What is the translation of " DECLARED PERFORMANCE " in Swedish?

• angivna prestanda
• deklarerade prestanda

Examples of using Declared performance in English and their translations into Swedish

The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s.
Prestanda för produkten som identifierats ovan överensstämmer med uppgivna deklarerade prestanda.

Assessment and verification of constancy of the declared performance of construction products in relation to their essential characteristics shall be carried out in accordance with one of the systems set out in Annex V.
Bedömning och kontinuitetskontroll av byggprodukternas angivna prestanda för deras väsentliga egenskaper ska utföras i enlighet med ett av de system som anges i bilaga V.

The CE marking shall be the only marking which attests conformity of the construction product with the declared performance.
CE-märkningen ska vara den enda märkning som styrker byggproduktens överensstämmelse med angivna prestanda.

Other specificities for construction products, which necessitate deviation from the New Legal Framework, include the systems of attestation of declared performance; the modules proposed in the New Legal Framework could not be applied without substantial adaptation for this sector.
Bland andra särdrag för byggprodukter som kräver avsteg från den nya rättsliga ramen ingår systemen att styrka angivna prestanda medan de moduler som föreslås i den nya rättsliga ramen inte utan betydande anpassning kan tillämpas inom denna sektor.

Manufacturers shall ensure that procedures are in place in order for series production to maintain the declared performance.
Tillverkarna ska se till att förfaranden finns på plats så att serietillverkningen följer angivna prestanda.

Manufacturers who consider or have reason to believe that a construction product which they have placed on the market is not in conformity with the declared performance, shall immediately take the necessary corrective measures to bring that construction product in conformity
De tillverkare som anser eller har skäl att anse att en byggprodukt som de utsläppt på marknaden inte överensstämmer med angivna prestanda ska genast vidta de korrigerande åtgärder som krävs för att få denna byggprodukt att överensstämma

assumes the responsibility for the conformity of the construction product with the declared performance.
tar tillverkaren ansvaret för byggproduktens överensstämmelse med deklarerade prestanda.

the third party tasks in the process of assessment and verification of constancy of the declared performance shall not be the designer,
den personal som ansvarar för att utföra tredjeparts uppgifter under förfarandet för bedömning och kontinuitetskontroll av angivna prestanda får inte vara konstruktör,

By drawing up this DoP, the manufacturer assumes the responsibility for the conformity of the construction product with the declared performance.
Genom att utarbeta denna DoP tar tillverkaren ansvaret för byggproduktens överensstämmelse med deklarerade prestanda.

Micro-enterprises may replace the applicable system for assessment of the declared performance of construction product by a STD.
Mikroföretagen får ersätta det gällande systemet för bedömning av angivna prestanda för en byggprodukt med en specifik teknisk dokumentation.

transport conditions do not jeopardise its conformity with the declared performance.
lagrings- eller transportförhållandena inte äventyrar dess överensstämmelse med angivna prestanda.

The performance of the product identified above is in conformity with the declared performances under point 7.
Prestanda hos den produkt som identifieras ovan överensstämmer med angivna prestanda enligt punkt 7.

documentation necessary to demonstrate the conformity of the product with the declared performance;
all den dokumentation som krävs för att visa produktens överensstämmelse med angivna prestanda.

the verification of constancy of the declared performance has been carried out by the manufacturer.
importörerna se till att bedömningen och kontinuitetskontrollen av angivna prestanda utförts av tillverkaren.

documentation necessary to demonstrate the conformity of the construction product with the declared performance.
all den dokumentation som krävs för att visa byggproduktens överensstämmelse med angivna prestanda.

the third party tasks in the process of assessment and verification of constancy of the declared performance of the relevant scope for which the body has been notified;
yrkesinriktad utbildning som omfattar alla tredjeparts uppgifter inom förfarandet för bedömning och kontinuitetskontroll av angivna prestanda inom det relevanta område för vilket organet anmälts.

when the requirements for this use in that Member State correspond to the declared performance.
ett offentligt organ när kraven för denna användning i denna medlemsstat motsvarar angivna prestanda.

The performance of the product identified in point 1 is in conformity with the declared performance in point 9.
Prestandan för den produkt som anges i punkterna 1 och 2 överensstämmer med den prestanda som anges i punkt 9.

bearing the CE marking, when the requirements for this use in that Member State correspond to the declared performance.
användning av de byggprodukter som bär CE-märkningen, om kraven för deras användning i denna medlemsstat motsvarar angivna prestanda.

modifies a construction product already placed on the market in such a way that conformity with the declared performance, may be affected
ändrar en byggprodukt som redan utsläppts på marknaden så att överensstämmelsen med angivna prestanda kan påverkas,

having affixed the CE marking the manufacturer shall take responsibility for the conformity of the construction product with the declared performance.
ha anbringat CE-märkningen på byggprodukten ska tillverkaren ta ansvar för att denna produkt överensstämmer med angivna prestanda.

to be authorised to carry out third party tasks in the process of assessment and verification of constancy of the declared performance for the purposes of this Regulation, and for the monitoring of notified bodies,
anmälan av de organ som ska bemyndigas att utföra tredje parts uppgifter under förfarandet för bedömning och kontinuitetskontroll av angivna prestanda enligt denna förordning och för att kontrollera anmälda organ,

the manufacturer takes responsibility for the conformity of the construction product with the declared performance.
tillverkaren tar ansvar för byggproduktens överensstämmelse med de prestanda som deklareras.

Manufacturers shall ensure that procedures are in place to ensure that series production maintains the declared performance.
Tillverkarna ska se till att det finns rutiner som säkerställer att serietillverkningen fortsätter att överensstämma med kraven i detta direktiv.

Manufacturers shall draw up the required technical documentation describing all the relevant elements related to the applicable attestation of declared performance.
Tillverkarna ska avfatta den erforderliga tekniska dokumentation där alla de berörda beståndsdelar beskrivs som rör det tillämpbara styrkandet av angivna prestanda.

as the only marking attesting compliance of the construction products with declared performances.
den enda märkning som styrker att byggprodukterna överensstämmer med angivna prestanda.

when the requirements for this use in that Member State correspond to the declared performance.
när kraven för denna användning i denna medlemsstat motsvarar angivna prestanda.

When these conditions are fulfilled, the manufacturer is entitled to declare performance corresponding to all or part of the test results for the system or the component provided to him.
Om dessa villkor är uppfyllda får tillverkaren ange prestanda som motsvarar alla eller en del av provningsresultaten för det system eller den komponent som tillhandahållits honom.

Performance declared to 100% and meets the industry's highest standards.
Prestandan deklareras till 100% och uppfyller branschens högsta krav.

How to use "declared performance" in an English sentence

The questions marked with * are the declared performance indicators, which will be published by TCO Development and printed on the certificate.

The CE Marking and declaration of performance (DOP) is your assurance that Plazit-Polygal group takes responsibility for the declared performance of the product.

The DoP must be drawn up by the manufacturer who should then assume responsibility of the declared performance and suitability of the product.

The declared performance will be computed using the non renamed marked points (001, 002, 003 on Garmin… or *VL001, *VL002 on MLR, etc).

Provided the declared performance of a CE-marked product matches its intended use a BCB may not prohibit or impede the use of the product.

By issuing the declaration of performance, the manufacturer assumes responsibility that the construction product conforms to the declared performance in respect of its essential features.

The performance of all types of advertising was based on declared performance of individual providers of content, agencies, and operators of advertising networks and mobile operators.

The CE marking indicates that a construction product is in conformity with its declared performance and that it has been assessed according to a harmonised European standard.

Based on TPU3 declared performance of 420 Teraflops, at the end it consumed 4 exaflops, with median 2 exaflops for 14 days, which is equal to 28.000 petaflops-days of compute.

Differing methods of testing, which can produce variations in declared performance as well as clever wording like ‘up to x dB’ or ‘x dB at 4000Hz’, may be potentially confusing or misleading.

How to use "angivna prestanda" in a Swedish sentence

I det avancerade läget kommer redan angivna prestanda data användas men korrigeras för varje månad.

Tillverkaren bör bestämma och ange under hur lång tid produktens angivna prestanda garanteras.

Därför så häpnade man över SuperTens angivna prestanda - 335 mps med kaliber 177 och 260 mps med kaliber 22!

Detta innebär att de på belastningsskylt angivna prestanda gäller vid normal hantering förutsatt att anvisningarna följs i övrigt.

Det känns därför mer betryggande när en fabrikant kan uppge att angivna prestanda gäller för omgivningstemperatur upp till exempelvis C.

Du kommer att få en bekväm modern bil av önskad klass med angivna prestanda parametrar.

Ska uppnå de av tillverkaren angivna prestanda och vara lämpliga för sin användning Punkt 6.

För mig som är tämligen okunnig på det tekniska området blir jag ju då skeptisk gällande deras angivna prestanda för 980.

Köper man en antenn med sådana angivna prestanda till det priset får man räkna med att bli lurad.

att angivna prestanda inte når upp till konkurrenternas data.