Examples of using Data infrastructures in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Support for data infrastructures- data portals for Europe.
How best to coordinate the support available to European data infrastructures?
Hur kan man bäst samordna det stöd som finns för de europeiska datainfrastrukturerna?Interface to open data infrastructures in third countries;
Some research funding bodies have therefore started requiring that researchers deposit research data in suitable data infrastructures, but this practice is not yet widely followed.
Vissa organ som finansierar forskning har därför börjat kräva att forskare deponerar forskningsdata i lämpliga datainfrastrukturer, men denna praxis har hittills inte fått något större genomslag.The initiative will give Europe a global lead in data infrastructures and services, and ensure that European science,
Initiativet kommer att göra Europa världsledande inom datainfrastruktur och datortjänster och säkerställa att vetenskap,Access to Public Sector Information ICT strategies and data infrastructures at the local level.
Tillgång till information inom den offentliga sektorn strategier E-infrastructures and thematic data infrastructures for storing and providing access to data are now rapidly emerging worldwide,
E-infrastrukturer och tematiska datainfrastrukturer för lagring och tillhandahållande av data växer nu snabbt fram i hela världen,How better to interconnect existing and new data infrastructures across Europe?
Hur kan man sammankoppla befintliga och nya datainfrastrukturer i Europa på ett bättre sätt?26 EU competitiveness also depends on the support of HPC for pan-European data infrastructures.
konkurrenskraft är också beroende av stödet till högpresterande datorsystem för alleuropeiska datainfrastrukturer.Their integration with terrestrial data infrastructures needs to be strengthened.
Dessa satelliter behöver integreras starkare med markbaserad datainfrastruktur.e-science grids, data infrastructures and supercomputing) were also adopted.
e-vetenskapsgriddar, datainfrastruktur och superdatorer) antogs också.technologies and data infrastructures for earth observation
teknik och datainfrastruktur för observation och övervakning av jorden,private resources in Europe are the large investments needed in high performance computing facilities and data infrastructures for science and engineering.
kombination av offentliga och privata resurser i Europa är de stora investeringar som behövs för högpresterande datorsystem och datainfrastrukturer för vetenskap och teknik.In 2012-2013, the Commission will spend €45 million on data infrastructures and research on digital preservation.
Under 2012-2013 kommer EU-kommissionen att spendera 45 miljoner euro på datainfrastruktur och forskning om digitalt bevarande.the e-Infrastructures Reflection Group, important for coordination between Member States on scientific data infrastructures.
reflektionsgruppen för e-infrastruktur vilka är viktiga för samordningen mellan medlemsstater om vetenskapliga datainfrastrukturer.How best to coordinate the support available to European data infrastructures as they move towards exascale computing1?
Hur kan man bäst samordna det stöd som finns för de europeiska datainfrastrukturerna när de rör sig mot datorsystem i exaskala1?Member States and scientific communities are invited to step up investment in scientific data infrastructures and promote the sharing of best practices.
Medlemsstater och forskargrupper uppmanas att öka investeringarna i infrastrukturer för vetenskapliga data och främja ett utbyte av bästa praxis.The Cloud can be understood as the combination of three interdependent elements: the data infrastructures which store and manage data;
Datormoln kan förstås som en kombination av tre delar som är beroende av varandra: datainfrastrukturer som lagrar och hanterar data,public authorities in Europe access world-class data infrastructures and cloud-based services as they become the decisive factors for success in the digital economy.
myndigheter i EU att få tillgång till datainfrastrukturer och molnbaserade tjänster i världsklass, då dessa håller på att bli avgörande faktorer för framgång i den digitala ekonomin.In recent years, the Commission has supported the development of e-infrastructures for science, including scientific data infrastructures, measures to make national infrastructures more interoperable,
På senare år har kommissionen stött utvecklingen av e-infrastrukturer Created data infrastructure on production server.
Skapade datainfrastruktur på produktionsserver.GIS: Spatial Data Infrastructure.
GIS: Infrastruktur för rumsliga data.Accelerate the deployment and take-up of the INSPIRE Directive data infrastructure.
Påskynda utbyggnaden och användningen av datainfrastruktur enligt Inspire-direktivet.And that's how we use our big data infrastructure.".
Och det är så vi använder vår big data-infrastruktur.Get secure cloud storage that protects your data infrastructure while you build apps and create better services for your customers.
Du får en säker molnlagring som skyddar din datainfrastruktur samtidigt som du skapar appar och bättre tjänster åt dina kunder.The Commission will reinforce the catalytic investment under FP7 in scientific data infrastructure, to support accessibility and preservation policies.
Kommissionen kommer att stärka sjunde ramprogrammets katalysatorinvesteringar i infrastruktur för vetenskapliga data If the problem is not limited only to file transfer, a WAN accelerator may be an important part of your data infrastructure.
Om problemet inte bara är begränsat till filöverföring kan en WAN-accelerator vara en viktig del av din datainfrastruktur.to consolidate the existing spatial data infrastructure and websites.
att konsolidera befintlig infrastruktur för geografiska data och webbplatser.This includes the development of competitive open data platforms and the availability of world class data infrastructure in Europe.
Det här omfattar utveckling av konkurrenskraftiga plattformar för öppna data och tillgången till datainfrastruktur av världsklass i Europa.Combined research efforts supporting INSPIRE will contribute to the creation of a European spatial data infrastructure from 2007 onwards.
Kombinerade forskningsinsatser som stöder Inspire kommer att bidra till upprättandet av en europeisk infrastruktur för geografiska data från och med 2007.
