What is the translation of " DIFFERENT CASE " in Turkish?

• farklı bir dava
• başka davanın
• farklı kasa
• baska dava
• başka dava

Examples of using Different case in English and their translations into Turkish

Different case.
Başka davanın.

Sorry. Different case.
Üzgünüm, başka dava.

Different case.
Farklı bir dava.

Sorry. Different case.
Üzgünüm, baska dava.

Different case. Sorry.
Üzgünüm, baska dava.

I got a different case.
Farklı bir dava aldım.

Different case. Sorry.
Üzgünüm, başka dava.

Same software, different case.
Aynı cihaz, farklı kasa.

Different case. Hey, I was just about to call you.
Hey ben de seni arayacaktım.- Başka davanın.

Same software, different case.
Aynı yazılım… farklı kasa.

Different case, different anesthetist, different operation.
Farklı dosya, farklı anestezist, farklı ameliyat.

Hah. It's for a different case.
Hah. Farklı bir dava için.

There are 42 different cases for F2L, 41 plus the already solved case..
F2L için 42 değişik durum vardır, 41 tanesi de zaten çözülmüş durumdadır..

It would have been a whole different case.
Olabilirdi Tamamen farklı bir durum.

Very different cases.
Çok farklı örnekler.

Yeah. They're-they're for a different case.
Evet. Bunlar farklı bir dava için lar.

I'm investigating a different case. I think you might be able to help me.
Farklı bir davayı araştırıyorum ve bence bana yardım edebilirsin.

LaMarca has been moved to a different case.
LaMarca farklı bir olaya hareket ettirilmiş.

But that's for a different case, it's unrelated.
Bu farklı bir vaka için, alakasız.

Hey, I was just about to call you. Different case.
Hey ben de seni arayacaktım.- Başka davanın.

What would this different case be,?
Bu farklı dava hangisiymiş?

So this case with this TV host, this was a completely different case.
Yani spikerin olduğu bu dava tamamıyla farklı bir davaydı.

And what would this different case be,?
Şu tamamıyla farklı davandan bahsetsene?

There are two different killers and two different cases.
Açık bir şekilde iki farklı katil… ve iki farklı vaka mevcut.

The former officer is currently serving a 12-year prison term in Croatia for a different case related to the killings of 50 Serb civilians during the war.
Eski subay şu anda Hırvatistanda, savaş sırasında 50 Sırp sivilin öldürülmesiyle ilgili farklı bir davadan dolayı hüküm giydiği 12 yıllık hapis cezasını çekiyor.

They're-they're for a different case. Yeah.
Evet. Bunlar farklı bir dava için lar.

Different killer, different case.
Farklı katil, farklı dava.

Different murder, different case.
Başka bir cinayet, başka bir dava.

We got at least five different cases.
Son 3 ayda AK-47 kullanılan… en az 5 farklı vaka var.

I know that he was wanted for murder in at least 12 different cases dating back three years.
Son üç yılda 12 farklı davadan cinayet için arandığını biliyorum.