The crisis in aviation seems to provide some opportunities for thedevelopment of the sector.
Krisen inom luftfartssektorn verkar kunna ge vissa möjligheter för sektorns utveckling.
Development of the sector is supported by the logistically favourable location of Pärnu County
Sektorns utveckling stöds av Pärnu läns goda logistiska läge
Some of the exemptions that were needed for thedevelopment of the sector seem no longer to be justified.
Vissa av de undantag som infördes för att främja sektorns utveckling förefaller inte längre motiverade.
management and development of the sector.
förvalta och utveckla sektorn.
It also allows the Community to support thedevelopment of the sector in this country, for the mutual benefit of the parties.
Det ger också gemenskapen möjlighet att stödja utvecklingen av fiskesektorn i landet, vilket gynnar båda parter.
put further development of the sector at risk.
sätta den vidare utvecklingen av sektorn i riskzonen.
It also allows the Community to support thedevelopment of the sector in that country, to the mutual benefit of both parties.
Det gör det också möjligt för gemenskapen att stödja fiskesektorns utveckling i Guinea-Bissau, vilket är till fördel för bägge parter.
The Commission is considering a new public-private partnership on bio-based industries to accelerate thedevelopment of the sector.
Kommissionen överväger ett nytt offentlig-privat partnerskap om biobaserad industri, som skulle kunna driva på sektorns utveckling.
I believe that any alternative to that would handicap thedevelopment of the sector, which has significant commercial potential.
Jag anser att varje alternativ till detta skulle belasta utvecklingen av en sektor som har en betydande kommersiell potential.
repairers and encourage thedevelopment of the sector.
reparatörer och stimulerar till utveckling av sektorn.
They should directly stimulate thedevelopment of the sector and employment, rather than provide general financial assistance.
Åtgärderna bör mera direkt stimulera en utveckling av sektorn och sysselsättningen i stället för att tillhandahålla ett allmänt ekonomiskt bidrag.
financing and thedevelopment of the sector.
finansiering och utveckling av sektorn.
During that period the European Commission will evaluate thedevelopment of the sector, both at Community level
Under denna period kommer kommissionen att utvärdera sektorns utveckling, såväl på gemenskapsnivå, som på global nivå
To those who work in this sector, it gives the conditions for legal certainty, which are necessary for thedevelopment of the sector.
Till dem som deltar i dessa sektorer fastställer den villkoren för den rättssäkerhet som är nödvändig för utvecklingen av deras sektorer.
In terms of policy, we should primarily focus on their modernisation and development of the sector which includes all of the other logistic operations that are interconnected with ports.
När det gäller politiken bör vi i första hand fokusera på modernisering och utveckling av sektorn, vilket omfattar all övrig logistisk verksamhet som är sammanlänkad med hamnarna.
specific projects, which can boost development of the sector as a whole.
särskilda projekt som kan stärka hela sektorns utveckling.
The internal market for toys has positively contributed to thedevelopment of the sector and to consumer protection, by harmonising the safety characteristics of toys across the EU.
Den inre marknaden för leksaker har på ett positivt sätt bidragit till sektorns utveckling och till konsumentskyddet genom att säkerhetsegenskaperna hos leksaker harmoniserats över hela EU.
what we ask of a new EU wine policy is the recovery and development of the sector on the world market.
är det vi begär av en ny EU-vinpolitik att den ska leda till en återhämtning och en utveckling av sektorn på världsmarknaden.
The Commission believes that national funding is essential for development of the sector and supports the MEDIA programme developed to stimulate the distribution of works across several territories.
Kommissionen menar att nationell finansiering är en förutsättning för den audiovisuella sektorns utveckling och stöder programmet Media, som skapats för att stimulera en multiterritoriell distribution av verk.
energy-efficiency as well as their practical application could accelerate thedevelopment of the sector and the competitiveness of both.
ta i bruk förnybar energi och energieffektivitet kunde vi påskynda utvecklingen inom branschen och allas konkurrenskraft.
Whereas this situation risks hindering thedevelopment of the sector and could discourage business investment
Situationen riskerar att bromsa sektorns utveckling och skulle kunna avskräcka från företagsinvesteringar
in no way contributed to thedevelopment of the sector.
de på något sätt bidrar till utvecklingen av sektorn.
By taking an active part in the operations of international organisations, Metsähallitus can influence thedevelopment of the sector in Europe as well as obtain valuable information on future developments.
Genom ett brett deltagande i de internationella branschorganisationernas verksamhet påverkar Forststyrelsen branschens utveckling och får värdefull information om framtidens utvecklingslinjer.
The long-term development of the sector, the particular needs of regions where local populations are especially dependent on fisheries and related activities and the economic
I förordning nr 3760/92 talas det om den långsiktiga utvecklingen inom fisket, om de särskilda behoven i områden där lokalbefolkningen är mycket beroende av fiskerelaterade verksamheter,
In procurement, full, transparent implementation of the relevant provisions is a prerequisite for"green and social" development of the sector, particularly as regards the system of subcontracting and responsibilities, which must concern the whole supply chain.
Vid offentliga upphandlingar bör en fullständig och tydlig tillämpning av bestämmelserna på området garanteras vilket är en nödvändig förutsättning för en"grön och social" utveckling av sektorn.
Results: 46,
Time: 0.0707
How to use "development of the sector" in an English sentence
All other areas can be proposed for the healthy development of the sector in Nigeria.
The policies and future development of the sector are discussed and defined during the event.
One of the key factors tied to the development of the sector has been oil prices.
That is how governments around the world initiate development of the sector to attract other investors.
Further, to motivate and encourage more development of the sector through academic, industry and charitable pursuits.
I had become convinced that the development of the sector was being retarded by this practice.
Triggering inclusive development of the sector will require increasing smallholders’ share of the made tea price.
There can be no growth and development of the sector unless it is inclusive and transforming!
Their historic contributions to the industrial, urban and commercial development of the sector are absolutely remarkable.
The order affects the rate of investment in mining and development of the sector in general.
How to use "utvecklingen av sektorn, utveckling av sektorn" in a Swedish sentence
Rapporten ”Kulturella och kreativa näringarna 2012 – statistik och jämförelser”, redogör för utvecklingen av sektorn under de senaste åren.
Iakttagelser från UNI-Europa och CoESS CoESS och UNI-Europa har noterat vissa problem som hindrar en harmonisk utveckling av sektorn på europeisk nivå.
Det är därför viktigt att utvecklingen av sektorn noga följs både inom EU och globalt.
Forskningens betydelse såväl som planerings- och beslutsunderlag som för utveckling av sektorn betonades.
Vi hoppas att frågor om ökad självständighet, om den långsiktiga utvecklingen av sektorn och om internationalisering ska stå på dagordningen.
Mitt hjärta klappar för offentlig sektor och jag har jobbat för utveckling av sektorn i hela mitt yrkesverksamma liv.
I Marocko har regeringen prioriterat utvecklingen av sektorn sedan 2008 och säkerställt fortsatta investeringsnivåer.
Kapitel 5 visar dels den långsiktiga utvecklingen av sektorn enligt nationalräkenskaperna, men också en relativt god samstämmighet mot företagsstatistiken.
Men utvecklingen av sektorn har inte gått särskilt snabbt, trots olika stöd utöver koldioxidbeskattningen.
Den fortsatta utvecklingen av sektorn som helhet bedöms dock som god med tanke på det begränsade utbudet i framtiden.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文