments.
Övervakning måste bygga på befintliga instrument.

ENP and Existing Instruments.
Europeiska grannskapspolitiken och befintliga instrument.

How could best use be made of existing instruments?
Hur kan de befintliga verktygen användas på bästa sätt?

Evaluating existing instruments- Data collection.
Utvärdering av befintliga instrument- datainsamling.

In areas already covered by existing instruments.
På de områden som redan omfattas av gällande instrument.

Linking the existing instruments to the policy.
Koppling mellan befintliga instrument och grannskapspolitiken.

Annex 3: Overview of related existing instruments.
Bilaga 3: Översikt av närbesläktade befintliga instrument.

Several already existing instruments will support this approach.
Arbetet kommer att stödjas av flera befintliga instrument.

Surveillance must build on the existing instruments.
Övervakningen måste bygga på de befintliga instrumenten.

Where necessary, existing instruments should be amended and supplemented.
Om så krävs bör de befintliga instrumenten ändras och kompletteras.

Streamlining and simplification of existing instruments.
Harmonisering och förenkling av befintliga instrument.

Existing instruments for the recognition of qualifications must be promoted10.
De instrument som finns för att godkänna kvalifikationer måste stödjas.

We can also make better use of existing instruments.
Vi kan även använda befintliga instrument på ett bättre sätt.

Existing instruments and non-legislative tools can be used at EU level.
De nuvarande instrumenten och icke-juridiska redskapen kan användas på EU-nivå.

Measures that can best be integrated in existing instruments.
Åtgärder som bäst kan integreras i befintlig lagstiftning.

Existing instruments in the fields of education,
Befintliga instrument inom områden som utbildning,

In the areas not yet covered by the existing instruments.
På de områden som ännu inte omfattas av befintliga instrument.

The existing instruments in this area constitute a fragmentary regime.
De befintliga instrumenten på detta område utgör ett fragmentariskt system.

The current situation and existing instruments in the European Union.
Det nuvarande läget och befintliga instrument i EU.

New measures that cannot be integrated into existing instruments.
Nya åtgärder som inte kan integreras i befintlig lagstiftning.

Existing instruments will be maintained only if they continue to serve the legitimate purpose for which they were designed.
Nuvarande instrument kommer bara att behållas om de fortsatt tjänar det legitima syfte som de utformades för.

I repeat that we have used to the full our existing instruments.
Jag upprepar att vi har använt våra befintliga instrument fullt ut.

Are existing instruments sufficient for a large scale implementation of biofuels production through, for example, gasification technology?
Befintliga styrmedel är tillräckliga för en storskalig implementering av biodrivmedelsproduktion genom exempelvis förgasningsteknik?