What is the translation of " DIFFICULT AREA " in Swedish?

• svårt område
• komplicerat område
• svåra område
• komplicerade område
• besvärliga område

Examples of using Difficult area in English and their translations into Swedish

This is a difficult area.
Det är ett svårt område.

Police cooperation and cooperation in criminal matters is a difficult area.
Polissamarbete och samarbete om brottsfrågor är ett komplicerat område.

It's a really difficult area.
Det är ett svårt område.

The most difficult area has been the sustainability criteria.
Det svåraste området har varit hållbarhetskriteriet.

It is such a complex and difficult area.
Det är ett så komplext och svårt område.

Mr President, this is a very difficult area for fishermen and all involved in the industry.
Herr ordförande! Det är ett mycket svårt område för fiskarna och för alla berörda i näringen.

It relates to that very difficult area.
Det handlar om detta mycket komplicerade område.

Collar bone is a difficult area to reach and once it breaks a person may encounter several problems.
Nyckelben är ett svårt område att nå och när det går sönder en person kan råka ut flera problem.

Taxes are a big and sometimes difficult area.
Skatter är ett stort och ibland svårt område.

Another difficult area has to do with being able to uncover biological weapons, such as viruses or bacteria.
Ett annat svårt område handlar om att kunna påvisa biologiska vapen i form av virus eller bakterier.

It is regional policy that is the difficult area.
Det är regionalpolitik som är det svåra området.

The treatment of CVS is a difficult area, with little research to support one form of treatment over another.
Behandling av CVS är ett svårt område, med liten forskning för att stödja en eller annan form av behandling.

The committee can certainly be of help in increasing the level of knowledge in this difficult area.
Utskottet kan säkert hjälpa till med att höja kunskapsnivån på detta svåra område.

Apparently, this is a very difficult area for Turkey.
Detta är uppenbarligen ett mycket svårt område för Turkiet.

I congratulate the rapporteur for the excellent job he has done in a very difficult area.
Jag gratulerar föredraganden till det utmärkta arbete han har utfört på ett mycket svårt område.

Transport is, of course, a particularly difficult area and action is needed.
Transport är naturligtvis en särskilt svårt område och åtgärder behövs.

At the outset, I wish to compliment the Commissioner on his good work in a very difficult area.
Till att börja med vill jag berömma kommissionären för hans goda insatser inom ett mycket svårt område.

we move into the difficult area of codecision which can help us.
in på det svåra området med medbeslutande, vilket kanske kan hjälpa oss.

First of all I would like to thank Mr Stockmann for the compromise he has achieved in this difficult area.
Först vill jag tacka Ulrich Stockmann för den kompromiss som han uppnått inom detta besvärliga område.

This has been a very controversial and difficult area to legislate in but today we have achieved a victory for common sense.
Detta har varit ett mycket kontroversiellt och svårt område att lagstifta om, men i dag har vi uppnått en seger för sunt förnuft.

if possible- on this very difficult area.
om detta mycket komplicerade område.

the most difficult area is rented accommodation rather than the owner-occupied sector.
utgörs det svåraste området av hyrda bostäder, snarare än den sektor med bostäder där ägarna själva bor.

I congratulate Mr Cornillet, in this respect, on his report in what is a very difficult area.
I detta hänseende gratulerar jag Cornillet till hans betänkande om vad som är ett mycket komplicerat område.

But I suggest that there is a much more difficult area where we might also make a uniquely European contribution
Men jag menar att det finns ett mycket mer komplicerat område där vi skulle göra en unik europeisk insats,

to the staff who are working in a very difficult area.
den personal som arbetar på ett mycket svårt område.

Although underage sex is an especially difficult area for the law to have its desired effect,
Även minderåriga sex är ett särskilt svårt område för lagen att få önskad effekt,

which covers a very difficult area.
som omfattar ett mycket svårt område.

However, it is a notoriously difficult area to enforce because of outside conditions,
Detta är emellertid detta ett ökänt svårt område att genomdriva reglerna på,

scope for cooperation and mutual support in this difficult area across the EU as a whole.
ömsesidigt stöd på detta svåra område utnyttjas maximalt i hela EU.

It is however a difficult area to grasp, to successfully see through its complexity
Det är dock ett svårt område att penetrera, att lyckas se genom komplexiteten

How to use "difficult area" in an English sentence

This is a very difficult area for businesses.

This is our most difficult area to control.

Nepal is generally a difficult area for paragliding.

This is a difficult area for many reasons.

It’s a complex and difficult area for policy.

Inclusion is the most difficult area to maintain.

Substats is a difficult area for Medicine Seller.

That is the most difficult area for me.

Disciplinary hearings are a difficult area for employers.

This can be a difficult area for writers.

How to use "komplicerat område, svårt område" in a Swedish sentence

Moms är ett komplicerat område och särskilt ihop med utlandet.

komplicerat område som tar ett tag att lära sig.

Ett svårt område i fransk grammatik gäller rörelseverben.

Det är ett komplicerat område och jag gillar utmaningar.

Reglerna om arrende är ett mycket komplicerat område inom juridiken.

Tyvärr inte, mycket svårt område tycker jag.

Detta är ett mycket svårt område fortsatt, tyvärr.

Life Science är ett komplicerat område att rekrytera inom.

Detta är ett komplicerat område med stor potential.

Ett mera komplicerat område är kriminalitet och terrorism.