What is the translation of " DIFFERS SUBSTANTIALLY " in Swedish?

• skiljer sig väsentligt
• skiljer sig avsevärt

Examples of using Differs substantially in English and their translations into Swedish

Stacker differs substantially from conventional forklifts by the lack of driver's seat.
Staplare skiljer sig väsentligt från konventionella truckar av bristen på ett förarsäte.

Creation of design of public spacesIt differs substantially from the design flats.
Skapande av design av offentliga platserDet skiljer sig väsentligt från konstruktions lägenheter.

It is not known whether the free fraction in the maternal and fetal compartments differs substantially.
Det är inte känt om den fria fraktionen hos moder och foster skiljer sig väsentligt.

Wealth per capita differs substantially between the west and east of the European Union.
Välståndet per capita skiljer sig väsentligt åt mellan Europeiska unionens västra och östra delar.

Results indicate that the amount of capacity reserves bought differs substantially between TSOs.
Resultaten tyder på att andelen köpt reservkapacitet skiljer sig mycket mellan operatörer.

Swedish snus is a product that differs substantially from most other smokeless tobacco products.
Svenskt snus är en produkt som väsentligt skiljer sig från de flesta andra rökfria tobaksprodukter.

The prerequisites: The innovations had to be based on a completely new solution or on a further development that differs substantially from the previous state of technology.
Förutsättningarna: Innovationerna måste knyta an till en helt nyutvecklad lösning eller en vidareutveckling som skiljer sig väsentligt från den tidigare tekniken.

The consumer environment differs substantially and with regard to many aspects across Member States.
Konsumentmiljön varierar betydligt och med hänsyn till olika aspekter i de olika medlemsstaterna.

Our banknotes are printed on 80% cotton 20% cellulose paper which differs substantially from normal paper.
Våra sedlar skrivs ut på 80% bomull 20% cellulosapapper som skiljer sig väsentligt från normalt papper.

If one of the values differs substantially from all the others, check your connections
Om ett av värdena skiljer sig väsentligt från alla andra, kontrollera dina anslutningar

Whereas current practice in the field of denied-boarding compensation differs substantially between air carriers;
Den praxis som för närvarande tillämpas med avseende på kompensation till passagerare som nekas ombordstigning på grund av överbokning varierar avsevärt mellan lufttrafikföretagen.

The chemical structure of JWH-018 differs substantially from that of tetrahydrocannabinol(THC), the main active principle in all cannabis products.
JWH-018 skiljer sig avsevärt från tetrahydrocannabinol(THC), som är den viktigaste verksamma beståndsdelen i alla cannabisprodukter.

This is largely because the structure of the new implementing regulation follows that of the new basic Regulation 883/2004, which differs substantially from basic Regulation 1408/71 on a number of points.
Detta beror framför allt på att den nya tillämpningsförordningen i stor utsträckning är uppbyggd på samma sätt som den nya grundförordningen 883/2004, som delvis skiljer sig avsevärt från grundförordning 1408/71.

Since his model differs substantially from my beliefs, I shall be voting against this report,
Eftersom hans modell avviker betydligt från min inställning kommer jag att rösta emot detta betänkande,

services is stable over time and differs substantially between low and high-income groups.
tjänster är tidsmässigt stabila och skiljer sig avsevärt mellan hög- och låginkomst tagargrupper.

The sum-total of the mechanical forces of individual workers differs substantially from the potential mechanical force developed when many hands act together at one time in the same undivided operation(lifting weights, etc.).
Summan av en enskild arbetares mekaniska kraft skiljer sig väsentligen från den mekaniska kraftpotens som utvecklas, när många händer samtidigt samverkar i samma odelade operation(lyftning av en tyngd osv.).

illegal immigration25 into the US since the late 1980's is the main reason why the ageing trajectory of the US has markedly improved by comparison to, and now differs substantially from, that of Europe see Figure 3 in the annex.
illegala invandrare25 till USA sedan slutet av 1980-talet vara det främsta skälet till att kurvan över befolkningens åldrande har förbättrats markant jämfört med, och numera kraftigt avviker från, den europeiska kurvan se figur 3 i bilagan.

The Commission notes that the Council's position at first reading differs substantially from the Commission's proposal
Kommissionen noterar att rådets ståndpunkt vid första behandlingen skiljer sig påtagligt från kommissionens förslag

Should the recalculation result in an allocation for any Member State which differs substantially from that set out in Annexes I
Om denna nya beräkning för någon medlemsstat skulle medföra en tilldelning som avsevärt avviker från den tilldelning som anges i bilagorna I

Mr Schulz should read it more carefully- it differs substantially from last year's, in that it is clear how the text
Martin Schulz bör också läsa det mer noggrant- skiljer det sig avsevärt från förra årets struktur på så sätt

Stackers differ substantially from conventional forklifts by the lack of a driver's seat.
Staplare kompakt Staplare skiljer sig väsentligt från konventionella truckar av bristen på ett förarsäte.

Its many varieties differ substantially in the shape and bitterness of the fruit.
Dess många sorter skiljer sig väsentligt i fruktens form och bitterhet.

The simulated impacts differed substantially between respondents and were not internally consistent.
Den simulerade påverkan skiljde sig avsevärt mellan uppgiftslämnarna och var inte internt enhetliga.

These rules may differ substantially from those of the FP7 rules for participation.
Dessa kan väsentligt avvika från reglerna för deltagande i det sjunde ramprogrammet.

Views on this sensitive issue differ substantially between Member States.
Åsikterna i denna känsliga fråga varierar kraftigt bland medlemsstaterna.

At GetResponse, we understand that growth hackers differ substantially from traditional marketers.
På GetResponse, förstår vi att tillväxthackers skiljer sig betydligt från traditionella marknadsförare.

Herbal medicinal products differ substantially from conventional medicinal products in so far as they are intrinsically associated with the very particular notion of herbal substances and herbal preparations.
Växtbaserade läkemedel skiljer sig väsentligt från konventionella läkemedel genom att de i sig själva förknippas med de särskilda begreppen växtdroger och beredningar av växtdroger.

There are no proposals in them which differ substantially from the measures and policies proposed by the Council
Det finns inga förslag i dem som skiljer sig avsevärt från de åtgärder och den politik som rådet

possible techniques differ substantially from each other depending on the blade used.
möjliga tekniker skiljer sig väsentligt från varandra beroende på bladet används.

sociocultural factors differ substantially among individuals within each sex over their respective lives.
sociokulturella faktorer skiljer sig påtagligt mellan individer med samma kön under livet.

How to use "differs substantially" in an English sentence

It differs substantially from an "ordinary" revocable trust.

This ICO differs substantially from the current ICOs.

French intonation differs substantially from that of English.

This differs substantially from its use in s.i.

Palenquero grammar differs substantially from that of Spanish.

This pattern differs substantially from other developed countries.

This differs substantially from traditional western wellbeing strategies.

This differs substantially from traditional western wellbeing approaches.

Interviewing style differs substantially from firm to firm.

A magician’s paradigm differs substantially from the Consensus.

How to use "skiljer sig avsevärt, skiljer sig väsentligt" in a Swedish sentence

Också det skiljer sig avsevärt och behandling.

Mannens hud skiljer sig avsevärt från kvinnans.

Behandlingen skiljer sig avsevärt mellan dessa.

Tinkturer skiljer sig avsevärt från tidigare medel.

Skiljer sig väsentligt eller magsår och.

Förutsättningarna skiljer sig väsentligt för alla tre.

Retoriken skiljer sig väsentligt mellan de två.

Resplanerna skiljer sig avsevärt mellan olika grupper.

Svensk sjukvårdslagstiftning skiljer sig väsentligt från EU-rätten.

Kontrollerna skiljer sig avsevärt från branschstandarden.