Examples of using Draft strategy in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The draft strategy was proposed by the Commission in May 9658/11.
Utkastet till strategi föreslogs av kommissionen i maj 9658/11.actions listed in the current draft strategy were a key component of the 2006 action plan.
åtgärder som fastställs i det nya förslaget till strategi ingick som beståndsdelar i den dåvarande handlingsplanen redan 2006.In the draft strategy, this policy was not given its necessary place.
I förslaget till strategi fick denna politik inte den plats den behövde.the experience acquired with the business projects will allow participants to prepare a draft strategy for buying independently.
den erfarenhet som förvärvats med affärsprojekt ge deltagarna möjlighet att utarbeta ett förslag till strategi för att köpa självständigt.Parliament presented a draft strategy for the region back in 2005.
Redan 2005 presenterade parlamentet The draft strategy should be seen in the context of following up the recommendations put forward in 2006 by the WTO Aid for Trade Task Force.
Förslaget till strategi ska ses som en uppföljning The EESC also agrees with the findings of the draft strategy confirming that synergies for cooperation in the region have to be strengthened.
EESK instämmer även i de slutsatser i utkastet till strategi som bekräftar att man måste stärka samverkanseffekterna för samarbetet i området.The draft strategy describes underlying principles for the EU's engagement with third countries on JHA issues,
I utkastet till strategi beskrivs de grundläggande principerna för EU: s engagemang tillsammans med tredjeländer The Commission is no doubt correct to point out in the draft strategy that the reform of harmful subsidies(…)
När kommissionen i utkastet till strategi påpekar att"också reformen av skadliga subventioner[kommer] att gynna denBecause the draft strategy is still under internal consultation within the Commission, I am not able to provide many details on its contents.
Eftersom utkastet till strategi fortfarande bearbetas internt inom kommissionen kan jag inte ge särskilt många detaljer om innehållet.and presents a draft strategy/planning for an effective involvement of invited scholars/guest lecturers;
och innehåller ett utkast till strategi/plan för att effektivt involvera inbjudna forskare/gästföreläsare.Prepare the draft strategy and budget for submission to the Governing Board through the Executive Committee;
Förbereda utkast till strategi och budget som skall föreläggas styrelsen genom det verkställande utskottet.the Committee on Women's Rights and Gender Equality regrets the fact that both in the communication on the draft strategy for legal migration and in the text which we are asked to vote on today very little reference has been made to the problem of the equality of women.
män beklagar att få hänvisningar har gjorts The Council noted the draft strategy and action plan, which will be finalised at an Africa-EU ministerial meeting in Sharm-el-Sheik on 5 December.
Rådet noterade utkastet till strategi och handlingsplan, som kommer att färdigställas vid ministermötet i Sharm-el-Sheikh den 5 december.The European Council welcomes the Commission's submission of a draft strategy and commits itself to consider it rapidly in view of the implementation of the new Treaty provisions.
Europeiska rådet välkomnar att kommissionen har lagt fram ett utkast till strategi och åtar sig att snabbt ta ställning Today we are debating a draft strategy which will allow us to unleash the huge dormant potential of the region,
I dag debatterar vi I urge the Commission to come up with a new draft strategy proposing a solution for this issue in the future by promoting eHealth,
Jag uppmanar kommissionen att lägga fram ett nytt förslag till strategi för att detta problem ska kunna lösas i framtiden genom att främja e-hälsovård,The adoption of a parliamentary resolution on the draft strategy for the Atlantic region is an opportunity for me to point out the urgent need to work at European level on a common approach regarding the use of our maritime areas
(FR) Antagandet av en parlamentsresolution om utkastet till strategi för Atlantområdet ger mig tillfälle att framhålla det trängande behovet av åtgärder på EU-nivå för att införa en gemensam as soon as possible, table a draft strategy for the protection of the marine environment,
möjligt kommer att lägga fram Selling an internally drafted strategy to the outside world is not enough.
Det räcker inte att bara sälja vidare en internt utarbetad strategi.Later boris titov said that the draft strategies of socio-economic development of russia,
Senare boris titov sade att de förslag till strategier för socio-ekonomisk utveckling i ryssland,The Council reached broad agreement on the draft Common Strategy of the European Union on the Mediterranean region.
Rådet nådde en bred överenskommelse om utkastet till Europeiska unionens gemensamma strategi för Medelhavsregionen.we will take them into account when we draft the strategy.
vi kommer att beakta dem när vi utarbetar strategin.The Commission has approved a set of key policy orientations for Commission Reform, which lay the basis for the draft Reform Strategy White Paper.
Kommissionen har godkänt ett antal centrala riktlinjer för interna reformer som kommer att ligga 
