What is the translation of " DIFFICULT AREAS " in German?

• schwierigen Bereichen
• schwierigen Gebieten
• schwierige Muskelbereiche
• schwierigen Stellen
• schwierige Bereiche
• schwierigen Bereiche
• Diffizilen Bereichen
• schwierige Zonen
• schwierigen Flächen

Examples of using Difficult areas in English and their translations into German

Maximum flexibility to clean difficult areas.
Maximale Flexibilität für schwer zugängliche Stellen.

Suitable for the difficult areas on a horse as the head and the legs.
Optimal geeignet für schwierige Partien am Pferd wie an Kopf und Beinen.

They are not afraid to explore difficult areas.
Sie haben keine Berührungsängste mit der Erkundung schwieriger Themen.

Suitable for all difficult areas on a horse such as the head and legs.
Optimal geeignet für alle schwierigen Partien am Pferd wie z.B. Kopf, Beine.

Above all, we must deal with our cities and other difficult areas.
Vor allem müssen wir uns um unsere Städte und andere problembehaftete Gegenden kümmern.

TARGETED: excellent results even on difficult areas such as elbows' knees' Chin' mustache….
Ziel: hervorragende Ergebnisse auch bei schwierigen Bereichen wie Ellbogen Knie'Kinn' Schnurrbart….

Our fun trains are suitable for summer and winter and also for difficult areas.
Unsere Spaß Züge eignen sich für die Sommer und Winter und auch für schwierige Bereiche.

In some cases, particularly in difficult areas we have been used by the Grouping R.N.R. E.
In einigen Fällen, insbesondere in schwierigen Bereichen haben wir durch die Gruppierung verwendet worden R.N.R.E.

The long, thin cutting head inclined 11º facilitates access to difficult areas.
Der lange, dünne Schneidkopf geneigt 11º erleichtert den Zugang zu schwierigen Bereichen.

Scythe to harvest in small or difficult areas with one hand.
Scythe zu ernten in kleinen oder schwierigen Bereichen mit einer Hand.

W of power(can be reduced) on both bands offer best reach even in difficult areas.
W Sendeleistung(reduzierbar) auf beiden Bändern sorgt für beste Reichweite auch in schwierigem Gelände.

Feasibility studies indicate ways of using these difficult areas that can also be implemented in other communities.
Machbarkeitsstudien zeigen Möglichkeiten der Nutzung der schwierigen Flächen auf, die auch auf andere Gemeinden übertragbar sind.

Gallery below: Spencer Carrera stretcher and Tango spine board in action in difficult areas.
Galerie unten: Spencer Carrera-Trage und Tango-Rückenbrett im Einsatz in schwierigen Bereichen.

The European Union is currently dealing with difficult areas such as agricultural affairs, regional policy and budgetary matters.
Die Europäische Union befasst sich derzeit mit schwierigen Bereichen, wie der Landwirtschaft, der Regionalpolitik sowie mit Haushaltsfragen.

Q: What are best practices to maintain samples, particularly in remote or difficult areas to work in?
F: Was sind best Practices zu Proben, vor allem in abgelegenen oder schwierigen Bereichen zu arbeiten?

On difficult areas where technical problems with proper watering may occur, it is recommended to distribute the lawn on cooler and cloudy days.
Auf schwierigen Flächen, die nicht bewässert werden können, wird empfohlen, den Rasen an kühleren und bewölkten Tagen zu verlegen.

Perfecting ride and handling is one of the most difficult areas of car design.
Die Optimierung von Fahrkomfort und Handlingeigenschaften zählt zu den schwierigsten Gebieten der Fahrzeugentwicklung.

What made the man in difficult areas, that seemed unlikely to make the world named"Diabologefyra", because you believed that was Devil's projects.
Was hat den Mann in schwierigen Bereichen, Das schien unwahrscheinlich, dass die Welt mit dem Namen"Diabologefyra", weil Sie glaubten, die Teufels-Projekte.

It's quite painful actually to look to see what the difficult areas in our life are.
Es ist in der Tat ziemlich schmerzlich, zu erkennen zu versuchen, welches die schwierigen Bereiche unseres Lebens sind.

PERIOFLOW can access prosthetic crowns and difficult areas to reach easily due to its flexible nature hence being predictable in biofilm management.
PERIOFLOW erreicht durch seine Flexibilität problemlos prothetische Kronen und schwierige Bereiche und macht somit das Biofilm Management präzise planbar.

It is possible to make cuts extremely close to floors, walls and other difficult areas.
Sie haben die Möglichkeit, Schnitte in unmittelbarer Nähe von Böden, Wänden und anderen schwierigen Bereichen durchzuführen.

DRONANIA understands the export into foreign countries, certainly into difficult areas as well, as an important tool of their own growth and cosmopolitanism.
Im Export in fremde Länder, durchaus auch in schwierige Zonen, sieht DRONANIA ein wichtiges Instrument des eigenen Wachstums und der Weltoffenheit.

With its seven axes, the measuring arm is highly mobile and is therefore ideal for deployment in difficult areas.
Der Messarm ist mit seinen sieben Achsen hochmobil und daher für Einsätze in diffizilen Bereichen ideal.

We must continue to take steps, and specifically as regards the dairy sector in difficult areas, in mountain areas, where there are simply no alternatives to dairy farming.
Man muss weiterhin Maßnahmen ergreifen, gerade für die Milchwirtschaft in schwierigen Gebieten, in Berggebieten, wo es einfach keine Alternative zur Milchwirtschaft gibt.

Their compact construction and high-quality workmanship enable the system to be used even in difficult areas.
Die kompakte Bauform und die hochwertige Verarbeitung ermöglichen den Einsatz des Systems auch an schwierigen Stellen.

With it, he will fight against his opponents and go through the difficult areas in the depths of the sea.
Mit ihm, wird er gegen seine Gegner kämpfen und Sie gehen durch die schwierigen Bereiche in den Tiefen des Meeres.

Tip rotation plus tip deflection in combination with a full shaft rotation allows you to perform precise maneuvers even in difficult areas.
Die Kombination von 360° Spitzenrotation plusSpitzenabwinklung mit einer vollen Schaft-Rotation, erlaubt es Ihnen präziseste Manöver selbst in schwierigen Bereichen durchzuführen.

The Merkur Futur shaver is extremely easy to handle, with easy access to difficult areas and easy blade change.
Der Merkur Futur Rasierhobel ist extrem einfach zu bedienen, mit gutem Zugang zu schwierigen Stellen und einfachem Klingenwechsel.

The explanatory statement sets out our justified concerns regarding this important issue, which affects the health of soldiers involved in operations in difficult areas.
FR In der Begründung sind die berechtigten Besorgnisse angesichts dieser bedeutenden Frage im Zusammenhang mit der Gesundheit der Soldaten, die in schwierigen Gebieten zum Einsatz kommen.

Its launch behaviour is uncomplicated and harmonious, which ensures that novices will make rapid progress and gives advanced pilots peace of mind in difficult areas or in challenging launch conditions.
Sein unkompliziertes und harmonisches Aufziehverhalten garantiert dem Ungeübten schnellen Lernerfolg und gibt dem fortgeschrittenen Piloten Sicherheit in schwierigem Gelände, oder bei anspruchsvollen Startbedingungen.