What is the translation of " DIFFERENT CASE " in Swedish?

• annat fall
• annan fråga
• olika fall
• annat ärende

Examples of using Different case in English and their translations into Swedish

That's a different case.
Det är ett annat fall.

Different case. Thank you, Captain.
Ett annat fall. Tack, intendenten.

Oh, that's a different case.
Det är ett annat fall.

Different case. Thank you, Captain.
Ett annat fall. Tack, kommissarien.

It was a different case!
Det var en annan händelse!

The Night Slasher is an entirely different case.
Natthuggaren är ett annat fall.

Different case. Hey, I was just about to call you.
Ett annat fall. Jag skulle precis ringa.

That 'sthat's a different case.
Det är ett annat fall.

Then that's a different case and it's important that he answers to that, has to answer to her.
Det är en annan fråga, och då måste han stå till svars.

It's a totally different case.
Det är en totally annat ärende.

A different case is that of private schools which do generate revenue(see question 13).
En annan sak är det med privata skolor som genererar intäkter(se fråga 13).

The Night Slasher's a different case.
Natthuggaren är ett annat fall.

If this was a different case, uh, at this stage.
Om det här var ett annat ärende, hade jag satsat på en uppgörelse.

It would have been a whole different case.
Det hade varit ett helt annat fall.

I'm investigating a different case. I think you might be able to help me.
Jag utreder ett annat fall som jag tror du kan hjälpa mig med.

But Moss has to testify on a different case.
Men Moss vittnar i ett annat fall.

Then this is a different case and we're looking for a different kind of killer.
Då är detta ett annat fall och vi letar efter en annan sorts mördare.

Thank you, Captain. Different case.
Ett annat fall. Tack, kommissarien.

Has a different case sizes, dial colors,
Har en annan fall storlekar ringa färger,

Correct document, different case.
Rätt slags dokument, men ett annat mål.

even if it concerns a different case.
även om denna gäller ett annat fall.

Case- Vintage Here we present different case models in different materials.
Här presenterar vi olika etui modeller i olika material.

This could lead to a second totally different case.
Det kan leda till ett andra, helt annorlunda fall.

It is accessorized with a different case, with a more rounded design,
Det är accessorized med ett annat fall, med en mer rundad design,

LaMarca has been moved to a different case.
LaMarca har blivit förflyttad till ett annat fall.

Sulphur dioxide is a different case: large reductions in road transport emissions(61%)
Svaveldioxid är en annan fråga: stora minskningar av utsläppen från vägtransporter(61 procent)

She was a little innocent when she joined us, but it's a different case now.
Hon var lite oskyldig när hon anslöt sig till oss, men det är en annan fråga nu.

How the bacteria were actually created is a different case; research and findings are needed urgently.
Hur bakterien faktiskt uppstod är en annan fråga, och forskning och resultat behövs omedelbart.

although he has been moved to a different case.
LaMarca har blivit förflyttad till ett annat fall.

Our led panel lights driver was made out of different case: aluminum,
Vår LED-panel ljus föraren var gjord av olika fall: aluminium,

How to use "different case" in an English sentence

But that's totally a different case scenario.

A different case exists with the pastels.

It’s a different case than other start-ups.

Create custom fields for different case types.

It's a totally different case with SS.

But it’s totally a different case nowadays.

Syria presented a different case for NATO.

Different case study of the development, announcement.

You certainly have different case % years.

Note the two different case neck crimpings.

How to use "olika fall, annan fråga, annat fall" in a Swedish sentence

Ett antal olika fall undersöktes i rapporten.

Här smyger sig en annan fråga in.

I annat fall kan jag maila den.

I annat fall väljs det andra alternativet.

Organisationer, ett maraton eller annan fråga enligt.

Det får någon annan fråga dem.

I annat fall skulle bestämmelsen bli meningslös.

En annan fråga som jag frågade mig.

En annan fråga gäller Rosendal fastigheters ekonomi.

Ingen annan fråga hjälper oss framåt.