What is the translation of " ENTERED INTO A CONTRACT " in Swedish?

• ingått ett avtal
• ingått ett avtal dig
• ingått ett kontrakt

Examples of using Entered into a contract in English and their translations into Swedish

The point is you entered into a contract with Athena Clendon to kill her.
Poängen är att du ingått ett avtal med Athena Clendon om att döda henne.

The term"employee" shall also include people who no later than at the time of acquisition have entered into a contract for future employment within the Company.
Som anställd räknas även person som senast vid tidpunkten för förvärvet har ingått avtal om kommande anställning i bolaget.

If we have already entered into a contract, our goal is for you to gain the maximum use from our products.
Om vi redan har ingått ett avtal är vår målsättning att du ska dra största möjliga nytta av våra produkter.

because they have entered into a contract with the Lord that the yoke they carry will be a solitary one.
eftersom de har ingått ett avtal med Herren att oket de bär kommer att vara en ensam en..

Axis Communications has entered into a contract for installation of network cameras in 750 existing SPAR stores in Austria.
Axis Communications har tecknat ett avtal om installation av nätverkskameror i 750 befintliga befintliga SPAR-butiker i Österrike.

which we process when we have entered into a contract with you.
vilka vi hanterar när vi har ingått i ett avtal med dig.

The Province of Noord-Holland has entered into a contract for the management of automatic coffee machines.
Provinsen Noord-Holland har ingått ett kontrakt om underhåll av kaffeautomater.

that they reside in different countries or that they have entered into a contract concerning a transaction taking place abroad.
de bor i olika länder eller att de har ingått ett avtal som gäller en transaktion som äger rum utomlands.

Serneke Construction has entered into a contract with Förbo to build additional tenant-owner apartments in the new district of Kongahälla in Kungälv.
Serneke Bygg har tecknat kontrakt med Förbo om att bygga ytterligare hyresrätter i den nya stadsdelen Kongahälla i Kungälv.

Together with the contract in the amount of 347 million dollars for the Lockheed Martin US Ground forces entered into a contract in the amount of 352 million with Dynetics Technical Solutions.
Tillsammans med kontraktet i mängden 347 miljoner dollar för lockheed martin amerikanska marktrupper in i ett avtal i mängden 352 miljoner med dynetics tekniska lösningar.

If we entered into a contract or if we are only negotiating in the meantime,
Om vi ingår ett avtal, eller om vi endast förhandlar om detta, omfattas därvid behandlingen av

It can be issued to any parent who has entered into a contract with a preschool institution.
Den kan utfärdas till någon förälder som har ingått ett avtal med en förskoleinstitution.

Where an issuer has entered into a contract regarding the same matter with more than one credit rating agency, the limitations set out in paragraphs 1 and 2 shall only apply to one of these agencies.
Om en emittent har ingått avtal i samma syfte med fler än ett kreditvärderingsinstitut, ska begränsningarna enligt punkterna 1 och 2 bara gälla ett av dessa institut.

especially given that they have had no contact with the party they have allegedly entered into a contract.
framför allt då de inte hade haft något kontakt med den tredje part de påstår sig ha ingått ett avtal med.

A written commitment of a person who entered into a contract for the acquisition or construction of housing in shared ownership for family members.
Ett skriftligt åtagande från en person som ingått ett avtal för förvärv eller uppförande av bostäder i gemensamt ägande för familjemedlemmar.

of there being conflicts of interest and so on. The Directorate-General Development entered into a contract with this firm as recently as in April 2001, a contract valid for 33 months.
att det finns intressekonflikter osv. Generaldirektoratet med ansvar för utvecklingsfrågor ingick ett kontrakt med denna firma så sent som i april 2001, ett kontrakt som gäller i 33 månader.

Seaside Safari Park management has entered into a contract to assemble and broadcast cameras with local companies from Vladivostok"satellite-video".
har Seaside Safari Park management ingått ett avtal att montera och sänder kameror med lokala företag från Vladivostok"satellit-video".

where the supplier has entered into a contract not for the whole project
när leverantören har ingått ett avtal som inte omfattar hela projektet

I, on a soul level, entered into a contract with George W. Bush,
Jag, på en själanivå, gick in i ett kontrakt med George W. Bush,

may transfer your personally identifiable information to such vendors who have entered into a contract with us that protects the confidentiality of your information
kan överföra din personligt identifierbara information till sådana försäljare som har ingått avtal med oss om att behandla din information

Where a credit rating agency has entered into a contract with an issuer or its related third party for the issuing of credit ratings on the debt instruments of that issuer, the following shall apply.
Om ett kreditvärderingsinstitut har ingått avtal med en emittent eller dennes anknutna tredje part för utfärdande av kreditbetyg på denna emittents låneinstrument, ska följande gälla.

if they are to be legally valid, these provisions must either be entered into a contract or purchase order signed by the buyer,
de ska äga laga kraft måste dessa förbehåll antingen finnas inskrivna i kontraktet eller inköpsordern som har signerats av köparen,

If the consumer has entered into a contract for an indefinite period,
Avbokning Om konsumenten har ingått ett kontrakt på obestämd tid,

where we have not entered into a contract with you, we base the processing of your Personal Data on our legitimate interest to provide you with the necessary functionality required during your use of our websites and services;
vi inte har ingått ett avtal med dig baserar vi behandlingen av dina Personuppgifter på vårt berättigade intresse att tillhandahålla dig nödvändig funktionalitet som krävs vid din användning av våra webbplatser och tjänster;

If you have signed or entered into a contract with us, me typically archive and store that contract for an extended period of time,
Om du har undertecknat eller ingått ett avtal med oss, arkivera och lagrar vi vanligtvis detta avtal för en längre tid,

appropriate remuneration from the party with whom they entered into a contract for the exploitation of the rights when the remuneration originally agreed is disproportionately low compared to the subsequent relevant revenues
lämplig ersättning från den part med vilken de ingått ett avtal om utnyttjande av rättigheterna, när den ursprungligen överenskomna ersättningen är oproportionerligt låg i förhållande till senare relevanta intäkter

Where we have not entered into a contract with you, we base the processing of your Personal Data on our legitimate interest to operate
Om vi inte har ingått ett avtal med dig baserar vi behandlingen av dina Personuppgifter på vårt berättigade intresse att driva

Where a credit rating agency has entered into a contract with an issuer or its related third party for the issuing of credit ratings on that issuer,
Om ett kreditvärderingsinstitut har ingått avtal med en emittent eller dennes anknutna tredje part för utfärdande av kreditbetyg på emittenten, får det inte utfärda

The credit rating agency which entered into a contract with an issuer alongside at least one more credit rating agency infringes Article 6b(3)
Ett kreditvärderingsinstitut som ingått avtal med en emittent vid sidan av ytterligare minst ett kreditvärderingsinstitut bryter mot artikel 6b.3 om det har ett avtalsförhållande med emittenten

The credit rating agency which entered into a contract with an issuer or its related third party for the issuing of credit ratings on the issuer infringes Article 6b(1)
Ett kreditvärderingsinstitut som ingått avtal med en emittent eller dennes anknutna tredje part om utfärdande av kreditbetyg på emittenten bryter mot artikel 6b.1 om det utfärdar kreditbetyg

How to use "entered into a contract" in an English sentence

You have entered into a contract with us.

They entered into a contract in July 2009.

You entered into a contract with a shopkeeper.

Natelco entered into a contract with Communication Services.

Family has entered into a contract of sale.

Strick had entered into a contract with the L.A.

One minor Dharmo Dass entered into a contract with.

A seller entered into a contract with a buyer.

They entered into a contract this week with Mr.

In 2009, it entered into a contract with Microsoft.

How to use "ingått ett avtal" in a Swedish sentence

och SAS har ingått ett avtal om befordring.

SBH har ingått ett avtal med D.

Har man ingått ett avtal gäller det.

Du har ingått ett avtal med dynamik.

Avfallshantering Kommunen har ingått ett avtal med HRM.

Har man ingått ett avtal finns ingen “ångerfrist”.

Du har inte ingått ett avtal med lotteriföretaget.

Örebro universitet har ingått ett avtal med Riksidrottsförbundet.

Har du ingått ett avtal men ångrat dig?

Sökandebolaget hade ingått ett avtal med en golfklubb.