What is the translation of " DIFFICULT AREAS " in Swedish?

• svåra områden
• besvärliga områden
• komplicerade områden
• problematiska områdena

Examples of using Difficult areas in English and their translations into Swedish

Maximum flexibility to clean difficult areas.
Maximal flexibilitet för svåra områden.

particularly in difficult areas we have been used by the Grouping R.N.R.E.
särskilt i svåra områden som vi har använts av grupperingen R.N.R.E.

In others, drag tremendous merchandise through difficult areas.
I andra dra enorma varor genom svåra områden.

This is one of the more difficult areas to treat with liposuction.
Detta är ett av de mer svårbehandlade områdena för behandling med fettsugning/ liposkulptur.

With the rest- culture and education are probably the most difficult areas.
Är kultur och utbildning troligen de svåraste områdena.

This is the ideal lifting PDO thread for difficult areas together with the Arte thread.
Detta är den perfekta lyft PDO-tråden för svåra områden tillsammans med Arte-tråden.

The solid cast iron front axle allows tight turns in difficult areas.
Framaxeln av gjutjärn möjliggör snäva svängar i besvärliga områden.

TARGETED: excellent results even on difficult areas such as elbows' knees' Chin' mustache….
RIKTADE: utmärkta resultat även på svåra områden såsom armbågar knän"Hakan" mustasch….

Above all, we must deal with our cities and other difficult areas.
Framför allt måste vi ta itu med våra städer och andra svåra områden.

Three repeater is considered one of the most difficult areas of advanced watchmaking complication.
Tre repeater anses vara en av de svåraste områdena i avancerade URMAKERI komplikation.

making it easier to reach difficult areas.
vilket gör det lättare att nå svårtillgängliga utrymmen.

The European Union is currently dealing with difficult areas such as agricultural affairs, regional policy and budgetary matters.
Europeiska unionen tar för närvarande itu med svåra områden som jordbruksärenden, regionalpolitik och budgetfrågor.

winter and also for difficult areas.
vinter och även för svåra områden.

What are proving at present to be the most difficult areas to move forward in discussions?
Vilka områden visar sig just nu vara de svåraste områdena att föra fram i diskussioner?

The grill brush(or the scraper) should be appropriately shaped in order to reach difficult areas.
Grillborsten(eller skrapan) ska formas på lämpligt sätt för att nå svåra områden.

This anti-dandruff shampoo that even the most difficult areas to reach more effective and treated.
Denna anti-mjäll schampo som även de svåraste områdena för att nå effektivare och behandlas.

very smooth insertion, allowing access to more difficult areas.
ett mycket smidigt införande som ger åtkomst till svårare områden.

It is one of the most difficult areas of management where a lot of experience
Det är en av de svåraste områdena förvaltning där en hel del erfarenhet

Creating a portrait- one of the most difficult areas in drawing.
Skapa ett porträtt- ett av de svåraste områdena i teckning.

One of the most difficult areas dealt with by the Report was the provision of reinsurance by the State,
Ett av de svåraste områden som behandlas i rapporten är återförsäkring som tillhandahålls av staten,

particularly in remote or difficult areas to work in?
särskilt i avlägsna eller svåra områden att arbeta i?

Force and motion are often regarded as difficult areas, but when force has an influence one's own body it's no longer something abstract.”.
Kraft och rörelse betraktas ofta som svåra områden, men när kraften verkar på den egna kroppen är det inte längre något abstrakt.

as these are sensitive and difficult areas.
det rör känsliga och svåra områden.

Very rewarding to directly go from theory to practice in difficult areas, both individually and in the team.
Mycket givande att direkt kunna gå från teori till praktik i svåra områden, både enskilt och i grupp.

However, public funding will be necessary to improve the business case for private promoters in the most difficult areas.
Offentlig finansiering kommer dock att behövas för att förbättra de affärsmässiga förutsättningarna för privata aktörer i de mest problematiska områdena.

UNDP has to renew itself so that the people living in the most difficult areas and conditions are supported in building societies.
UNDP måste förnyas för att de som befinner sig på de svåraste områdena snabbare skall få hjälp att bygga upp sina samhällen.

A proactive policy is therefore needed to keep farming alive in these difficult areas.
Därför är det nödvändigt att föra en frivillig politik för upprätthållande av jordbruksverksamhet i dessa områden med svårigheter.

The Long reach tool is a clever accessory which helps you clean difficult areas like the top of the furniture
Verktyget med lång räckvidd är ett smart tillbehör som hjälper dig att rengöra svåra områden som den övre delen av möbler

8 propose‘pilot studies' for establishing statistical methodologies for some difficult areas.
8 föreslås”pilotundersökningar” för att upprätta statistiska metoder för vissa besvärliga områden.

This anti-dandruff treatment is a leave-in treatment that even the most difficult areas to reach more effective and treated.
Denna anti-mjäll schampo som även de svåraste områdena för att nå effektivare och behandlas.

How to use "difficult areas" in an English sentence

Those are inherently difficult areas for science.

Easy access to difficult areas and slopes.

Locating difficult areas will prove more beneficial.

You know where the difficult areas are.

There were three difficult areas on the map.

Discs are used in difficult areas for protection.

We all have difficult areas in our marriages.

ICT and e-learning are difficult areas for education.

These are difficult areas that deserve more attention.

It’s the difficult areas that affect our face.

How to use "besvärliga områden, svåra områden, komplicerade områden" in a Swedish sentence

Så finns det mer diffusa och besvärliga områden där “sanningen” är svårfångad.

Svåra områden behandlas på ett positivt sätt.

Huvudet och halsen är komplicerade områden på kroppen.

Vi har mångårig erfarenhet från projekteringar inom komplicerade områden som till exempel drivmedelsbranschen.

Det är ofta komplicerade områden som tas upp i dessa styrdokument.

Det finns diffusa och besvärliga områden där ”sanningen” är svårfångad.

Det återstår dock några svåra områden att lösa.

Svåra områden såsom hjärnans neurologiska funktioner etc.

Finns det svåra områden att arbeta inom, som företagare?

Tex reparation och felsökning inuti besvärliga områden snart sagt var som helst.