What is the translation of " DO NOT PREVENT " in Swedish?

• inte hindrar
• förhindrar inte
• inte något hinder

Examples of using Do not prevent in English and their translations into Swedish

Do not prevent avalanches.
Förhindrar inte laviner.

The provisions of this article do not prevent a Party.
Bestämmelserna i denna artikel hindra icke en part.

They do not prevent a product from installing.
De förhindrar inte en produkt från att installeras.

Remember also that sunscreens do not prevent tanning.
Kom också ihåg att solskyddsmedel inte förhindrar brun färg.

Condoms do not prevent the transmission of the virus.
Kondomer förhindrar inte spridningen av viruset.

with the relatives, do not prevent a dog to communicate.
med släktingarna, hindrar inte en hund att kommunicera.

Directives do not prevent natural cannibalism in animals.
Direktivet kan inte hindra djurens naturliga kannibalism.

A grant system must ensure that the payments do not prevent anyone from studying.
Stipendiesystem bör garantera att avgifterna inte hindrar någon från att utföra sina studier.

If I do not prevent it, my people would stay
Om jag inte förhindrade det, skulle de sta där

Fabric elastic properties in four directions means that jacket do not prevent body movements.
Tygets elastiska egenskaper i fyra riktningar gör att jackan och byxan inte hindrar kroppens rörelser.

Danish reservations do not prevent others from taking part.
Det danska undantaget hindrar inte andra från att delta.

carefully zashlifovyvayut grinder(so they do not prevent the door closed), are colored.
noggrant zashlifovyvayut kvarn(så att de inte hindrar dörren stängd), är färgade.

These tablets do not prevent ovulation and, therefore, less effective.
Dessa tabletter inte förhindra ägglossning och därför mindre effektiva.

The Commission also considered that the notified contracts do not prevent Wingas from buying gas from other sources.
Kommissionen ansåg också att de anmälda avtalen inte innebär något hinder om Wingas vill köpa gas från andra leverantörer.

Skipped fields do not prevent the updating of other fields in the same record.
Överhoppade fält förhindrar att andra fält i samma post uppdateras.

The Member States that allow for contingency fees should ensure that such fees do not prevent obtaining full compensation by consumers.
De medlemsstater som tillåter resultatbaserade arvoden bör säkerställa att sådana arvoden inte hindrar konsumenterna från att få full ersättning.

The weather conditions do not prevent your chatting with your material situation.
Väderförhållandena hindrar inte din chattar med ditt material situation.

intellectual property problems do not prevent broadcasters using their archives.
problem med upphovsrätt och immaterialrätt inte hindrar företag som arbetar med radio- och TV-sändningar att använda sina musikarkiv.

Abstentions do not prevent the adoption of a decision by mutual agreement.
Nedlagda röster ska inte hindra antagande av ett beslut genom ömsesidig överenskommelse.

Firms may give undertakings about their future conduct, but these do not prevent the Commission from proceeding in respect of past conduct.
Företag kan göra åtaganden i fråga om sitt framtida handlande men sådana åtaganden hindrar inte kommissionen från att driva ett ärende som'avser ett tidigare handlande.

The reflectors do not prevent an avalanche going off,
Reflektorerna förhindrar inte att en lavin går,

cannot protect against contamination by mold and moisture, and do not prevent corrosion.
kan inte skydda mot förorening vid form och fuktighet och förhindrar inte korrosion.

The Qur'an states:"Do not prevent them from marrying their husbands if they mutually agree.
Qur'an stater:"Gör inte förhindra dem från marrying deras husbands om de gemensamt godkänner.

technical issues, and do not prevent the Member States concerned from implementing the Directive.
teknisk karaktär som inte utgör något hinder för genomförandet av direktivet i de berörda medlemsstaterna.

Inherited Deny permissions do not prevent access to an object if the object has an explicit Allow permission entry.
Ärvda nekade behörigheter förhindrar inte åtkomst till ett objekt om objektet har den explicita behörighetsposten Tillåt.

In this way we can protect the essential principle of guaranteeing that the binding general rules on the protection of consumers' rights respect the rights that exist in each country and do not prevent these rights from possibly being improved.
På det sättet kan vi skydda den grundläggande principen om att de bindande allmänna regler som skyddar konsumenternas rättigheter garanterat måste respektera de befintliga rättigheterna i varje land, och inte hindra dessa rättigheter från att förbättras, om möjligt.

(ii) ensuring that e-book digital files do not prevent assistive technology from operating properly;
Ii Säkerställa att e-bokens digitala filer inte hindrar tekniska hjälpmedel från att fungera korrekt.

If you do not prevent it, use it, just do not wake up the relatives
Om du inte hindrar den, använda den, bara inte vakna upp släktingar

Paragraph 2 requires that the arrangements do not prevent other legitimate users from obtaining capacity on the network.
I punkt 2 krävs att ramavtalen inte hindrar andra legitima användare från att tilldelas kapacitet på nätet.

They do not prevent countercyclical deficits as long as the structural deficit over the economic cycle is balanced,
De förhindrar inte konjunkturutjämnande underskott så länge det strukturella underskottet är i balans genom hela konjunkturcykeln,

How to use "do not prevent" in an English sentence

External sources do not prevent our freedom.

External sources do not prevent our happiness.

abortus bacteria do not prevent phagosome acidification.

And you do not prevent mass shootings.

Termite shields do not prevent termite entry.

ROPS do not prevent rollovers from occurring.

More guns do not prevent gun deaths.

But they do not prevent heart disease.

The MLS rules do not prevent showings.

RCM-type systems do not prevent central initiatives and centralized systems do not prevent local initiatives.

How to use "förhindrar inte, inte hindrar, inte något hinder" in a Swedish sentence

S: Meddelandet förhindrar inte att ansökan görs.

Bestämmelsen förhindrar inte att landsting t.ex.

Anordningen förhindrar inte att fordonet körs.

Ett avbildningsförbud förhindrar inte illegal avbildning.

Den pågående åtstramningen förhindrar inte brottsligheten.

Förhindrar inte svettning, men dödar mikrober.

Vilket alltså inte hindrar public service

Detta utgör inte något hinder för ett godkännande.

Infrysning förhindrar inte att fettet härsknar.

Den sträva ytan förhindrar inte glidförmågan.