Examples of using Debian system in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Booting a Debian System faster.
Do not install it on a normal Debian system.
Installera det inte på ett normalt Debiansystem.Now you have got a real Debian system, though rather lean, on disk.
Nu är du har ett riktigt Debian-system, även om det är ganska minimalt, på disk.Deb and contains software for your Debian system.
Deb som innehåller mjukvara för ditt Debiansystem.Desktop computers running the Debian system were used on both ends of the pipe.
People also translate
Our IT manager is a absolute fan of the Debian system.
Våran IT-chef är en stor beundrare av Debianssytemet.You can easily beef up your Debian system by installing Hamm-JP!
Du kan lätt förbättra ditt Debiansystem genom att installera Hamm-JP!The CD can be used to more easily rescue a damaged Debian system.
Cd: n kan lättare användas för att rädda ett skadat Debiansystem.Now you have got a real Debian system, though rather lean, on disk. chroot into it.
Nu är du har ett riktigt Debian-system, även om det är ganska minimalt, på disk.If you think you can handle a broken Debian system, sure.
Om du tycker att du kan hantera ett trasigt Debian-system, visst.The important point is that is is a Debian system with[17]few modified packages,
Det är viktigt att poängtera att detta är ett Debiansystem med ett fåtal modifierade paketEveryone else must follow the instructions under Installing a New Debian System.
Alla andra måste följa instruktionerna under Installera ett nytt Debiansystem.The exploit wasn't working on a Debian system since artsd wasn't running setuid root.
Koden som utnyttjar sårbarheten fungerar inte på ett Debiansystem eftersom artsd inte körs med setuid root.groups that exist on every Debian system.
n som finns i alla Debiansystem.An essential part of administering a Debian system is ensuring that security updates happen.
En essentiell del av att administrera ett Debiansystem är att säkerhetsställa att säkerhetsuppdateringar sker.Drew Daniels wrote a[6]report that describes methods of backing up a Debian system.
Drew Daniels skrev en rapport som beskriver olika sätt att säkerhetskopiera ett Debiansystem.The software in these directories is not part of the Debian system, although it has been configured for use with Debian. .
Paketen i dessa avdelningar är inte en del av Debiansystemet, men har trots detta konfigurerats för att användas tillsammans med Debian.The first CD/DVD disk contains all the files necessary to install a standard Debian system.
Den första cd: n/dvd: n innehåller alla filer som behövs för att installera ett vanligt Debiansystem.Since the Debian system consists of a lot software which is licensed under the GNU General Public License any distributor has to ensure the license is not infringed.
Licensinformation för cd-försäljare Eftersom Debiansystemet består av en hel del programvara som licensieras enligt GNU General Public License måste alla distributörer försäkra sig om att licensen inte bryts.Configure The Base System Now you have got a real Debian system, though rather lean, on disk.
Konfigurera grundsystemet Nu är du har ett riktigt Debian-system, även om det är ganska minimalt, på disk.is the software system to install a basic working Debian system.
är programvaran för att installera ett grundläggande fungerande Debian-system.No Starch Press donates US$1 from the sale of each copy of The Debian System to the Debian Project.
No Starch Press donerar en US-dollar till Debianprojektet för varje sålt exemplar av The Debian System.A problem has been discovered with programs compiled under a current Red Hat system that does not run on a Debian system.
Ett problem har upptäckts med program som kompileras på ett aktuellt Red Hat-system och som inte kan köras på Debiansystem.The Debian Reference is intended to provide a broad overview of the Debian system as a post-installation user's guide.
Debianreferensen har för avsikt att ge en grov översikt över Debiansystemet som en användarmanual att använda efter installationen.since it is an a. out package that can no longer be built on a Debian system.
det är ett a. out-paket som inte längre kan byggas på Debiansystem.your partition table and the usage of partitions by your new Debian system will be covered in the remainder of this section.
användningen av partitioner av ditt nya Debian-system kommer att täckas in av den återstående delen av det här avsnittet.before you upgrade other packages in an older Debian system.
du uppgraderar andra paket i ett äldre Debiansystem.can be as cleanly upgradable as a Debian system, but we will probably find out soon.
kan uppgraderas lika enkelt som ett Debiansystem, men det kommer vi antagligen snart att upptäcka.A number of these projects aim to create Debian Pure Blends for a particular group of users while working fully within the Debian system.
Debian för kvinnor Flera av dessa projekt jobbar för att skapa rena Debianblandningar för en specifik målgrupp samtidigt som de helt jobbar inom Debiansystemet.installs a working Debian system in less than 20 minutes.
installerar ett fungerande Debiansystem på mindre än 20 minuter.
