What is the translation of " EXISTING INSTRUMENTS " in Romanian?

• instrumentele existente
• instrumentele actuale
• instrumentelor existente
• instrumente existente

Examples of using Existing instruments in English and their translations into Romanian

Existing instruments and enforcement.
Instrumente existente și punere în aplicare.

Political mandate and existing instruments.
Mandat politic și instrumente existente.

The existing instruments in this area constitute a fragmentary regime.
Instrumentele existente în acest domeniu constituie un regim fragmentar.

Proposals to improve existing instruments.
Propuneri privind îmbunătățirea instrumentelor existente.

Sixth, all existing instruments will need to be looked at.
În al șaselea rând, toate instrumentele existente vor trebui să fie trecute în revistă.

Annex 3: Overview of related existing instruments.
Anexa 3: Prezentare generală a instrumentelor existente conexe.

Evaluating existing instruments- Data collection.
Evaluarea instrumentelor existente- Colectarea datelor.

It is more of an effort to apply the existing instruments.
Aplicarea instrumentelor existente este partea mai grea.

Several already existing instruments will support this approach.
Mai multe instrumente existente vor sprijini această abordare.

Surveillance must build on the existing instruments.
Supravegherea trebuie să aibă la bază instrumentele existente.

Where necessary, existing instruments should be modified and complemented.
Dacă este necesar, instrumentele existente trebuie modificate și completate.

President of the Commission.- I repeat that we have used to the full our existing instruments.
Preşedinte al Comisiei.- Repet că am utilizat la maximum instrumentele existente.

Making existing instruments perform better for disaster prevention.
Îmbunătățirea performanței instrumentelor existente în ceea ce privește prevenirea dezastrelor.

Making it happen: Harnessing existing instruments in a new approach.
Transformarea obiectivelor în realitate: utilizarea instrumentelor existente în cadrul unei noi abordări.

Existing instruments in the area of civil justice do not deal with enforcement.
Instrumentele existente în domeniul justiției civile nu abordează aspectele legate de executare.

Moreover, the partnership should build on existing instruments, such as.
De asemenea, parteneriatul ar trebui să se bazeze pe o serie de instrumente existente, şi anume.

Better use of existing instruments and Commission initiatives to be progressed.
O mai bună utilizare a instrumentelor existente și avansarea inițiativelor Comisiei.

Will giving greater visibility to the issue and using existing instruments be enough to resolve it?
Utilizarea instrumentelor existente şi o mai mare vizibilitate a problemei sunt suficiente pentru a o rezolva?

Where necessary, existing instruments should be amended and supplemented.
Acolo unde acest lucru se dovedește necesar, instrumentele existente trebuie modificate și completate.

Building upon SES I, the proposals here strengthen existing instruments and provide a regulatory framework.
Bazate pe SES I, propunerile consolidează instrumentele existente și oferă un cadru de reglementare.

Strengthening existing instruments particularly in terms of the interest and royalties directive.
Consolidarea instrumentelor existente, în special în ceea ce priveşte Directiva privind dobânzile și redevențele.

Consider developing a Police Cooperation Code which would consolidate existing instruments and, where necessary, amend and simplify them.
Să ia în calcul elaborarea unui cod de cooperare polițienească care ar consolida și, după caz, ar modifica și ar simplifica instrumentele actuale;-.

Existing instruments will be maintained only if they continue to serve the legitimate purpose for which they were designed.
Instrumentele existente vor fi menținute numai în măsura în care continuă să servească scopului legitim pentru care au fost concepute.

The Union will make full use of the existing instruments, in particular the financial programmes.
Uniunea va folosi din plin instrumentele existente, mai ales programele financiare.

Existing instruments for cooperation within FP7 such as Article 169 initiatives and JTIs18 were further developed in 2008.
Instrumentele existente de cooperare în cadrul PC7, cum ar fi inițiativele adoptate în temeiul articolului 169 și ITC-urile18, au continuat să fie dezvoltate în 2008.

Communication and cooperation within and between existing instruments needs to be improved for their objectives to be translated in practice.
Trebuie îmbunătăţită comunicarea şi cooperarea în cadrul instrumentelor existente şi între acestea, pentru ca obiectivele lor să devină realitate.

Existing instruments to support innovation need to be adjusted to reflect its changing nature(services- open-, user-driven- innovation).
Instrumentele existente de sprijinire a inovării trebuie adaptate, astfel încât să reflecte natura schimbătoare a acesteia(inovare cu servicii deschise şi orientată către utilizator).

For humanitarian support inside the Union, existing instruments therefore need to be complemented by a special emergency support mechanism.
În ceea ce privește sprijinul umanitar în cadrul Uniunii, instrumentele existente trebuie, așadar, completate printr-un mecanism special de sprijin de urgență.

Other existing instruments enhancing the application of consumer rights in the internal market through judicial means and enforcement action do not fall within the scope of this IA.
Alte instrumente existente care contribuie la aplicarea drepturilor consumatorilor pe piața internă prin mijloace judiciare și acțiuni coercitive nu intră sub incidența prezentei evaluări a impactului.

To provide guidance on the correct application of existing instruments for the green, social and innovative aspects of public procurement.
Pentru a oferi îndrumări cu privire la aplicarea corectă a instrumentelor existente pentru aspectele ecologice, sociale și inovatoare din domeniul achizițiilor publice.