What is the translation of " EVENTUALLY NEED " in Swedish?

• så småningom behöva
• måste till slut
• till sist behöva

Examples of using Eventually need in English and their translations into Swedish

because otherwise you will eventually need a huge flowerpot for the plant.
för annars kommer du till slut att behöva en stor blomkruka för växten.

people's vision begins to deteriorate and they will eventually need glasses.
synen börjar försämras hos människor mellan 40 och 49 år och till slut behöver många glasögon.

I remain convinced that we will eventually need an emissions performance standard.
Jag är fortfarande övertygad om att vi till slut kommer att behöva resultatbaserade utsläppsstandarder.

Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and may eventually need to be replaced.
Laddningsbara batterier har ett begränsat antal laddningscykler och måste till slut bytas ut.

In many cases, these individuals will eventually need a speech generating device,
I många fall kommer dessa individer eventuellt behöva tal genererande enheter

If you want to smoke cigars for a long time, you will eventually need a cigar moisturizer.
Om du vill röka cigarrer under lång tid kommer du så småningom att behöva en cigarr fuktighetskräm.

The government assumes that Norway eventually need foreign labor,
Regeringen förutsätter att Norge till sist behöva utländsk arbetskraft,

Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and may eventually need to be replaced.
Uppladdningsbara batterier klarar endast ett begränsat antal laddningar och måste så småningom bytas ut.

The government assumes that Norway eventually need foreign labor,
Regeringen förutsätter att Norge till sist behöva utländsk arbetskraft,

All rechargeable batteries have a limited lifespan and may eventually need to be serviced or recycled.
Alla uppladdningsbara batterier har en begränsad livslängd och måste till slut servas eller återvinnas.

Given that I eventually need to sit down at my desk
Med tanke på att jag behöver så småningom att sitta ner vid mitt skrivbord

high heels sandals will eventually need to suit-up.
högklackade sandaler kommer så småningom att behöva passa upp.

some users eventually need to access their emails from a desktop application, such as Outlook.
vissa användare behöver så småningom att komma åt sin e-post från en skrivbords-applikation, såsom Outlook.

Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and may eventually need to be replaced.
Uppladdningsbara batterier kan bara laddas upp ett begränsat antal gånger och kan till sist behöva bytas ut.

The final related point, beyond today's agenda but which we will eventually need to tackle, is how to improve conditions for young people to settle in another EU country.
Den slutliga relevanta punkt som ligger utanför dagens dagordning, men som vi så småningom måste ta itu med, är hur vi ska förbättra förutsättningarna för ungdomar att bosätta sig i ett annat EU-land.

All rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and may eventually need to be serviced.
Uppladdningsbara batterier kan bara laddas ett begränsat antal gånger och måste till slut lämnas in på service.

Battery has limited recharge cycles and may eventually need to be replaced by Apple service provider.
Batteriet har ett begränsat antal laddningscykler och kan så småningom behöva bytas ut av ett Apple-serviceställe.

countless trips it will eventually need modernising.
otaliga åkturer behöver den till slut moderniseras.

Battery has limited recharge cycles and may eventually need to be replaced by Apple service provider.
Batteriet har ett begränsat antal laddningscykler och kan så småningom behöva bytas ut av en Apple-serviceleverantör.

will diminish in their capacity and peak performance and will eventually need to be replaced.
kapaciteten för toppbelastning i de uppladdningsbara batterierna i alla iPhone-modeller att minska och till slut behöver de bytas.

If this trend continues, it means that the Riksbank will eventually need more equity to ensure its financial independence.
Om denna trend fortsätter kommer det på sikt innebära att Riksbanken behöver ett större eget kapital för att säkerställa sitt finansiella oberoende.

will diminish in their capacity and peak performance and will eventually need to be replaced.
kapaciteten för toppbelastning i de uppladdningsbara batterierna i alla iPhone-modeller att minska och till slut behöver de bytas ut.

Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and may eventually need to be replaced by an Apple service provider.
Uppladdningsbara batterier kan bara laddas upp ett begränsat antal gånger och måste till slut bytas ut på ett Apple-serviceställe.

less polluting technologies that other countries will eventually need to adopt.
mindre förorenande teknik som andra länder senare kommer att behöva använda.

The two wingers fired off a trio of shots each across 40 minutes of play while Weise tested Lundqvist with a scoring chance that eventually needed to be reviewed by the NHL command center in Toronto.
De två yttrar avfyrade en trio av skott vardera över 40 minuters spel medan Weise testade Lundqvist med en målchans som så småningom behövde ses över av kommandot NHL centrum i Toronto.

less polluting technologies that other countries will eventually need to adopt.
mindre förorenande teknik som andra länder på sikt kommer att behöva.

Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and may eventually need to be replaced.
Uppladdningsbara batterier kan laddas upp ett begränsat antal gånger och kan behöva bytas ut så småningom.

Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and may eventually need to be replaced.
Uppladdningsbara batterier kan bara laddas upp ett begränsat antal gånger och måste till slut bytas ut på ett Apple-serviceställe.

batteries are consumables and have a limited lifespan, eventually needing to be replaced.
alla uppladdningsbara batterier är förbrukningsvaror med en begränsad livslängd. Så småningom behöver de bytas.

After all, these are the cases which concern the Western Balkan countries and for which they themselves eventually need to take responsibility.
När allt kommer omkring är detta fall som rör länderna på västra Balkan och som de i slutändan måste ta ansvar för.

How to use "eventually need" in a sentence

Many people eventually need mobility assistance.

You will eventually need this skill.

The bacteria, eventually need our help.

All roofing systems eventually need replacement.

They eventually need full salt water.

All growing startups eventually need partners.

Compacted lawns will eventually need renovating.

All scooters will eventually need parts.

All carpets will eventually need cleaning.

You'll eventually need his help too.