What is the translation of " DIRECT CONSUMPTION " in Swedish?

• direkt konsumtion
• direkt förbrukning
• direktkonsumtion

Examples of using Direct consumption in English and their translations into Swedish

No-clean Direct Consumption.
Ingen ren direkt konsumtion.

protein and also for direct consumption.
protein och även för direkt konsumtion.

Ii"products for direct consumption.
Ii Produkter avsedda för direkt konsumtion.

For the direct consumption of concentrated butter.
Till direktkonsumtion av koncentrerat smör.

The concentrated butter shall be intended for direct consumption in the Community.
Det koncentrerade smöret skall vara avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen.

by manufacturers of certain food products and for direct consumption.
till producenter av vissa livsmedel och för direktkonsumtion.

Where the product is intended for direct consumption, that removal shall be of at least 50.
Om produkten är avsedd för direkt konsumtion ska minst 50% av vattnet avlägsnas.

According to the Commission proposal, the products which can be selected are those which are intended for direct consumption or processing.
Enligt kommissionens förslag kan man välja ut produkter som är avsedda för direkt konsumtion eller, bearbetning.

In respect of which an application for direct consumption aid has been made under other Community provisions;
Som varit föremål för ansökan om beviljande av stöd för direkt konsumtion som föreskrivs i andra gemenskapsbestämmelser.

The original grain or other raw materials through the human treatment process to form a new form of direct consumption of products.
Den ursprungliga spannmålen eller andra råvaror genom den mänskliga behandlingsprocessen för att bilda en ny form av direkt konsumtion av produkter.

In respect of products to be sold for direct consumption as concentrated products,
Att varor som skall säljas för direkt konsumtion som koncentrerade varor,

In the exchange of money for labour or service, with the aim of direct consumption, a real exchange always takes place;
I utbytet av pengar mot arbete eller mot tjänster för omedelbar konsumtion sker alltid ett verkligt utbyte.

India each year and used either as ingredients or for direct consumption.
pasta filata varje år för att användas som ingrediens eller för direktkonsumtion.

In the form of raw tel quel sugar by weight for direct consumption, expressed in white sugar equivalent;
I form av råsocker för direkt konsumtion, uttryckt i obehandlad vikt och vitsockerekvivalenter.

butter for pastry and ice cream and for direct consumption is proposed.
avsättning av smör som används i konditorivaror och glass och för direkt konsumtion.

For the purposes of this Regulation,'direct consumption' shall mean purchases by consumers for the purposes of final utilization, including those made by hotels, restaurants, hospitals, homes, boarding schools, prisons and all similar establishments for the preparation of food for direct consumption.
I denna förordning avses med direkt förbrukning köp som görs av konsumenter för slutanvändning, inklusive köp som görs av hotell, restauranger, sjukhus, hushåll, internatskolor, fängelser och liknande institutioner för tillredning av mat för direkt förbrukning.

grape musts in fermentation for direct consumption from third countries.
delvis jäst druvmust avsedd för direkt konsumtion från tredje länder.

Within the meaning of this Regulation, direct consumption shall mean purchases by consumers for the purposes of final utilization, including those made by hotels, restaurants, hospitals, homes, boarding schools, prisons and all similar establishments for the preparation of food for direct consumption.
Med direkt förbrukning i den bemärkelse som avses i denna förordning avses konsumenters köp för slutanvändning, inbegripet hotells, restaurangers, sjukhus, vårdhems, internatskolors, fängelsers och liknande institutioners köp för att tillaga måltider för direkt förbrukning.

shall be intended for direct consumption in the Community.
skall vara avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen.

in airtight packings, suitable for direct consumption.
i lufttäta förpackningar och lämpliga för omedelbar förtäring.

Regulation(EEC) No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community, as last amended by Regulation(EEC) No 1264/92.
Kommissionens förordning(EEG) nr 429/90 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen, senast ändrad genom förordning(EEG) nr 1264/92.

manufacturers of tobacco products, but it will have no effect on direct consumption.
det inte kommer att få några direkta effekter på den direkta konsumtionen.

Commission Regulation(EEC) No 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter CONSLEG 85R3143- 26/07/1995- 58 p.
Kommissionens förordning(EEG) nr 3143/85 av den 11 november 1985 om försäljning till sänkta priser av interventionssmör avsett för direkt förbrukning i form av koncentrerat smör CONSLEG 85R3143- 26/07/1995- 58 s.

Commission Regulation(EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community.
Kommissionens förordning(EEG) nr 429/90 av den 20 februari 1990 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen.

Commission Regulation(EEC) No 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 3143/85 av den 11 november 1985 om försäljning till sänkta priser av interventionssmör avsett för direkt förbrukning i form av koncentrerat smör.

No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community.
nr 429/90 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen.

No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter.
nr 3143/85 om försäljning till sänkta priser av interventionssmör avsett för direkt konsumtion i form av koncentrerat smör.

No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community.
nr 429/90 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen.

No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter.
nr 3143/85 om försäljning av interventionssmör till sänkt pris för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör.

including the application of a levy to quantities of milk collected or sold for direct consumption above a certain guarantee threshold.
inbegripet avgiften för sådana kvantiteter mjölk som hämtats eller sålts för direkt konsumtion och som överstiger en viss garantitröskel.