What is the translation of " DIFFICULT TO CONDUCT " in Swedish?

• svårt att genomföra
• svårt att föra
• svårt att göra

Examples of using Difficult to conduct in English and their translations into Swedish

Indeed, it is becoming increasingly difficult to conduct such a policy in Belarus.
Det blir förvisso allt svårare att föra en sådan politik i Vitryssland.

risky or difficult to conduct in real life.
riskabla eller svåra att genomföra i verkligheten.

Three elements demonstrate the extent to which it is difficult to conduct truly fair diplomatic negotiations with the United States.
Tre punkter visar hur svårt det är att bedriva verkligt lojala diplomatiska förhandlingar med Förenta staterna.

it can really be quite difficult to conduct that.
kan det verkligen vara ganska svårt att göra det.

is difficult to conduct, for physical and chemical reasons.
något som dock är svårt att genomföra på grund av fysiska och kemiska orsaker.

Obligations It was, however, difficult to conduct long-distance trade as long as value could only be stored in the form of commodities and coins.
Det var dock svårt att driva handel över långa avstånd så länge värde endast kunde bevaras i form av handelsvaror och mynt.

in future, be very difficult to conduct specific negotiations in the committees.
det i framtiden kommer att bli mycket svårt att genomföra specifika förhandlingar i utskotten.

It will be difficult to conduct a sober policy, one that produces results only very slowly,
Det är svårt att föra en sansad politik som långsamt leder till resultat, vilket man här och nu måste göra,

liable to be counterproductive, because they will be difficult to conduct in roadside conditions.
de kommer att vara svåra att genomföra under de förhållanden som råder ute längs vägarna.

Although a precise economic analysis of the impact of hybrid mismatches is difficult to conduct, as also stated by the OECD,
Även om det är svårt att göra en noggrann ekonomisk analys av inverkan av hybrida missmatchningar, vilket också OECD medger,

would make it difficult to conduct an effective policy in future.
skulle göra det svårt att i framtiden föra en effektiv politik.

The more stringent data-protection regulations are making it very difficult to conduct the necessary observational studies to determine the safety of medicines in everyday use.
Med de strängare dataskyddsbestämmelserna blir det mycket svårt att genomföra de observationsstudier som krävs för att avgöra hur säkra läkemedel för dagligt bruk är.

it will therefore be difficult to conduct this study and to draw conclusions from it.
det därför blir svårt att genomföra undersökningen och dra slutsatser av den.

Whereas the application of the test using the fatty food simulants is time consuming and difficult to conduct and therefore alternative tests in some specified conditions should be permitted;
Den undersökning i vilken fetthaltiga livsmedelssimulatorer används är tidskrävande och svår att utföra och därför bör alternativa undersökningar tillåtas under vissa bestämda förhållanden.

it is rather difficult to conduct a debate in the absence of those to whom we are supposed to grant discharge,
enligt min mening är det ganska svårt att genomföra en debatt när de som vi förmodas bevilja ansvarsfrihet är frånvarande.

To gain access to the target structure this material needs to be removed- a procedure which is difficult to conduct with conventional techniques.
Att få tillträde till uppsätta som mål strukturera detta materiella behov att tas bort- ett tillvägagångssätt som är svårt att föra med konventionella tekniker.

it is very difficult to conduct a satisfactory EU procurement procedure,
det i praktiken är mycket svårt att genomföra en tillfredsställande EU-upphandling, i synnerhet på

Although a precise economic analysis of the impact of hybrid mismatches is difficult to conduct, as also stated by the OECD,
Även om det är svårt att göra en noggrann ekonomisk analys av inverkan av hybrida missmatchningar, vilket också OECD medger,

making it difficult to conduct high-throughput experiments that can achieve statistically significant results," said Hang Lu,
vilket gör det svårt att bedriva hög kapacitet experiment som kan uppnå statistiskt signifikanta resultat", säger Hang Lu,

The fragmentation and the related uneven level of consumer protection make it difficult to conduct pan-European education campaigns on consumer rights
Fragmenteringen och den varierade graden av konsumentskydd innebär att det är svårt att genomföra heltäckande europeiska upplysningskampanjer om konsumenträttigheter

the related uneven level of consumer protection across the EU make it difficult to conduct pan-European education campaigns on consumer rights
den varierade graden av konsumentskydd i de olika EU-länderna innebär att det är svårt att genomföra heltäckande europeiska upplysningskampanjer om konsumenträttigheter