Examples of using Difficult areas in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Clean the most difficult areas.
לנקות במקומות הקשים ביותר.There is no need to scale drawings,make templates and scribe around difficult areas.
אין צורך לשנות את קנה המידה ציורים,להפוך תבניות וסופר סביב אזורים קשים.A bathroom is one of the most difficult areas in an apartment or house.
חדר אמבטיה הוא אחד האזורים הקשים ביותר בדירה או בבית.Meditation and spiritual practice can easily be used to suppress and avoid feeling orto escape from difficult areas of our lives.”.
קל להשתמש במדיטציה ובתרגול הרוחני כדי להדחיק רגשות או להימנע מהם,או כדי לברוח מתחומים קשים בחיינו.One of the most difficult areas for many children is social interactions.
It helps remove fat from difficult areas.
מסייע להסיר כתמי לכלוך מאזורים קשים.Overcome the most difficult areas with precise trimmer, for example, around the lips.
להתגבר על האזורים הקשים ביותר עם גוזם מדויק, למשל, סביב השפתיים.Rotating head for ultimate reach in difficult areas.
סיבוב ראש להשגת המרחב האולטימטיבי באזורים קשים.It was possible for me to explore difficult areas of my self and my life because Norma was so perceptive, non-judgemental, and supportive.
התאפשר לי לגלות אזורים קשים בתוכי ובחיי מכיוון שנורמה היתה כה מהירת תפיסה, לא שיפוטית ותומכת.Travelers renting cars in Oxford, you should prepare for difficult areas on the road.
מטיילים השכרת מכוניות באוקספורד, אתה צריך להתכונן לאזורים קשים על הכביש.The mouth is often one of the most difficult areas to treat and requires diligence.
הפה הוא לעתים קרובות אחד האזורים הקשים ביותר לטיפול ודורש חריצות.The curved shape of the nozzle allows you to evenly and accurately irrigate the nasal mucosa andreach even its most difficult areas.
הצורה המעוקלת של הנחיר מאפשרת לך להשקות באופן שווהומדויק את רירית האף ולהגיע אפילו לאזורים הקשים ביותר.With pemphigus and pemphigoid, the mouth is one of the most difficult areas to treat and requires due diligence.
עם פמפיגוס ופמפיגואיד, הפה הוא אחד האזורים הקשים ביותר לטיפול ודורש בדיקת נאותות.He believed that investigating the properties of wheat could lead to improved crops, help create crops resistance to diseases and dry weather andenable wheat cultivation in difficult areas.
אהרנסון סבר שאיתור תכונות המצויות בחיטה יאפשר להשביח גידולים, לסייע ביצירת עמידותם בפנימחלות ויובש ולגדל חיטה באזורים בעייתיים.In our experience,pigeon mess can and has been located in some of the most difficult areas to reach such as loft spaces and high ledges.
מניסיוננו, בלגן היונים מאותר בחלק מהאזורים הקשים ביותר להגיע אליהם כמו חללי לופט ומדרגות גבוהות.The sitting practice itself, with its emphasis on concentration and detachment, often provided a way to hide,a way to actually separate the mind from difficult areas of heart and body.”.
אבל תרגול הישיבה עצמו, עם הדגש שהוא שם על ריכוז וניתוק, סיפק לעתים קרובות דרך להסתתר,דרך לנתק למעשה את התודעה מהתחומים הקשים של הלב והגוף.As the youngster with Aspergers moves into middle school and high school,the most difficult areas continue to be those related to socialization and behavioral adjustment.
It is understood that the planned combination willincrease the“footprint” of the sensors also in“difficult” areas where the topography disrupts the sensors efficiency.
ניתן להבין שהשילובהמתוכנן יגדיל את"טביעת הרגל" של החיישנים באזורים"קשים" שבהם הטופוגרפיה מורידה מיעילות החיישנים.Characteristics: High-quality aluminum-coated sole for optimum glideFine hanger tip for easy ironing of difficult areas For steam and dry ironing Spray function and 2 powerful steam bumping functions: Horizontal steam vertical steam Approx.
SDBS 2400 A1. מאפיינים: אלומיניום באיכות גבוהה עבור גלישה אופטימליתקצה קולב עדין עבור גיהוץ קל של אזורים קשים עבור אדים וגיהוץ יבש שתי פונקציות קיטור: קיטור אופקי קיטור אנכי כ.No, it's in a more difficult area.
לא, באזור בעייתי יותר.At the end of February- early March the unit carried out patrols, ambushes,and was involved in a series of confrontations and battles in a difficult area, against an Italian enemy, who fought them well.
בסוף פברואר ותחילת מארס ביצע סיורים, מארבים,והיה מעורב בשורה של היתקלויות וקרבות בשטח קשה, מול אויב איטלקי שהיטיב להלחם.At the end of February- early March the unit carried out patrols, ambushes,and was involved in a series of confrontations and battles in a difficult area, against an Italian enemy, who fought them well.
בסוף פברואר- תחילת מארס ביצעה היחידה סיורים, מארבים,והייתה מעורבת בשורה של היתקלויות וקרבות בשטח קשה, מול אויב איטלקי, שהיטיב להלחם בהם.Probably the open ocean, which I like to call liquid space,is the most difficult area to work in the ocean.
האוקיינוס הפתוח, שאני מכנה"חלל נוזלי", הוא האזור הכי קשה מבחינת עבודה באוקיינוס.I realize that this is a difficult area… but the one thing we can be certain of is that Jack Bauer will never let this go.
אני מבין שזה נושא קשה, אך דבר אחד שאנחנו יכולים להיות בטוחים בו… הוא שג'ק באוור לעולם לא ירפה.
