What is the translation of " EQUAL QUANTITIES " in Swedish?

• lika stora mängder

Examples of using Equal quantities in English and their translations into Swedish

Adjectives comparing equal quantities.
Komparativa adjektiv för likvärdiga kvantiteter.

Equal quantities of labour must at all times
Samma kvantiteter arbete måste i alla tider

All ingredients should be taken in equal quantities.
Alla ingredienser ska tas i lika stora mängder.

To do this, you must mix in equal quantities sea buckthorn oil and chamomile broth.
Till detta måste blandas i lika mängder havtornsolja och kamomill buljong.

mix it with sugar or honey in equal quantities.
blanda den med socker eller honung i lika stora mängder.

consisting in equal quantities of garden soil and compost.
som består i lika stora mängder trädgårdsjord och kompost.

black soil and sand in equal quantities.
svart mark och sand i lika stora kvantiteter.

Individual countries do not emit equal quantities of carbon dioxide.
Olika länder släpper ut olika mängder koldioxid.

Suppose, for example, equal quantities of labour to be fixed in one quarter of wheat
Låt oss till exempel anta att lika mängder arbete fixeras i ett quarter vete

taken in equal quantities.
tagen i lika stora mängder.

It includes a glass of orange juice in equal quantities with mineral water, as well as 2 tablespoons of castor oil and almonds.
Den innehåller ett glas apelsinjuice i lika stora mängder med mineralvatten, samt 2 matskedar ricinolja och mandelmuttrar.

Where people give freely without expecting anything in return, exchange of equal quantities disappears;
Där människor frivilligt skänker bort utan att förvänta sig något i gengäld upphör värdet i lika kvantiteters utbyte;

Mix the special medium with equal quantities of ready-mixed or acrylic paint then apply to natural
Blanda det speciella mediet med lika mängder färdigblandad färg eller akrylfärg och applicera sedan på naturliga

mix it with sugar or honey in equal quantities.
blanda den med socker eller honung i lika stora mängder.

In order to obtain equal quantities of surplus-value, variable capital may be replaced by prolongation of the working day within this limit only.
För att få samma mängd mervärde kan det variabla kapitalet endast inom dessa gränser ersättas genom en förlängning av arbetsdagen.

The cloth and cotton goods are of the same value, because they are the produce of equal quantities of labour, and equal quantities of fixed capital;
Kläde och bomullsvaror har samma värde eftersom de är produkter av samma arbetskvantum och samma kvantitet fast kapital;

In this way equal quantities of labor-time would“exchange” for equal quantities of labor-time, and“the right of the producers would be proportional to the amount of labor they contribute;
På detta sätt kan lika stora arbetstids mängder"bytas" mot varandra, och"producenternas rätt står i proportion till deras arbetsprestationer;

a mixture in which medicinal plants are in equal quantities(sixty grams), brewed in three hundred grams of boiling water,
en blandning i vilken medicinska växter är i lika stora mängder(sextio gram), bryggs i trehundra gram kokande vatten

antiparticles exist in equal quantities with high precision,
antipartiklarna finns i lika stora mängder med hög precision,

If conversion on the basis of equal quantities is not possible,
Om överföringen på basis av administrering av lika stora mängder inte är möjlig,

the means of production, the spinner continues to consume in equal working-times equal quantities of raw material, and equal quantities of machinery of unvarying value.
inte heller produktionsmedlens värde förändras, så använder spinnaren alltjämt samma arbetstid på lika stora mängder råmaterial och maskiner av oförändrade värden.

they are equivalents only as equal quantities of materialised labour-time,
ekvivalenter är de bara som lika kvantiteter förkroppsligad arbetstid,

production usually coincides with that in the sphere of circulation), the period within which they appropriate equal quantities of unpaid labour
så varierar ändå alltefter deras cirkulationsprocess den tidsrymd under vilken de kan tillägna sig lika kvantiteter obetalt arbete

a variable capital of varying magnitude employs equal quantities of labour of a given productive power.
ett variabelt kapital av varierande storlek använder lika kvanta arbete av given produktivkraft.

variable capitals of equal magnitude are therefore employed, if equal quantities of labour-power(a labour-power of the same price multiplied by the number of labourers) are set in motion in the same time.
lika stor mervärdekvot och lika lång arbetsdag, om lika stor mängd arbetskraft(en arbetskraft av samma pris multiplicerad med samma antal) under lika lång tid sättes i rörelse.

which have set in motion equal quantities of labour equally divided at that into paid
som har satt lika stora mängder arbete i rörelse, och detta till på köpet arbete, som består av lika stora delar betalt och obetalt arbete,

of a food is the number obtained when the glycemic response for an equal quantity of reference carbohydrate(such as white bread)
av en mat är den erhållande numrera, när det glycemic svaret för ett jämbördigt antal av hänvisar till kolhydratet(liksom vitbröd)

the seller shall immediately replace that quantity with an equal quantity of sugar of the required quality,
skall säljaren omedelbart ersätta denna kvantitet med en lika stor kvantitet socker som uppfyller kraven

contractors may be authorised, once per storage lot, to replace the defective quantity, at their own expense, with an equal quantity of butter or cream as specified in the first subparagraph of Article 6(3) of Regulation(EC) No 1255/1999.
kan uppdragstagarna få tillstånd att på egen bekostnad ersätta de defekta kvantiteterna en gång per parti med motsvarande kvantitet smör eller grädde enligt artikel 6.3 första stycket i förordning(EG) nr 1255/1999.

leaving an equal quantity of tube on each side.
lämnar en lika mängd tube på varje sida.

How to use "equal quantities" in a sentence

Mix in equal quantities vodka and warm glycerin.

Take equal quantities of flour and wheat flour.

Mix equal quantities almond oil and castor oil.

Mix equal quantities of all the ingredients. 2.

Mix equal quantities lemon juice and cucumber juice.

Equal quantities beaten for what felt like eons!

Take equal quantities of honey and lime juice.

Mix equal quantities of yogurt and buttermilk. 2.

I mix equal quantities of each powdered herb.

Mix equal quantities of sandalwood and turmeric powders.