What is the translation of " DEVELOPMENT AND MODERNISATION " in Swedish?

• utveckling och modernisering
• utvecklingen och moderniseringen

Examples of using Development and modernisation in English and their translations into Swedish

The inshore fisheries sector is badly in need of development and modernisation.
Sektorn för kustfiske är i stort behov av utveckling och modernisering.

Development and modernisation of mediation and arbitration systems.
Utveckling och modernisering av medlings- och skiljeförfaranden.

About Bcause Metals play a part in society's development and modernisation worldwide.
Om Bcause Metaller bidrar till utveckling och modernisering av samhällen över hela världen.

The objective of the structural measures in the fisheries sector is to contribute to the sector's restructuring by creating conditions favourable to its development and modernisation.
Målet med strukturstödet inom fiskerisektorn är att bidra till en omstrukturering av sektorn genom att skapa gynnsamma förutsättningar för dess utveckling och modernisering.

Region Skåne makes extensive investments in the development and modernisation of health care in the region.
Region Skåne gör omfattande investeringar i utveckling och modernisering av prioriterade sjukhusområden i Skåne.

In this way it promotes the restructuring of the sector by putting in place the right conditions for its development and modernisation.
På så sätt stimuleras omstruktureringen av fiskenäringen genom att skapa förutsättningar för utveckling och modernisering.

books write unremittingly about China's development and modernisation, and about the economic miracle which is taking place there.
böcker tar outtröttligt upp Kinas utveckling och modernisering, och det ekonomiska mirakel som äger rum där.

Structural measures in the fisheries sector contribute to the sector's restructuring by creating conditions favourable to its development and modernisation.
Strukturåtgärderna inom fiskerinäringen främjar en strukturomvandling i sektorn genom att skapa gynnsamma förutsättningar för utveckling och modernisering.

The Tempus III Programme(2000-2006) focuses on the development and modernisation of higher education in the 27 partner countries through co-operation with institutions from the Member States of the European Union.
Programmet Tempus III(2000-2006) är inriktat på utveckling och modernisering av den högre utbildningen i de 27 partnerländerna via samarbete med högskolor i EU: medlemsstater.

The Commission Communication proposed the following common objectives for the development and modernisation of health care provision and funding.
I kommissionens meddelande föreslogs följande gemensamma mål för utveckling och modernisering av tillgången till vård och dess finansiering.

focuses on the development and modernisation of higher education in the 26 partner countries of the Western Balkans, Eastern Europe, the Mediterranean region and Central Asia.
är inriktat på utvecklingen och moderniseringen av den högre utbildningen i de 26 partnerländerna i västra Balkan, Östeuropa, Medelhavsområdet och Centralasien.

social and political development and modernisation of this region.
sociala och politiska utvecklingen och moderniseringen av den här regionen.

I can state with full conviction that women in rural areas influence not only the development and modernisation of farms, but frequently also the stimulation of the entire rural community,
Jag är helt övertygad om att kvinnor på landsbygden inte bara påverkar utvecklingen och moderniseringen av bondgårdar utan ofta också stimulerar hela landsbygden genom sitt hårda arbete

Structural measures in the fisheries sector contribute to the sector's restructuring by creating conditions favourable to its development and modernisation.
Strukturåtgärder inom fiskerisektorn bidrar till omstruktureringen av sektorn genom att skapa förhållanden som är gynnsamma för dess utveckling och modernisering.

Training and support should be provided to encourage the development and modernisation of many crafts and small businesses that can be transformed into productive paid employment through the creation of marketable services that will empower them economically.
Utbildning och stöd bör ges för att främja utveckling och modernisering av hantverk och småföretag som kan utvecklas till produktivt betalt arbete genom att verksamheten omvandlas till kommersiella tjänster som ger kvinnorna ekonomiska resurser.

rural areas need more resources for development and modernisation.
för närvarande behöver landsbygdsområdena mer resurser för utveckling och modernisering.

are designated for the development and modernisation of farms, and not to owners,
är avsett för utveckling och modernisering av jordbruksföretag, och inte till ägarna,

urban development and modernisation of tourism facilities.
stadsutveck ling och modernisering av infrastrukturer för turism.

Its aim is to contribute to the development and modernisation of customs administrations by increasing the effectiveness of procedures
Dess syfte är att bidra till utvecklingen och moderniseringen av tullförvaltningarna genom att öka effektiviteten hos förfaranden

I suggest that it would be worthwhile also to examine the impact that this kind of self-employment is having on the development and modernisation of the single labour market that we aspire to.
Jag föreslår att det skulle var värt att även studera effekten som denna typ av egenföretagande har på utvecklingen och moderniseringen av den gemensamma arbetsmarknaden som vi eftersträvar.

However, these trends have never been the subject of a global strategy tackling the development and modernisation of the supply and funding of care,
Det har dock aldrig funnits någon övergripande strategi för att samtidigt behandla utvecklingen och moderniseringen av utbudet och finansieringen av vården,

given rise to development and modernisation of the banking systems of the former planned economies.
Östeuropa och där bidragit till en utveckling och modernisering av banksystemen i de tidigare planekonomierna.

economic reform, development and modernisation for mutual benefit.
ekonomiska reformer, utveckling och modernisering till allas båtnad.

the former Asialink programmes will be delivered as capacity-building, development and modernisation support through joint projects with universities from the EU
det som tidigare hette Asialink kommer att genomföras i form av stöd till kapacitetsuppbyggande, utveckling och modernisering via gemensamma projekt som universitet i EU, Latinamerika, Asien

unemployment prevention and activation, including development and modernisation of employment services.
åtgärder för att motverka långtidsarbetslöshet och aktiveringsåtgärder samt utveckling och modernisering av arbetsförmedlingarna.

the liberalisation proposals and envisage instead measures to encourage the development and modernisation of the rail sector
snarare ta fram åtgärder för att uppmuntra till ut veckling och modernisering av järnvägssektorn, och dess uppgift

people in our region, while providing them with the principles of peace, development and modernisation that we share with the people of Europe.
samtidigt som vi ger dem fredliga principer, utveckling och modernisering som vi delar med människorna i Europa.

1999 Community aid policy to the processing industry evolved from an accompanying policy to development and modernisation of the sector, to a policy of restructuring
1999 utvecklades gemenskapens politik för stöd till beredningsindustrin, från att vara en politik för uppföljning av sektorns utveckling och modernisering, till att bli en politik för omstrukturering

as well as economic development and modernisation in the new Member States and candidate countries.
ekonomiska övergången och den ekonomiska utvecklingen och moderniseringen i de nya medlemsstaterna och kandidatländerna.

technical development and modernisation support, and the development of management in the coal industry.
inbegripet stöd till planering, teknisk utveckling och modernisering, samt ledarskapsutveckling inom kolindustrin.