What is the translation of " EVALUATION SHOULD INCLUDE " in Swedish?

• utvärderingen bör omfatta
• utvärderingen bör inbegripa
• undersökningen bör inkludera
• utvärdering ska inkludera

Examples of using Evaluation should include in English and their translations into Swedish

This evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations.
Denna undersökning bör omfatta koloskopi och biopsier enligt lokala rekommendationer.

Particularly in adult patients, this evaluation should include a detailed medical history.
Särskilt hos vuxna patienter, bör denna utvärdering inkludera en detaljerad anamnes.

This evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations.
Denna utredning ska inkludera kolonoskopi och biopsier enligt lokala rekommendationer.

particularly as regards the priorities for implementing the measures; the evaluation should include an external and independent evaluation..
särskilt när det gäller prioriteringarna för genomförandet av åtgärderna; utvärderingen bör inbegripa en extern och oberoende utvärdering..

This monitoring and evaluation should include measurable and relevant objectives and indicators.
Övervakningen och utvärderingen bör inbegripa mätbara och relevanta mål och indikatorer.

particularly in the priorities for implementing the measures; whereas the evaluation should include an external evaluation to be conducted by independent, impartial bodies;
i synnerhet av prioriteringarna för åtgärdernas genomförande. Utvärderingen bör omfatta en extern utvärdering som skall genomföras av oberoende och opartiska organ.

The evaluation should include new or emerging risks relating to climate change,
Bedömningen bör inbegripa nya eller framväxande risker som avser klimatförändring,

After 12 months this evaluation should include suspension of Protopic treatment in paediatric patients see section 4.2.
Efter 12 månader bör denna utvärdering hos barn omfatta ett uppehåll i Protopic behandlingen se avsnitt 4, 2.

This evaluation should include the negotiation process, as well as the implementation of the readmission agreement in force.
Utvärderingen bör inbegripa både förhandlingsprocessen och genomförandet av återtagandeavtal som är i kraft.

Data collected for the purposes of scientific evaluation should include information on fleets and their activities, biological data covering catches, including discards, survey information on fish stocks
De uppgifter som samlas in för vetenskaplig bedömning bör omfatta information om flottorna och deras verksamhet, biologiska uppgifter om fångster, inklusive fångst som kastats över bord, information från studier av fiskbestånden

Evaluation should include serum electrolytes
Utvärderingen bör innefatta serumelektrolyter och ketoner,

Every two years, the evaluation should include the projected progress of the Union towards meeting its reduction targets
Vartannat år bör utvärderingen omfatta prognoser över unionens framsteg mot ett fullgörande av dess minskningsmål

Evaluation should include serum electrolytes
Utvärderingen bör omfatta elektrolyter och ketoner i serum,

This evaluation should include a detailed medical history with a personal history of tuberculosis
Undersökningen bör inkludera en detaljerad anamnes som inkluderar möjlig tidigare tuberkulos,

This evaluation should include a detailed medical history with personal history of tuberculosis or possible previous contact with tuberculosis and previous and/ or current immunosuppressive therapy.
Bedömningen ska innefatta detaljerad anamnes angående genomgången tuberkulos, eventuell tidigare exposition för tuberkulos samt tidigare och/ eller nuvarande immunosuppresiv behandling.

This evaluation should include a detailed medical history with personal history of tuberculosis
Denna utvärdering ska inkludera en detaljerad anamnes med sjukdomshistoria avseende tuberkulos

Last, a diagnostic evaluation should include a mental status examination to determine if speech
Sist, en diagnostisk utvärdering bör innehålla en mental status undersökning för att avgöra om tal-eller tankemönster

This evaluation should include a detailed medical history of patients with a personal history of tuberculosis
Undersökningen bör inkludera en detaljerad anamnes av patienter som inkluderar möjlig tidigare tuberkulos,

This evaluation should include a detailed medical assessment of patient history of tuberculosis
Denna utvärdering ska inkludera en detaljerad klinisk utvärdering av patienthistorik av tuberkulos

This evaluation should include a detailed medical history for patients with a personal history of tuberculosis,
Undersökningen ska inkludera en detaljerad anamnes för patienter som tidigare haft tuberkulos,

This evaluation should include the effects on business users which might result from the general use of exclusive choice of law and forum provisions in terms
Denna utvärdering bör omfatta effekter för företagsanvändare som skulle kunna vara ett resultat av den allmänna användningen av exklusiva bestämmelser om val av lagstiftning

The detailed evaluation should include a description of the following elements:
Den utförliga bedömningen bör omfatta en beskrivning av följande:

Evaluations should include assessment of clinical signs reported by the pet owner.
Vid utvärderingen bör även de kliniska tecken som rapporterats av djurägaren inkluderas och bedömas.

In non-splenectomised patients this should include evaluation relative to splenectomy.
För icke-splenektomerade patienter ska detta innefatta utvärdering avseende splenektomi.

The monitoring and evaluation process should include, in particular.
Övervakningen och utvärderingen bör särskilt omfatta följande.

Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.
Klinisk undersökning bör inkludera bedömning av fysiska tecken på fettomfördelning.

Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.
Klinisk bedömning bör innefatta utvärdering av fysiska tecken på omfördelning av fett.

Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.
Klinisk undersökning ska omfatta utvärdering av tecken på fettomfördelning.

Also note that the evaluation process should include how Excel is used across the organisation
Tänk också på att utvärderingen bör omfatta hur Excel används i hela organisationen

Such an evaluation should also include an assessment of the financial consequences of Community measures for the budgetary situation of local and regional authorities.
En sådan utvärdering bör även innefatta en analys av de finansiella följderna av gemenskapsåtgärder för de lokala och regionala myndigheterna.

How to use "evaluation should include" in an English sentence

A radiographic evaluation should include the restoration and mineralized tissues.

Your evaluation should include both clinical, laboratory and social aspects.

Risk and change evaluation should include impact on Business Case.

Costs’ evaluation should include the items summarized in Table 1.

Preoperative evaluation should include a detailed history and physical examination.

Your evaluation should include grammar, speaking, reading, writing and listening.

Laboratory evaluation should include a complete blood count with differential.

Evaluation should include both short-term evaluation of the project, i.e.

A thorough psycho-educational evaluation should include all aspects of learning.

How to use "utvärderingen bör omfatta" in a Swedish sentence

Utvärderingen bör omfatta en extern utvärdering som skall genomföras av oberoende och opartiska organ.

Tänk också på att utvärderingen bör omfatta hur Excel används i hela organisationen och den geografiska placeringen.

Utvärderingen bör omfatta elektrolyter och ketoner i serum, blodglukos och, om det är indicerat, pH i blodet, laktat-, pyruvat- och metforminnivåer.

Utvärderingen bör omfatta en prövning att höja avgiften och av möjligheten att bredda kretsen avgiftsskyldiga.

Utvärderingen bör omfatta en granskning av att kostnaderna inte blivit högre än motiverat i förhållande till undersökningsresultatet och vad som angivits i beslutet.

Utvärderingen bör omfatta en extern utvärdering som skall genomföras av oberoende och opartiska organ.14.

Beskrivningen och utvärderingen bör omfatta kommunens egen produktion, samarbetet med andra kommuner, upphandlingen av tjänster från utomstående aktörer, servicesedlar osv.

Utvärderingen bör omfatta anställbarhet, hinder för anställning och tidigare jobbsökarinsatser.

Utvärderingen bör omfatta såväl tillgången som kvaliteten på vatten samt kopplingen till markförstöring, klimatändringar mm.

Den in-home utvärderingen bör omfatta allt det flyttar företaget förbereder sig för att flytta.