What is the translation of " DATA-PROCESSING SYSTEM " in Swedish?

• databehandlingssystem

Examples of using Data-processing system in English and their translations into Swedish

I It must be part of a data-processing system.
Det måste finnas med i systemet.

Data-processing systems are designed to serve man;….
Systemen för databehandling av uppgifter är till för människornas skull.

Simultaneous multi-slice holographic imaging. new data-processing systems with simultaneous… We have just installed.
Vi har precis installerat nya datasystem med samtidig… samtidig holografisk bildbehandling.

New data-processing systems with simultaneous… We have just installed Simultaneous multi-slice holographic imaging.
Vi har precis installerat nya datasystem med samtidig… samtidig holografisk bildbehandling.

The introduction of information required for completion of the formalities concerned into customs data-processing systems;
Inmatning av data som krävs för utförandet av formaliteterna i fråga tullens databehandlingssystem.

Preventing unauthorised persons from using data-processing systems by means of data transmission facilities;
Hindra att obehöriga personer använder system för behandling av uppgifter via utrustning för dataöverföring.

including ensuring the physical protection of data-processing systems and links, must be ensured.
inbegripet fysiskt skydd av databehandlingssystem och nätverk, skall säkerställas.

Ensuring that authorised users of a data-processing system can access no personal data other than those to which their access right refers;
Se till att behöriga användare av ett system som behandlar personuppgifter inte kan komma åt andra personuppgifter än de som deras åtkomsträtt avser.

the Colonel knows that you demand the most powerful data-processing system on the planet to make sense of it all.
ni behöver jordens mest kraftfulla databehandlingssystem för att reda ut alltihop.

The data-processing system referred to in paragraph 1 must permit the collection,
Det databehandlingssystem som anges i punkt 1 skall möjliggöra insamling,

Where the particulars of the customs declaration are introduced into customs data-processing systems, paragraphs 2, 3 and 4 shall apply mutatis mutandis.
Om uppgifterna i tulldeklarationen matas in i tullens databehandlingssystem skall punkt 2-4 gälla i tillämpliga delar.

Authorise the authorised consignor not to sign forms stamped with the special approved stamp referred to in Annex 62 which are made out by an integrated electronic or automatic data-processing system.
Tillåta den godkända avsändaren att inte underteckna sådana formulär som försetts med ett avtryck av en särskild stämpel enligt förlagan i bilaga 62 och upprättats med hjälp av ett elektroniskt eller automatiskt databehandlingssystem.

Ensure that persons authorised to use an automated data-processing system only have access to the data covered by their access authorisation(data access control);
Se till att personer som är behöriga att använda ett system för automatisk databehandling endast har tillgång till uppgifter som omfattas av deras behörighet åtkomstkontroll.

all those people who are involved in the expansion and coordination of the electronic data-processing system could help here.
Därvid skulle en utbyggnad och samordning av systemen för elektronisk databearbetning kunna vara till hjälp för samtliga berörda parter.

A Community contribution shall be granted to Portugal to enable it to set up a data-processing system in the Instituto Nacional de Intervenção e Garantia Agrícola
Ett gemenskapsbidrag skall beviljas Portugal för att möjliggöra upprättandet av ett databehandlingssystem vid Instituto Nacional de Intervenção e Agrícola och av förbindelser med andra utbetalande

Be pre-printed with the imprint of the special stamp conforming to the specimen in Annex 62 if printed by a printer approved for that purpose. This imprint may also be entered by an integrated electronic or automatic data-processing system;
Förtrycks- om tryckningen utförs av ett för detta ändamål godkänt tryckeri- med ett avtryck av en särskild stämpel enligt förlagan i bilaga 62 eller förses med ett sådant avtryck med hjälp av ett elektroniskt eller automatiskt databehandlingssystem.

The Community financial contribution may not exceed 70% of the expenditure actually incurred in the establishment and commissioning of the data-processing system referred to in paragraph 1
Gemenskapens finansiella bidrag får inte överstiga 70% av de faktiska utgifterna vid upprättande och beställning av det databehandlingssystem som anges i punkt 1

Where the declarant uses data-processing systems to produce his customs declarations, the customs authorities
Om deklaranten använder databehandlingssystem för att göra sina tulldeklarationer kan tullmyndigheterna bestämma

The competent authorities may authorize the authorized consignor not to sign control copy T5 forms bearing the special stamp referred to in Annex 62 which are made out by an electronic or automatic data-processing system.
De behöriga myndigheterna får ge den godkände avsändaren tillstånd att inte underteckna formulär för kontrollexemplar T5 som är försedda med den särskilda stämpel som anges i bilaga 62 och som är upprättade med hjälp av ett elektroniskt eller automatiskt databehandlingssystem.

In cases where the accompanying document is drawn up by an electronic or automatic data-processing system, the competent authorities may authorize the consignor not to sign the document
I de fall ledsagardokumentet har utarbetats med hjälp av ett automatiskt eller elektroniskt databehandlingssystem kan de behöriga myndigheterna ge avsändaren tillstånd att inte underteckna dokumentet

are made out by an electronic or automatic data-processing system.
som är upprättade med hjälp av ett elektroniskt eller automatiskt databehandlingssystem.

Article 10 of the proposal also provides that Europol must make every effort to ensure that its data-processing systems are interoperable with those in the Member States
I artikel 10 i förslaget fastställs också att Europol ska göra sitt yttersta för att se till att dess databehandlingssystem är driftskompatibla med databehandlingssystemen i medlemsstaterna,

Office of Official Publications of the European Communities, by means of a data-processing system.
de rättsakter som ändrar detta av Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer med hjälp av ett informationssystem.

Europol will make every effort to ensure that its data-processing systems are interoperable with the data-processing systems in the Member States
Europol kommer att göra sitt yttersta för att se till att dess databehandlingssystem är driftskompatibla med databehandlingssystemen i medlemsstaterna och med de databehandlingssystem

to facilitate the procedure as regards those accompanying documents which have been drawn up by an automatic or electronic data-processing system; whereas Member States should be authorized to enable the consignor, under certain conditions, to dispense with a signature on documents;
underlätta förfarandet vad avser ledsagardokument som har utarbetats med hjälp av ett automatiskt eller elektroniskt databehandlingssystem. Medlemsstaterna bör ges tillstånd att på särskilda villkor befria avsändaren från att skriva under sådana dokument.

Firms which use an integrated electronic or automatic data-processing system to keep their records and are already authorised under paragraphs 1 and 2 to use loading lists
Företag vilkas bokföring är baserad på ett integrerat elektroniskt eller automatiskt databehandlingssystem och som redan fått tillstånd att använda förteckningar av särskild modell med stöd av punkt 1

so a high-speed computerized data-processing system was necessary which could race ahead of the society
så höghastighets datoriserade databehandlingssystem var nödvändigat om man skulle kunna tävla vidare i samhället

The authorization referred to in Article 479(1) may allow undertakings whose records are based on an electronic or automatic data-processing system to use loading lists T5 made out by that data-processing system which,
Det tillstånd som avses i artikel 479.1 kan tillåta företag som använder ett elektroniskt eller automatiskt databehandlingssystem för sin redovisning att använda lastspecifikationer T5 som upprättats av databehandlingssystemet som även

the instruments amending it, carried out by the Office for Official Publications of the European Communities, by means of a data-processing system referred to in the conclusions of the European Council meeting in Edinburgh.
som har utförts på alla officiella språk av Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer med hjälp av det datainformationssystem som specificerats i slutsatserna från Europeiska rådet i Edinburgh.

The customs authorities of each Member State may allow firms whose records are based on an electronic or automatic data-processing system, and which are already allowed under paragraphs 1
Tullmyndigheterna i varje medlemsstat får tillåta att företag som använder ett elektroniskt eller automatiskt databehandlingssystem för sin bokföring och som redan enligt punkterna 1 och 2 är berättigade att använda lastspecifikationer av en särskild typ

How to use "data-processing system" in an English sentence

The data processing system 600 may e.g.

Reference Manual 7030 Data Processing System (PDF).

PC7ASB/19717), Data Processing System (Attorney Reference No.

Data processing system 302 may be implemented as data processing system 200 in FIG. 2.

The host data processing system in such cases is represented by data processing system 200.

Data processing system transforms data into useful information.

An offline data processing system based on Hadoop.

Reference Manual IBM 7090 Data Processing System (PDF).

Collectively, they are called the Data Processing System (DPS).

What is the output of data processing system ?

How to use "databehandlingssystem" in a Swedish sentence

Du ska kunna hantera färdigheter i databehandlingssystem och ha kunskap om metoder mjukvaruutveckling.

Angående databehandlingssystem som omfattas av arkivlagen är det skäl att anteckna vissa basuppgifter i arkivbildningsplanen.

Elektronisk databehandlingssystem (EDP) är i drift för underhåll av konton.

Autonoma databehandlingssystem har fyra nyckelegenskaper: automatisk konfigurering, automatisk återställning, automatisk optimering och egen skyddskapacitet.

För 12 år sedan varnade de räddhågade för att våra databehandlingssystem skulle slås ut och internet haverera.

Registret kan föras med hjälp av ett automatiskt databehandlingssystem eller på något annat därmed jämförbart sätt.

Digitalt mät- och databehandlingssystem består av två koordinatstudio, optisk gitter och sammansättningen av DC-3000 elbox.

Digitalt mät- och databehandlingssystem består av två koordinats studio, 4.

Ansökan och genomförandet av databehandlingssystem och andra metoder i hanteringsinformationsprocessen.

Hewlett Packard Hewlett-Packard Company erbjuder bildbehandling, utskriftssystem, databehandlingssystem och IT-tjänster för företag och privatpersoner.