What is the translation of " EVENTUALLY MOVED " in Swedish?

[i'ventʃʊəli muːvd]
[i'ventʃʊəli muːvd]
flyttade så småningom

Examples of using Eventually moved in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Dan and Linda eventually moved to London.
Dan och Linda flyttade så småningom till London.
XL eventually moved into a new center in Bethesda Softworks' Rockville headquarters.
XL flyttade senare in till Bethasda Softworks högkvarter i Rockville.
Wallace then spoke further, but eventually moved, and Malone and Hood registered as students.
Wallace talade vidare, men så småningom flyttade han sig och Malone och Hood kunde registrera sig..
He eventually moved to another production company as a director of photography,
Med tiden gick han över till ett annat produktionsbolag,
The fireplace turned out to be a room dividing element and we eventually moved the opening of the fireplace
Eldstaden slutade vara en rumsavdelare och till slut flyttade vi öppningen på eldstaden så
They eventually moved to Paris where she opened a salon in 1912.
Senare flyttade de till Paris, där hon öppnade en salong 1912.
when the family eventually moved back to the USA, Katherine felt alien and different.
när familjen så småningom flyttade tillbaka till USA kände sig Katherine främmande och annorlunda.
And international eventually moved to broadcast in high definition standard.
Och internationell småningom flyttade att sända i HD standard.
He eventually moved to Liberia, and then to Abidjan,
Han flyttade senare till Liberia och vidare till Elfenbenskusten,
He and his wife eventually moved to Dover in Kent
Han och hans fru flyttade till slut till Dover i Kent
He eventually moved to the Russian club,
Han flyttade så småningom till den ryska klubben
Part of these subtleties eventually moved to a military-political interpretation of the Amanat.
En del av dessa nyanser flyttade så småningom till en militär-politisk tolkning av amanat.
They eventually moved to the Netherlands, where her father was the leader of a chamber choir.
De flyttade så småningom till Holland där fadern blev ledare för en kammarkör.
He resigned from the company in 1990 and eventually moved back to Finland with his second wife,
Han avgick från företaget 1990 och så småningom flyttade tillbaka till Finland med sin andra hustru,
They eventually moved south and settled almost across half the globe.
De flyttade så småningom söderut och bosatte sig nästan över halva jordklotet.
Let us say a song was recorded at 120 bpm and eventually moved to an extreme of 135bpm,
Låt oss säga en låt spelades in på 120 bpm och så småningom flyttade till en extrem av 135bpm,
Kurt eventually moved his biodynamic farming operation to San Mario in the Pisan Maremma, in Tuscany near the sun-soaked city of Pisa.
Kurt flyttade så småningom sin biodynamiska odlingsverksamhet till San Mario i Maremma i Toscana nära den soldränkta staden Pisa.
After completing his schooling in Malmö in 1935, he began to study medicine in Lund and eventually moved to Göteborg, where he was awarded a PhD in 1950. His thesis dealt with the effects of carbon dioxide inhalation on the kidneys in different types of patients, including hypertensives(1).
Efter studentexamen i Malmö 1935 kom Hood till Lund för att läsa medicin, men flyttade så småningom till Göteborg där han disputerade 1950 på en avhandling som handlade om vilka effekter inhalation av koldioxid har på njuren hos olika typer av patienter, bl.a. hypertoniker(1).
The races eventually moved to Cleveland and then they were known as the Cleveland National Air Races.
Tävlingen flyttades senare till Cleveland och bytte namn till Cleveland National Air Races.
Estate ownership eventually moved to the UHE Group
Estate ägande småningom flyttade till UHE Group
The family eventually moved on to Tahiti, but it is unclear whether it was the whole family from start
Familjen flyttade så småningom vidare till Tahiti men det är oklart om det var hela familjen direkt
Phil's Auto was a success and eventually moved to better and more permanent quarters- all because his quorum brothers offered help in a time of crisis.”8.
Phils bilverkstad blev en succé och så småningom flyttades den till en mer permanent plats- och allt detta tack vare att hans kvorumbröder erbjöd hjälp i en nödsituation.”8.
They eventually moved to the Kuban region,
De flyttade så småningom till Kuban-regionen, på grund av
Eventually moving to Gin and Sprite.
Småningom flyttar till Gin och Sprite.
Despite their failure to take power, Mwambutsa fled into exile in the Republic of the Congo, eventually moving to Switzerland.
Trots deras misslyckande att ta makten flydde Mwambutsa till exil i Republiken Kongo och flyttade så småningom till Schweiz.
While people start with surveys and eventually move to product testing, you can do it quicker
Medan andra människor börjar med undersökningar och så småningom går över till produkttestning, kan du göra det snabbare
Even if you eventually move to a new house or flat,
Även om du till slut flyttar till en ny bostad kan du lägga till
To do this, you need to put food at the water's edge and eventually move it farther and farther.
För att göra detta måste du lägga mat vid vattnet och så småningom flytta den längre och längre.
closer to your square, with your counterpart eventually moving adjacent to you.
närmare din square tills din motsvarighet slutligen rör sig bredvid dig.
Eventually the plane at very low speed began to decline and eventually moving on the runway"Nose down".
Så småningom plan på mycket låg hastighet började Minska och så småningom flytta på banan"Näsan ner".
Results: 30, Time: 0.0406

How to use "eventually moved" in an English sentence

President Grant eventually moved in next door.
The family eventually moved to the Bronx.
Schmidt eventually moved the imprint to Manchester.
Production was eventually moved to Lansing, Michigan.
Moyer eventually moved to Cicero, New York.
Will and Artie eventually moved to Springfield.
Frye eventually moved to Billings before retiring.
area and eventually moved to Bradenton Fl.
Patricks were eventually moved to Cannock Chase.
Larry Canada eventually moved away from Bloomington.
Show more

How to use "flyttade senare" in a Swedish sentence

Man flyttade senare till Södra Möckleby.
Släkten flyttade senare till södra Finland.
Hon flyttade senare upp till Skellefteå.
Jan flyttade senare till New York.
Flyttade senare till Munsö, Sthlms län.
Han flyttade senare till Ängby Torg.
Bornholmstrafikken flyttade senare verksamheten till Ystad.
Gerhard söner flyttade senare till Sverige.
Hit flyttade senare droskägaren Ruben Ramström.
Familjen flyttade senare till Uppland, Sverige.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish