What is the translation of " DIFFICULT AREAS " in Vietnamese?

• những vùng khó khăn
• các khu vực khó khăn
• các lĩnh vực khó khăn

Examples of using Difficult areas in English and their translations into Vietnamese

Travelers renting cars in Oxford, you should prepare for difficult areas on the road.
Du khách thuê xe tại Oxford, bạn nên chuẩn bị cho các vùng khó khăn trên đường.

Difficult areas, to tell the truth if the Vietnamese rush into work is very happy, should encourage and create good conditions….
Những lĩnh vực khó khăn, nói thật nếu thấy người Việt Nam lao vào làm là mừng lắm rồi, nên khuyến khích và tạo điều kiện tốt….

Deep massage mechanism to reach the most difficult areas of the body- for great results.
Cơ chế massage sâu vào những vùng khó chạm tới nhất của cơ thể- cho kết quả tuyệt vời.

There is no need to scale drawings, make templates and scribe around difficult areas.
Không cần phải mở rộng quy mô các bản vẽ, làm mẫu và người ghi chép xung quanh vùng khó khăn.

It may be very useful for cancers that are in difficult areas to treat, such as near blood vessels.
Nó có thể rất hữu ích cho các bệnh ung thư ở những khu vực khó điều trị, chẳng hạn như gần các mạch máu.

Bendable neck"stays put" to facilitate the placement of material into difficult areas.
Bendable neck" stays put" để tạo thuận lợi cho việc xếp đặt vật liệu vào những vùng khó khăn.

The surgeon may not be able to optimally address the fat in difficult areas or in patients with a good deal of scar tissue.
Bác sĩ phẫu thuật có thể không có khả năng giải quyết tối ưu chất béo ở những vùng khó khăn hoặc ở những bệnh nhân có nhiều mô sẹo.

Gallery below: Spencer Carrera stretcher and Tango spine board in action in difficult areas.
Bộ sưu tập dưới đây: Cáng Spencer Carrera và bảng cột sống Tango hoạt động ở những khu vực khó khăn.

Some handheld vacuums will include a stretch hose to reach more difficult areas, but they are often bulkier and heavier than those without a hose.
Một số Model bao gồm một vài co giãn để chạm đến những khu vực khó khăn hơn, nhưng chúng thường là cồng kềnh và nặng nề hơn so với cái không có ống vòi.

The ACUSON ABVS system includes many advanced technologies to support further characterization of difficult areas.
Hệ thống ACUSON ABVS bao gồm nhiều công nghệ tiên tiến để hỗ trợ đặc tính tiếp theo của các vùng khó khăn.

Make sure you have enough information on how to access difficult areas for photography, or if there are any special events happening when you're in town.
Đảm bảo bạn có đủ thông tin về cách tiếp cận những nơi khó đến để chụp ảnh, hoặc liệu có bất kỳ sự kiện đặc biệt nào đang diễn ra khi bạn có mặt ở đó hay không.

Additionally, growing trees also helps to bring stable means of living for hundreds of poor women in the most difficult areas of the country.
Ngoài ra, trồng cây còn góp phần đem lại sinh kế ổn định cho hàng trăm phụ nữ nghèo tại các vùng khó khăn nhất trên cả nước.

Ministry of Rural Development, difficult areas and Immigration is the newly established Ministry under President jokowi with the aim of improving the lives of people in rural Indonesia and difficult areas..
Bộ Phát triển Nông thôn, Các khu vực khó khăn và Di trú là Bộ mới được thành lập dưới thời Tổng thống jokowi với mục đích là cải thiện đời sống người dân Indonesia tại nông thôn và những khu vực khó khăn..

Some universities provide a private transport supplier that helps students who stay on campus late or have to reach some difficult areas.
Một số trường đại học của Úc có nhà cung cấp dịch vụ vận tải tư nhân giúp sinh viên ở lại trường muộn hoặc phải đi đến một số khu vực khó khăn.

Analyses show that poor households, especially farmers, public employees and households in difficult areas consume around 50 Kwh of electricity per month.
Theo phân tích, các hộ nghèo, nhất là các hộ nông dân, cán bộ viên chức và các hộ dân ở vùng khó khăn phần nhiều chỉ sử dụng điện ở mức trên dưới 50 Kwh.

Supporting to implement Right to participation: Includes programs: support to build playgrounds for children in remote areas, difficult areas;
Hỗ trợ thực hiện quyền được tham gia: Bao gồm các chương trình: Hỗ trợ xây dựng điểm vui chơi cho trẻ em vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn;

It is these plants that fill the void in the garden with a carpet, land on the most difficult areas, serve as a backdrop for higher single flowers.
Chính những cây này lấp đầy khoảng trống trong vườn bằng một tấm thảm, hạ cánh trên những khu vực khó khăn nhất, làm nền cho những bông hoa đơn lẻ cao hơn.

Because the plant grows quickly, even in very exposed conditions, and also adds nitrogen to the soil, it can be used as a pioneer species to help the re-establishment of woodland in difficult areas.
Bởi vì thực vật mọc nhanh, thậm chí trong những điều kiện rất tiếp xúc và thêm chất đạm azote vào đất, nó có thể sử dụng như một loài thực vật tiên phong để giúp ổn định những rừng trong những vùng khó khăn.

However, REACH has proved that this is not impossible when it is courageous to venture into difficult areas and achieve success as a social enterprise.
Tuy nhiên, cánh én REACH đã chứng minh việc này không hề bất khả thi khi can đảm dấn thân vào lĩnh vực khó và đạt được thành công với tư cách một doanh nghiệp xã hội.

Because the plant grows quickly, even in very exposed conditions, and also adds nitrogen to the soil, it can be used as a pioneer species to help the re-establishment of woodland in difficult areas.
Bởi vì Cây mọc rất nhanh, thậm chí trong những điều kiện rất tiếp xúc và nó cũng thêm những chất đạm azote trong đất, nó có thể được sử dụng như một loài đi tiên phong để giúp tái tạo những khu rừng trong những vùng khó khăn.

It works well for any area of the body that isn't responding well to exercise and diet, including difficult areas such as“love handles”,“muffin tops”, and“saddle bags.”.
Nó hoạt động tốt cho bất kỳ khu vực của cơ thể mà không được đáp ứng tốt với tập thể dục và chế độ ăn uống, bao gồm cả các khu vực khó khăn như" xử lý tình yêu"," ngọn muffin", và" túi yên.".

The results have marked the success of the project in narrowing the digital gap, stimulating passions, developing the knowledge and skills in computer science, applying information technology for young people in difficult areas.
Các kết quả đạt được đã đánh dấu thành công của dự án trong việc thu hẹp khoảng cách số, khơi dậy niềm đam mê, phát triển những kiến thức và kỹ năng về khoa học máy tính, ứng dụng công nghệ thông tin cho thanh thiếu niên tại các khu vực khó khăn.

Our vision is to be a common home for volunteers, a practical bridge between difficult areas and organizations, unions and other individuals to promote and nurture, long-term and sustainable volunteerism for both national and international youth.
Tầm nhìn của chúng tôi là trở thành ngôi nhà chung cho các bạn tình nguyện viên, là cầu nối thiết thực giữa những vùng khó khăn và các tổ chức, đoàn thể và một cá nhân khác để có thể thúc đẩy và nuôi dưỡng tinh thần tình nguyện lâu dài và bền vững cho thanh niên cả nước và quốc tế.

Our series of pipe fittings are designed for fire protection, gas supply and water supply even in other difficult areas to access.
Loạt của chúng ta về phụ kiện đường ống được thiết kế cho phòng cháy chữa cháy, cung cấp khí đốt và cung cấp nước ngay cả trong vùng khó khăn khác để truy cập.

Dr. Le Quang Duong has over 10 working-experience years of the health systems of the Vietnamese government and international organizations in the fields of research on and intervention approaches of reproductive health care, especially for vulnerable people and ethnic minorities in difficult areas.
Lê Quang Dương có hơn 10 năm kinh nghiệm làm việc Các hệ thống y tế của chính phủ Việt Nam và các tổ chức quốc tế trong các lĩnh vực nghiên cứu và can thiệp tiếp cận chăm sóc sức khỏe sinh sản, đặc biệt là đối với những người dễ bị tổn thương và người dân tộc thiểu số ở những vùng khó khăn.

Ambassador Hoang Anh Tuan thank assessments and share cordial bilateral relations of the Rural Development Minister, difficult areas and Immigration Marwan Jafar.
Đại sứ Hoàng Anh Tuấn cảm ơn những đánh giá và chia sẻ chân tình về quan hệ hai nước của Bộ trưởng Phát triển Nông thôn, Các khu vực khó khăn và Di trú Marwan Jafar.

However, according to the Minister, it should be recognized that Vietnam's education still remains many challenges such as: the dropout rate of senior students at secondary schools in difficult areas remains high;
Tuy vậy, người đứng đầu ngành giáo dục Việt Nam cũng cho rằng, vẫn còn nhiều thách thức cần vượt qua như: Tỉ lệ học sinh bỏ học cuối cấp THCS ở các khu vực khó khăn còn cao;

Our range of mini construction machinery have been designed to carry out engineering works even in the most difficult areas to access.
Phạm vi của chúng ta về máy móc thiết bị xây dựng mini đã được thiết kế để thực hiện các công trình kỹ thuật thậm chí trong các lĩnh vực khó khăn nhất để truy cập.

Although it is absent the 20 band(present instead in the international version) also reception proved to be really good both in keeping the signal in difficult areas and in hanging up the signal.
Mặc dù nó là vắng mặt ban nhạc 20( hiện tại thay vì trong phiên bản quốc tế) tiếp nhận được chứng minh là thực sự tốt cả trong việc giữ tín hiệu ở những vùng khó khăn và treo tín hiệu.