What is the translation of " DIFFICULT AND CHALLENGING " in Swedish?

• svårt och utmanande
• svåra och utmanande
• svår och utmanande

Examples of using Difficult and challenging in English and their translations into Swedish

It gets much more difficult and challenging.
Det blir mycket svårt och utmanande.

The European Union stands alongside the Japanese people at this extraordinarily difficult and challenging time.
Europeiska unionen står vid det japanska folkets sida i dessa exceptionellt svåra och prövande tider.

She has a very difficult and challenging job.
Hon har ett mycket svårt och krävande arbete.

People were worried that we were introducing something really difficult and challenging.
Medarbetarna var rädda för att något riktigt svårt och krävande var på kommande.

Exciting, difficult and challenging at the same time.
Spännande, jobbigt och utmanande på en och samma gång.

I guess, you can only try to imagine how unbelievably difficult and challenging that is.
Man kan väl bara försöka föreställa sig hur otroligt svårt och utmanande det är.

We live in difficult and challenging economic times, of course.
Vi lever i svåra och utmanande ekonomiska tider, som bekant.

Because there are about two hundred different types of ILD, it requires difficult and challenging diagnostics.
Eftersom det finns ungefär tvåhundra olika typer av ILD är diagnostiken både svår och utmanande.

In the current difficult and challenging economic situation we cannot afford such impediments.
I den nuvarande svåra och utmanande ekonomiska situationen har vi inte råd med sådana hinder.

the way forward will be difficult and challenging for businesses and households.
vägen framåt blir svår och utmanande för näringsliv och hushåll.

We do not exclude the difficult and challenging bolted joints, we thrive on finding solid engineering solutions to the most demanding of bolted joints.
Vi utesluter inte svåra och utmanande bultförband- vi trivs med att hitta gedigna tekniska lösningar för krävande bultförband.

Wasting time at a busy airport can be difficult and challenging after a long flight.
Att slösa sin tid på en hektisk flygplats kan vara svårt och utmanande efter en lång flygning.

then the rest of the world can work on the more nuanced layers that are also difficult and challenging.
då resten av världen kan arbeta på mer nyanserad lager är också svårt och utmanande.

Wasting time at a busy airport can be difficult and challenging after a long flight.
Att slösa tid på en hektisk flygplats kan vara både jobbigt och utmanande efter en lång flygning.

preparing you to enter this difficult and challenging environment.
förberedde er för att träda in i denna svåra och utmanande miljö.

Answer: Being a good parent can be a difficult and challenging venture, but at the same time can be the most rewarding and fulfilling thing we ever do.
Svar: Föräldraskap kan vara ett svårt och utmanande projekt, men samtidigt kan det vara det mest givande och meningsfyllda som vi någonsin gör.

Social Affairs for its serious work in a difficult and challenging global environment.
sociala frågor för dess betydande arbete i en svår och utmanande global omgivning.

Join Jack as he's trying to pass through 13 difficult and challenging levels, full of pipes and traps!
Ansluta sig Jack som han försöker passera 13 svårt och utmanande nivåer, full av rör och fällor!

in general, the programme to finance the financial needs of Ireland at these difficult times, will hopefully have the positive outcome of putting an end to this very difficult and challenging situation in order to put the Irish economy back on the path of recovery
rent allmänt programmet för finansiering av Irlands finansiella behov i dessa svåra tider förhoppningsvis ska leda till positiva resultat för att få ett slut på denna mycket svåra och utmanande situation och få Irlands ekonomi tillbaka på vägen mot återhämtning

Creating workplaces with a satisfactory working environment is both difficult and challenging, but with knowledge and trained staff good working environments can be created and health promotion for the staff.
Att skapa arbetsplatser med en tillfredsställande arbetsmiljö är både svårt och utmanande, men med kunskap och utbildad personal kan det skapas goda arbetsmiljöer och främja hälsan hos personalen.

lead you in His love as we prepare for this difficult and challenging task that lies ahead of us,
när vi förbereder oss denna svåra och utmanande uppgift som ligger framför oss,

And though life as we have been describing it seems difficult and challenging, the Creator works everywhere, reclaiming the separated through Knowledge.
Och trots att livet som vi beskrivit det verkar svårt och utmanande arbetar Skaparen överallt för att genom Kunskap återvinna de som lever åtskilt.

Living with a Spanish speaker in an Italian family sounds so difficult and challenging, but not when your Italian host family speaks Italian,
Att som spansktalande bo i en italiensk familj låter så svårt och utmanande, men inte när din italienska värdfamilj talar italienska,

The PhD students or INEOS graduates will be asking potentially difficult questions and challenging processes in an effort to come up with new ways of working more efficiently with fewer resources.
Doktorandstudenter eller nyutexaminerade INEOS-medarbetare kommer att ställa potentiellt svåra frågor och granska processer i syfte att komma fram till nya arbetssätt som är effektivare och kräver färre resurser.

this is the most chaotic and difficult and most challenging.
detta är det mest kaotiska och svåra och det mest utmanande.

A course that is perceived as difficult, challenging and appealing.
En bana som upplevs som svår, utmanande och lockande.

at the same time very challenging and difficult.
samtidigt väldigt utmanande och svårt.