What is the translation of " DOES NOT ENDANGER " in Swedish?

• inte äventyrar
• inte hotar
• inte äventyras
• inte utgör en fara
• inte riskerar

Examples of using Does not endanger in English and their translations into Swedish

But to make it so that it does not endanger the worldwide network of danger,
Men för att göra det så att det inte äventyrar det globala nätverket av fara,

the search for new ways in the Church does not endanger communion?
sökandet efter nya vägar i Kyrkan inte ska äventyra gemenskapen?

However, we can be preventative in a way that does not endanger the single currency- the euro-
Men vi kan vara förebyggande på ett sätt som inte äventyrar den gemensamma valutan- euron-

One of the main points to be considered is to ensure that pilot fatigue does not endanger flight safety.
En av huvudpunkterna som man bör ha i åtanke är att piloternas utmattning inte äventyrar flygsäkerheten.

Scientific evidence demonstrating the quantity of the substance which does not endanger the health of the persons to whom it isintended
Vetenskaplig dokumentation om den mängd av ämnet som inte äventyrar hälsan för de personer det är avsett för

services in a way that does not endanger people and the environment.
tjänster på ett sätt som inte utgör fara för människor och miljö.

The decision to apply emergency vaccination does not endanger disease control and basic Community interests.
Beslutet att genomföra nödvaccinering får inte äventyra sjukdomsbekämpningen och hota gemenskapens grundläggande intressen.

The current crisis has highlighted the need to deal with OTC derivatives markets to allow them to fulfil their economic role in a way which does not endanger the stability of the system.
Den kris vi nu genomlever har visat på behovet av att behandla marknaderna för OTC-derivat sa att de kan fullgöra sina ekonomiska uppgifter på ett sätt som inte äventyrar stabiliteten i det finansiella systemet.

have a completely human intelligence, but that does not endanger the fragile psyche of the owner,
ha en helt mänsklig intelligens, men det betyder inte äventyra den bräckliga psyke av ägaren,

provided that this does not endanger fiscal sustainability in the medium term.
anpassnings banan mot det, om detta inte äventyrar hållbarheten i de offentliga finanserna på medellång sikt.

It is equally important that the economic development path they follow respects their natural heritage and does not endanger the very geographical features which are,
Det är likaså viktigt att den ekonomiska utveckling som sker i regionerna tar hänsyn till deras naturarv och inte hotar de geografiska särdrag som är,

due to its information content does not endanger the privacy protection of the registree.
kortvarig marknadsföringsåtgärd eller kampanj och som inte äventyrar den registrerades integritetsskydd på grund av datainnehållet.

CE certification, that is, only the product does not endanger the basic safety requirements of human,
CE-certifiering, det vill säga bara produkten inte äventyrar de grundläggande säkerhetskraven för människors,

burial of animal by-products does not endanger animal or human health; and.
nedgrävningen av animaliska biprodukter inte hotar djurs eller människors hälsa.

You shall at all times conduct yourself in a manner which does not endanger or threaten any person
Du ska alltid agera på ett sätt som inte äventyrar, hotar eller skadar någon person

It is intended to ensure that the development of the technology does not endanger human health and the environment.
Den skall säkra, att utvecklingen av teknologin sker på ett sådant sätt, att den miljö- och hälsomässiga säkerheten inte äventyras.

information about the substances they contain is vital if they are to be used safely and in a way that does not endanger health.
med information om de ämnen som ingår i produkten, för att den ska kunna användas på ett säkert sätt som inte äventyrar hälsan.

allow for a smooth integration which does not endanger, but enhances, the achievements of fifty years of European integration.
i syfte att möjliggöra en smidig integration som inte äventyrar utan förbättrar de resultat som uppnåtts under femtio år av europeisk integration.

Does the Council agree that biofuel production must take place in a sustainable manner that does not endanger biodiversity, avoids conversion of natural habitats into intensively cropped land
Håller rådet med om att produktionen av biobränsle bör ske på ett hållbart sätt som inte äventyrar den biologiska mångfalden eller omvandlar naturliga livsmiljöer till intensivt brukad mark och som garanterar

Finally, this report reminds us that the European Commission needs to ensure that promoting innovation does not endanger the progress made in basic research.
Slutligen påminner detta betänkande oss om att kommissionen måste se till att främjandet av innovation inte äventyrar de framsteg som gjorts inom grundforskningen.

8 now set out both the general obligation to ensure that waste is managed in a way that does not endanger the environment or human health
8 föreskrivs nu en allmän skyldighet att se till att avfall hanteras både på ett sådant sätt att det inte utgör en fara för miljön eller för människors hälsa

pharmacist who will decide whether your use of the treatment is safe, and does not endanger your health or life.
det är säkert för dig att fortsätta med behandlingen är säker och inte utgör en fara för din hälsa eller ditt liv.

built in a way that does not endanger the safety of persons, domestic animals and property while respecting other basic requirements in the interest of general well-being.
husdjur och egendom inte äventyras samtidigt som övriga grundläggande krav i det allmänna välbefinnandets intresse iakttas.

provided that such exemption does not endanger compliance with the essential requirements referred to in Article 29.
under förutsättning att ett sådant undantag inte äventyrar överensstämmelsen med de väsentliga kraven i artikel 29.

Member States shall take all appropriate measures to ensure that machinery may be placed on the market and/or put into service only if it satisfies the relevant provisions of this Directive and does not endanger the health and safety of persons
Medlemsstaterna ska vidta alla lämpliga åtgärder för att säkerställa att endast sådana maskiner får släppas ut på marknaden och/eller tas i drift som uppfyller de tillämpliga bestämmelserna i detta direktiv och inte äventyrar hälsa och säkerhet för personer

Market surveillance" means the activities carried out and measures taken by public authorities to ensure that transportable pressure equipment during its life cycle complies with the requirements set out in Directive 2008/68/EC and this Directive and does not endanger health, safety
Marknadsövervakning: De aktiviteter som utförs och de åtgärder som vidtas av offentliga myndigheter för att se till att transportabla tryckbärande anordningar under sina livscykler uppfyller kraven i direktiv 2008/68/EG och detta direktiv och inte äventyrar hälsa, säkerhet

we can invest in ensuring that those who produce creative work are properly remunerated for it and that piracy does not endanger their livelihood, as is common at present on the internet when files are downloaded illegally.
investera i att se till att de som producerar kreativt arbete får ordentlig ersättning för det och att piratkopieringen inte äventyrar deras levebröd, vilket för närvarande ofta förekommer på Internet när filer laddas ned olagligt.

waste with non-hazardous waste, unless a regional authorisation allows such mixing provided that this does not endanger human health
inte ett regionalt tillstånd tillåter en sådan blandning under förutsättning att detta inte äventyrar människors hälsa

in the Union as a whole provided that this does not endanger fiscal sustainability in the medium-term.
helhet, förutsatt att detta inte äventyrar den finanspolitiska hållbarheten på medellång sikt.

In emergency situations people have the right to receive social services in the municipality they are staying in based on their individual needs in a way which does not endanger their right to receive indispensable subsistence and care.
Alla som vistas i en kommun har rätt att i brådskande fall få socialservice som baserar sig på hans eller hennes individuella behov, så att hans eller hennes rätt till nödvändig omsorg och försörjning inte äventyras.

How to use "does not endanger" in an English sentence

If read one way, ACTA does not endanger your freedom.

He does not endanger them, but gives them a brother.

Unlike the disease, however, a vaccine does not endanger life.

Social security does not endanger the moral fiber of the Nation.

Act in a way that does not endanger themselves or others.

However, this does not endanger transaction integrity, see here and here.

Operate adaptive equipment in a fashion that does not endanger others.

Second, the threat of dismissal does not endanger the employee’s survival.

Bringing up questions and doubts about faith does not endanger faith.

It does not endanger free expression to counsel self-control and civility.

How to use "inte äventyras, inte äventyrar, inte hotar" in a Swedish sentence

Tillgängligheten för räddningstjänsten får inte äventyras av hindrande bilar.

Tveka inte äventyrar patientens sekretess i pressmeddelandet som.

Profilera ansökan inte äventyras standarder identitet för oss.

Möten, få ner av kraven inte äventyrar patientens.

Att vi inte hotar eller känner oss hotade.

Se till att du inte äventyrar kvaliteten för priset.

Söker du ett dubbelkamerasystem som inte äventyrar trovärdighet?

Som dock inte hotar kommunistpartiets ställning.

Dessa rättigheter får inte äventyras av enskildas vinstintressen.

Och se till att jag inte äventyrar dem.