What is the translation of " DIFFERENCES IN TERMS " in Swedish?

• skillnader i fråga
• skillnader vad gäller

Examples of using Differences in terms in English and their translations into Swedish

Regional differences in terms of impact.
Regionala skillnader vad gäller effekterna.

We thrive on providing custom integrated business solutions to our clients that make sharp differences in terms of efficiency and ROI.
Vi trivs på att tillhandahålla kundanpassade integrerade affärslösningar till våra kunder som gör stora skillnader i fråga om effektivitet och ROI.

There are huge differences in terms of prosperity, social status
Det råder stora olikheter vad gäller förmögenhet, social status

In addition to the design, there are also various differences in terms of features and functions.
Utöver designen finns det också olika skillnader vad gäller funktioner och funktioner.

However, there are differences in terms of whether these are legally binding,
Det finns dock skillnader när det gäller huruvida de är bindande

The result of the study shows that there are differences in terms of defect detection.
Resultatet av studien visar att det finns skillnader mellan metoderna när det gäller att hitta fel.

However, there remain differences in terms of labour legislation between developed and developing countries.
Dock råder det fortfarande skillnader i fråga om arbetsrätt mellan utvecklade länder och utvecklingsländer.

With Mega Fortune Touch® you can enjoy the Guinness World Record video slot on your mobile, without noticing any differences in terms of game play or quality between all the devices.
Med Mega Fortune Touch® så kan du njuta av denna rekordslot på din mobiltelefon och det utan att märka någon skillnad vad gäller kvalitet på spelupplevelse.

Depending on taking, there are differences in terms of the effect or the duration until the effect starts.
Beroende på tar det att finnas skillnader avseende på effekt eller varaktighet tills effekt.

highlighting significant differences in terms of competitiveness and social cohesion.
framhävt de uppenbara skillnaderna i fråga om konkurrenskraft och social sammanhållning.

Not only do they show significant differences in terms of design, but also in terms of material and sole.
Inte bara visar de betydande skillnader vad gäller design, utan även vad gäller material och tunga.

Differences in terms and concepts that cannot be explained by differences in the problems being addressed should be eliminated.
Skillnader i villkor och begrepp, som inte kan förklaras genom skillnader i de problem man försöker åtgärda, bör avlägsnas.

First and foremost, there are differences in terms of ingredients and application.
Först och främst finns det skillnader när det gäller ingredienser och applikation.

The differences in terms of application and interpretation of the Directive in each Member State should also be mentioned.
Även skillnaderna vad gäller tillämpning och tolkning av direktivet i de olika medlemsstaterna bör nämnas.

All scenarios get to decarbonisation with no major differences in terms of overall costs or security of supply implications.
Alla scenarier leder till minskade koldioxidutsläpp, utan några större skillnader när det gäller konsekvenserna för totala kostnader och försörjningstrygghet.

The differences in terms of effectiveness(the extent to which problems are solved)
Skillnaderna när det gäller ändamålsenlighet(den utsträckning i vilken problemen får en lösning)

But what looks alike at first sight reveals crucial differences in terms of performance, quality and equipment on closer inspection.
Men det som verkar vara identiskt vid första ögonkastet, uppenbarar sig vid närmare betraktning vara avgörande skillnader vad gäller effekt, kvalitet och utrustningsstandard.

Other important differences in terms of the Church's approval of additional writings,
Andra viktiga skillnader gäller kyrkans godkännande av ytterligare skrifter,

Organisations involved in lobbying activity in the EU have important differences in terms of their objectives, structure and the interests that they represent.
De organisationer som ägnar sig åt lobbyverksamhet inom EU uppvisar stora skillnader i fråga om målsättningar, struktur och de intressen de företräder.

The differences in terms of impacts are significant:
Skillnaderna när det gäller konsekvenser är avsevärda:

Existing schemes present significant shortcomings and differences in terms of product coverage,
Befintliga system uppvisar allvarliga brister och skillnader i fråga om produkttäckning, assuransnivå,

I would also like to draw attention to the fact that the lack of harmonisation between national systems creates significant differences in terms of the amount of time needed to verify cases of fraud and irregularity.
att ge medlemsstaterna större ansvar, vill jag också peka på att bristen på harmonisering mellan de nationella systemen skapar stora skillnader i fråga om hur mycket tid som krävs för att kontrollera fall av bedrägerier och oegentligheter.

Our course on the U.S. highlights problems and differences in terms of culture and values that can be essential for your company when conducting business with the great country in the west.
Vår USA-kurs belyser problemen och skillnaderna när det gäller kultur och värderingar som kan vara essentiella för ert företags affärer med det stora landet i väst.

The findings are in alignment with what has been demonstrated in other studies with recently diagnosed patients, in which a few doses of subcutaneously administered Diamyd® alone do not have the effect required to demonstrate significant differences in terms of influencing the autoimmune process.
Resultatet stämmer överens med vad som hittills visats i övriga studier med nydiagnostiserade patienter där några få doser av subkutan administration av Diamyd® ensamt inte har den effekt som krävs för att visa signifikanta skillnader vad gäller påverkan på den autoimmuna processen.

There are also substantial differences in terms of compensation for supply interruptions- only 8 Member States have refund systems-
Det finns även stora skillnader vad gäller kompensation för avbrott i leveranser- bara 8 medlemsstater har system för kompensation- och bästa praxis i

In different Dog drinking bottle tests you could already read that there are not only differences in terms of the models, but also differences in terms of the material.
I olika Test av hunddrickflaskor du kunde redan läsa att det inte bara finns skillnader vad gäller modeller utan också skillnader i material.

Hidden or only halfway clarified differences in terms of vision, goals,
Dolda eller bara halvt klargjorda skiljaktigheter i fråga om företagets vision,

with regard to which the training received by the migrant shows important differences in terms of duration or content from the training required by the host Member State.
utövandet av yrket och som i invandrarens utbildning uppvisar väsentliga avvikelser när det gäller längd eller innehåll i förhållande till den utbildning som krävs i värdmedlemsstaten.

Existing schemes present significant shortcomings and differences in terms of product coverage,
Befintliga system uppvisar allvarliga brister och skillnader i fråga om produkttäckning, assuransnivå,

that all types of silicon, despite any differences in terms of the content of other chemical elements,
alla typer av kisel, trots skillnader i fråga om halten av andra kemiska grundämnen,

How to use "differences in terms" in an English sentence

Observe the differences in terms of personal/private expression vs.

They have also differences in terms of tender procedures.

There were also clear differences in terms of psychopathology.

However, there are major differences in terms of application.

There are definitely differences in terms of design processes.

There are also some differences in terms of network-shape.

There are no differences in terms of server uptime.

And what are the differences in terms of commissioning?

Are there any differences in terms of performance there"?

Here are the differences in terms of recording expenses.

How to use "skillnader vad gäller, skillnader i fråga" in a Swedish sentence

Skillnader vad gäller tidigare erhållen hälso sjukvård.

Kan man se skillnader i fråga om utbildning etc?

Det framkom inga skillnader vad gäller alkoholkonsumtion.

Det är skillnader i fråga om föräldrapenning, vab-dagar och ohälsotal.

Däremot finns skillnader vad gäller bl.a.

Dock förekommer skillnader i fråga om underhåll och reparation.

Skillnader vad gäller säkerhet och snabbhet (effektivitet).

Stora skillnader vad gäller personalens bemötande.

Större skillnader vad gäller utbildningsnivå än kön.

Inga skillnader vad gäller tryggheten och otryggheten.