What is the translation of " ENSURE CONTINUITY " in Swedish?

• säkerställa kontinuiteten
• garanterar kontinuitet
• säkra kontinuiteten
• trygga kontinuiteten
• säkerställa kontinuitet

Examples of using Ensure continuity in English and their translations into Swedish

It will ensure continuity of supply.
Det kommer att säkerställa kontinuitet i utbudet.

The new President of the European Council will ensure continuity.
Rådets nye ordförande kommer att trygga kontinuiteten.

This will ensure continuity in the fisheries.
På så sätt får vi en kontinuitet inom fisket.

The Barcelona European Council in March 2002 will ensure continuity of this process.
I mars 2002 kommer Europeiska rådet i Barcelona att säkerställa kontinuiteten hos denna process.

Ensure continuity of basic banking services during resolution.
Säkerställa fortsatta basbanktjänster under avvecklingen.

How a service provider with industry expertise can help ensure continuity in a complex environment.
Hur en tjänsteleverantör med branschexpertis kan hjälpa er säkerställa kontinuitet i en komplex miljö.

They ensure continuity and coordination of the Council's work.
De säkerställer kontinuiteten och samordningen av rådets arbete.

However, the new Authorities will as far as possible ensure continuity with the Level 3 committees.
De nya myndigheterna kommer emellertid så långt möjligt att säkerställa kontinuitet i fråga om nivå 3-kommittéerna.

Ensure continuity of supply or service provision;
Säkerställa kontinuitet vad avser leveranser eller tillhandahållare av tjänster.

For the project, we will establish an independent organisation, which will ensure continuity after the centenary.
En självständig organisation grundas i anslutning till projektet och den kommer trygga kontinuiteten efter jubileumsåret.

The directive will ensure continuity of the company's legal personality.
Direktivet kommer att säkra kontinuiteten för företagen som juridiska personer.

Jointly with all the parties, we need to establish programme management that's stable in the long term, so that we ensure continuity and commitment.
Vi behöver bygga upp en långsiktigt stabil programledning tillsammans med alla parter så att vi säkerställer kontinuitet och engagemang.

This will not only ensure continuity but also to reduce costs and development time.
Detta kommer inte bara att garantera kontinuitet men också för att Minska kostnader och utvecklingstid.

Under the new financial perspectives, the stability instrument will also help ensure continuity between short- and long-term interventions.
I de nya budgetplanerna kommer stabilitetsinstrumentet också att hjälpa till att garantera kontinuitet mellan kortsiktiga och långsiktiga ingripanden.

Cloud and LoT technology ensure continuity of service with redundancy,
Moln- och IoT-teknik säkerställer kontinuitet i service med redundans,

on the Board in order to support certain projects and ensure continuity”, says Akbar Seddigh,
han fortsätter i styrelsen för att bidra i vissa projekt samt för att säkra kontinuiteten”, säger Akbar Seddigh,

This steering group could also ensure continuity among the Council Presidencies that will be involved in the evaluation process.
Gruppen skulle också kunna säkerställa en kontinuitet bland de ordförandeskap som kommer att delta i utvärderingsprocessen.

the top management would address the risk of regulatory capture, ensure continuity, and enhance independence.
de högsta cheferna skulle motverka risken för obalans i maktförhållandena, säkerställa kontinuiteten och stärka oberoendet.

will ensure continuity while negotiations for a new protocol are carried out in the course of this year.
som jag stöder, kommer att trygga kontinuiteten under det att förhandlingar om ett nytt protokoll genomförs under detta år.

in the person of Mr Garriga Polledo, we have appointed a principal rapporteur who is very experienced and who will ensure continuity in the debates.
är det mycket bra att vi- genom Salvador Garriga Polledo- har utsett en huvudföredragande som är mycket erfaren och som kommer att säkra kontinuitet under debatterna.

A narrower range of funding schemes which would ensure continuity with the FP6 instruments
Ett reducerat spektrum av finansieringsprogram, som skall sörja för kontinuitet med instrumenten inom sjätte ramprogrammet

This will ensure continuity of funding and give Member States the predictability they need to plan their national programmes adequately.
Detta kommer att säkra kontinuiteten i finansieringen och ge medlemsstaterna den förutsägbarhet de behöver för att kunna planera sina nationella program på ett tillfredsställande sätt.

With an increased knowledge of your business we can act on your forecast demands and ensure continuity in your peak periods reducing chance of a stock out situation.
Med ökad kunskap om er verksamhet kan vi agera på era prognosförändringar och säkerställa kontinuitet vid högsäsong, vilket minskar risken för tomma lager.

Such an option would ensure continuity following the preparatory action
På så sätt skulle man kunna garantera kontinuitet efter de förberedande insatserna,

The fact that Hungary and Poland hold such similar positions on EU enlargement should help ensure continuity during the Polish Presidency as far as this issue is concerned.
Att Ungern och Polen har så lika ståndpunkter när det gäller EU: s utvidgning bör bidra till en kontinuitet i den frågan under det polska ordförandeskapet.

Service providers should ensure continuity of service so that end-users are able to switch providers without being hindered by the risk of a loss of service.
Tjänsteleverantörer bör säkerställa kontinuitet i tjänsterna så att slutanvändarna kan byta leverantör utan att hindras av risken för ett avbrott i tjänsten.

It preserves the wording of the architects directive, which is part of the, and would ensure continuity of understanding in the way this provision is interpreted under the new system.
Ordalydelsen är densamma som i arkitektdirektivet, som är en del av gemenskapens regelverk och som skulle säkerställa en fortsatt förståelse för tolkningen av denna bestämmelse enligt det nya systemet.

To address the risk of regulatory capture, ensure continuity and enhance independence, Member States should consider limiting the possibility of renewing the mandates of the head or members of the board and set up an appropriate rotation scheme for the board and the top management.
Begränsningen av möjligheten att förlänga mandatet mer än en gång och kravet på lämpligt rotationssystem för styrelsen och de högsta cheferna skulle motverka risken för obalans i maktförhållandena, säkerställa kontinuiteten och stärka oberoendet.

thereby at least ensure continuity.
därmed åtminstone sörja för kontinuiteten.

Support development of energy infrastructures which ensure continuity and safety of the energy supply
Stödja utvecklingen av energiinfrastrukturer som garanterar en kontinuerlig och trygg energiförsörjning

How to use "ensure continuity" in an English sentence

How can you ensure continuity of care?

This will ensure continuity in pension payments.

Frequent contact to ensure continuity and success.

Likewise, we ensure continuity within the project.

Supervise breaks and ensure continuity of service.

Ensure continuity from ERP selection through implementation.

Ensure continuity of operations for your agency.

Lastly, Pakistan must ensure continuity of policies.

Ensure continuity of care between clinical settings.

An energy decit and ensure continuity of care.

How to use "säkra kontinuiteten" in a Swedish sentence

Säkra kontinuiteten mellan öppen och sluten vård. 5.

SNÄf jobbar för att säkra kontinuiteten i föreningarnas utrymmesfördelning.

För att säkra kontinuiteten i kritiska processer har vissa funktioner delats upp.

Därför finns behov av att säkra kontinuiteten i produktionsprocesserna.

Säkra kontinuiteten för sköra patientgrupper genom fler kontaktsjuksköterskor.

Läs mer om hur Orange mobiliserar för att säkra kontinuiteten i IT-driften.

trazodone versus seroquel Att säkra kontinuiteten mellan sluten och öppen vård.

Hur ska man säkra kontinuiteten i vårdkontakterna för de äldre?

På så vis har man strävat efter att säkra kontinuiteten i verksamheten.

För att säkra kontinuiteten och möjligheten att vända på stort och smått.