What is the translation of " ENSURING EFFECTIVE " in Swedish?

• säkerställa ett effektivt
• ändamålsenlig
• att garantera effektiva
• att säkerställa ett verkningsfullt
• säkerställa en ändamålsenlig
• säkerställande av en effektiv
• garanterar ett faktiskt

Examples of using Ensuring effective in English and their translations into Swedish

Ii Ensuring effective remedies.
Ii Säkerställa effektiva rättsmedel.

To establish specific means aimed at ensuring effective protection and compensation.
Fastställa särskilda åtgärder för att säkerställa effektivt skydd och ersättning.

Ensuring effective taxation in the EU.
Garantera effektiv beskattning i EU.

Bringing taxation closer to where profits are generated and ensuring effective taxation of profits.
Bringa beskattningen närmare den plats där vinster genereras och säkerställa effektiv vinstbeskattning.

Ensuring effective international action.
Säkerställa effektiva internationella åtgärder.

The limited strengthening of some rules ensuring effective unbundling of transmission system operator.
Begränsad skärpning av vissa bestämmelser som garanterar effektiv åtskillnad av de systemansvariga för överföringssystemen.

Ensuring effective enforcement at national level.
En ändamålsenlig efterlevnadskontroll på nationell nivå.

penalties system ensuring effective enforcement of the rules.
inspektion och påföljder för att säkerställa ett effektivt genomförande av reglerna.

Ensuring effective taxation where profits are generated.
Säkerställa effektiv beskattning där vinster genereras.

Remaining critical gaps may require additional EU tools, while ensuring effective interoperability of existing systems.
De återstående kritiska bristerna kan kräva ytterligare EU-verktyg samtidigt som man säkrar en effektiv driftskompatibilitet mellan befintliga system.

Ensuring effective follow-up of the department's findings.
Garantera effektiv uppföljning av avdelningens iakttagelser.

So, the second priority under the RCOP is all about ensuring effective business support at all levels,
Den andra prioriteringen för programmet handlar därför helt om att säkra ett effektivt stöd för företag på alla nivåer

Ensuring effective legal protection against discrimination.
Ett garanterat effektivt rättsligt skydd mot diskriminering.

On the other hand, all solutions brought forward aim at ensuring effective product disclosure
Å andra sidan syftar alla lösningar som har förts fram till att säkerställa ett effektivt offentliggörande av produkten

Ensuring effective taxation and proper monitoring;
Säkerställa ett effektivt skatteuttag och en noggrann kontroll.

The competent authority must verify the existence of satisfactory arrangements for ensuring effective control of conformity of production before component type-approval is granted.
De behöriga myndigheterna ska kontrollera förekomsten av tillfredsställande anordningar för att säkerställa effektiv kontroll av överensstämmelse med godkänd typ innan typgodkännande beviljas.

Ensuring effective implementation of the legislation on lobbying.
Garantera effektivt genomförande av lagstiftningen om lobbyverksamhet.

strengthen role to play in ensuring effective implementation of the proposed legislative package with a number of additional tasks.
förstärkt roll i arbetet med att säkerställa ett effektivt genomförande av det föreslagna lagstiftningspaketet och en rad nya uppgifter.

Ensuring effective and uniform application of Union law;
Säkerställande av en effektiv och enhetlig tillämpning av unionens lagstiftning.

This increases the possibilities for companies to design the commercially most viable forms of licensing agreements while ensuring effective competition and providing adequate legal certainty to companies.
Det ökar möjligheterna för företag att utarbeta de kommersiellt lönsammaste formerna av licensavtal samtidigt som man säkerställer en effektiv konkurrens och ger företagen klarhet om rättsläget.

Transparency: ensuring effective access to tax information.
Transparens: garantera effektiv tillgång till skatteuppgifter.

f our legitimate interest namely in understanding customer behaviour and interests and ensuring effective marketing and advertisement of ECCO product and services.
f vårt legitima intresse, nämligen för att förstå kunders beteende och intressen och säkerställa effektiv marknadsföring och annonsering av ECCOs produkter och tjänster.

Ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Bättre styrelseformer för att säkerställa effektivt genomförande av reformer.

the penalties applicable to this conduct and measures for ensuring effective judicial cooperation between Member States in this respect.
straffen för dessa gärningar och åtgärder för att säkerställa ett verkningsfullt rättsligt samarbete mellan medlemsstaterna i detta avseende.

Ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Säkerställa ett effektivt genomförande av reformer genom bättre styrelseformer.

unequal competitive conditions within the Community without ensuring effective protection for consumers, especially children;
olika konkurrensvillkor inom gemenskapen utan att för den skull säkerställa ett effektivt konsumentskydd, särskilt vad gäller barn.

Ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Ett verkningsfullt genomförande av reformer måste säkerställas genom bättre styrelseformer.

the work on a modern public administration, the digitisation of national justice systems is becoming a key instrument for ensuring effective national justice systems.
arbetet med en modern offentlig förvaltning håller digitaliseringen av de nationella rättssystemen på att bli ett viktigt instrument för att garantera effektiva nationella rättssystem.

Ensuring effective competition within the manufacturers' networks of authorised repairers.
Garantera effektiv konkurrens inom tillverkarnas nät av auktoriserade reparatörer.

comprehensive lifelong learning strategies, ensuring effective interaction between all the links of the learning chain
globalt livslångt lärande för att säkerställa en effektiv koppling mellan alla delar av livslångt lärande