What is the translation of " DIFFICULT AREAS " in Polish?

• trudnych obszarach
• trudnych obszarów

Examples of using Difficult areas in English and their translations into Polish

Above all, we must deal with our cities and other difficult areas.
Przede wszystkim musimy rozwiązać problem naszych miast i innych trudnych obszarów.

Suitable for all difficult areas on a horse such as the head and legs.
Idealnie nadaje się do wszystkich trudnych obszarów konia, jak na przykład głowa, nogi.

Our fun trains are suitable for summer and winter and also for difficult areas.
Nasze pociągi zabawy nadają się do lato i zima, a także dla trudnych obszarach.

Suitable for the difficult areas on a horse as the head and the legs.
Idealnie nadaje się do strzyżenia trudnych miejsc na ciele konia, np. głowy, nóg oraz np.

great passage makes sewing in difficult areas of ACCIES.
wielkiej pasażu sprawia szycie w trudnych obszarach ACCIES.

TARGETED: excellent results even on difficult areas such as elbows' knees' Chin' mustache….
SKIEROWANE: doskonałe rezultaty nawet na trudnych dziedzin, takich jak łokcie kolana"Brody" wąsy….

The grill brush(or the scraper) should be appropriately shaped in order to reach difficult areas.
Szczotkarkę(lub skrobak) należy odpowiednio ukształtować w celu dotarcia do trudnych obszarów.

In some cases, particularly in difficult areas we have been used by the Grouping R.N.R.E.
W niektórych przypadkach, zwłaszcza w trudnych obszarach my zostały wykorzystane przez ugrupowania R.N.R.E.

the directive initially contained some difficult areas.
Pierwotnie w dyrektywie znalazło się kilka trudnych zagadnień.

In order to be able to deliver precise values in difficult areas, the multimeters are both watertight
Aby móc dostarczać precyzyjne wartości w trudnych obszarach, urządzenia są wodoszczelne

It's quite painful actually to look to see what the difficult areas in our life are.
Tak naprawdę to bardzo bolesne wyszukiwanie, by ujrzeć jakie są te bolesne obszary w twoim życiu.

The new waste crusher has been designed both for difficult areas and extreme inclines,
Nowa kruszarka została zaprojektowana zarówno do trudnego terenu i dużych pochyłości, jak też do

With the procedural directive, progress was successfully achieved in a number of difficult areas.
W kwestii dyrektywy proceduralnej udało się osiągnąć postęp w odniesieniu do szeregu trudnych kwestii.

specifically as regards the dairy sector in difficult areas, in mountain areas,
zwłaszcza w odniesieniu do rynku mleczarskiego na trudnych obszarach, na obszarach górskich,

as these are sensitive and difficult areas.
są to wrażliwe i trudne dziedziny.

In technically difficult areas, where access to the river bank is difficult the minimal correction of the front eye(to curve on the selected side)
W trudnych technicznie miejscach, gdzie dostęp do brzegu jest mocno skomplikowany, minimalna korekta ustawienia przedniego oczka(podgięcie na wybrany bok),

to use this as a basis for getting to grips with difficult areas within individual regions.
rozwoju naszych regionów i na tej podstawie zajęcia się obszarami trudnymi w ramach poszczególnych regionów.

with account also being taken of the specific nature of farming in less-favoured and difficult areas.
kategorie rolników, z uwzględnieniem również szczególnego charakteru działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych i trudniejszych warunkach gospodarowania.

It's a very, very difficult area to operate on.
To bardzo trudne miejsce do zoperowania.

Despite the very difficult area concerned, it was a great pleasure to work with him.
Współpraca z nim pomimo bardzo trudnej dziedziny była wielką przyjemnością.

No, it's in a more difficult area.
Nie, w bardziej trudnym miejscu.

Evacuation and transport in a difficult area.
Ewakuacji i transportu w trudnym terenie.

After passing Frankowo we cycle into a more difficult area with hills and slopes(frontal moraine),
Za Frankowem udajemy się w trudniejszy teren, pełen wzniesień i uskoków terenu(morena czołowa),

But this brings us to another difficult area, involving cooperation between the food industry and medicine,
Tu dochodzimy do kolejnego trudnego obszaru, tzn. współpracy między branżą spożywczą

The route leads, among other places, through a very difficult area of volcanic desert,
Trasa wyprawy prowadzi między innymi przez bardzo trudny obszar pustyni wulkanicznej,

Although underage sex is an especially difficult area for the law to have its desired effect,
Chociaż nieletni seks Jest to szczególnie trudny teren dla prawa do oczekiwany skutek,

I had great fears about driving alone in such a difficult area in the middle of the night,
Miałem wielkie obawy co do jazdy samemu w takim tak trudnym terenie w środku nocy,

First of all I would like to thank Mr Stockmann for the compromise he has achieved in this difficult area.
Panie komisarzu! Najpierw pragnę podziękować panu Stockmannowi za doprowadzenie do osiągnięcia kompromisu w tej trudnej dziedzinie.

to the staff who are working in a very difficult area.
jego personelowi, który pracuje w bardzo trudnym obszarze.

hard work in the difficult area of the Eastern Partnership Civil Society Forum.
ciężką pracę w trudnym obszarze, jakim jest forum społeczeństwa obywatelskiego Partnerstwa Wschodniego.