EVENTUALLY NEED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحتاج في النهاية

Examples of using Eventually need in English and their translations into Arabic

All tyres will eventually need replacing.
كل الإطارات ستحتاج في النهاية إلى استبدال

Eventually needed HTML also standardized.
هناك حاجة في نهاية المطاف موحدة HTML أيضا

Everyone who works here may eventually need a lawyer, and they charge by the hour.
كل من يعلمون هنا قد يحتاجون محامي في الاخير يُدفع لهم بالساعه

Fiscal resources are expensive and today ' s increases in budget deficits will eventually need to be cut.
فالموارد المالية غالية، وسيتعين في نهاية المطاف الحد من الارتفاع الحالي لعجز الميزانية

These bulls eventually need to take their profits.
وهؤلاء المضاربون على الصعود يحتاجون في النهاية إلى جني الأرباح

Loosening of the artificial components, which might eventually need a follow-up surgery.
تخفيف المكونات الاصطناعية، والتي قد تتطلب في النهاية جراحة متابعة

The world will eventually need more and more of these.
والعالم سيحتاج إلى المزيد والمزيد من تلك المنتجات

But in order to convert that audience into customers, you eventually need to ask them to buy!
ولكن من أجل تحويل هذا الجمهور إلى عملاء، فإنك تحتاج في النهاية إلى مطالبتهم بالشراء!

Either way, we're gonna eventually need an investment on the order of $10 million.
وفي تلك الحالتين ماذا تفعل تحتاج في النهاية استثمار يصل الى 10 مليون دولار

Then what can be considered to resolve such disputes occurring out of these commercial proceedings? Disputes eventually need resolution, and in.
ثم ما الذي يمكن اعتباره لحل مثل هذه النزاعات التي تحدث من هذه الإجراءات التجارية؟ تحتاج النزاعات في النهاية إلى حل، وفي التجارة، يعني ذلك

Why a town like that will eventually need a vigilante to help them?
ما السبب في أن مدينة مثل هذه سوف تحتاج في نهاية المطاف إلى"المقتصين" لمساعدتهم؟?

As the eurozone experience proves, sustaining a monetary union requires banking, fiscal, and full economic union. And, once members give up their sovereignty over fiscal, banking, and economic affairs, they may eventually need a partial political union to ensure democratic legitimacy.
وكما تثبت تجربة منطقة اليورو، فإن الحفاظ على الوحدة النقدية يتطلب إقامة اتحاد مصرفي ومالي واقتصادي كامل. وبمجرد تنازل الأعضاء عن السيادة على الشؤون المالية والمصرفية والاقتصادية، فقد يحتاجون في نهاية المطاف إلى اتحاد سياسي جزئي لضمان الشرعية الديمقراطية

The sellers will eventually need to cover their short positions and take profit.
وفي النهاية، سيكون البائعون بحاجة إلى تغطية صفقاتهم البائعه وجني الأرباح

While"Civil War II" may have initiated this rift, we have known for some time that Kamala would eventually need to separate herself from her idols.
في حين أن" الحرب الأهلية الثانية"ربما تكون قد بدأت في هذا الصدع، فقد عرفنا لبعض الوقت أن كامالا ستحتاج في النهاية إلى فصل نفسها عن محبوبتها

Any trader worth his/her salt eventually needs to traverse the trading world using his/her own wits.
وأي متداول ذو كفاءة سيحتاج في نهاية المطاف إلى اجتياز عالم التداول باستخدام ذكائه وحده

Some Commission members noted that if the results of the study prove to be successful, the application of the initiatives being tested would eventually need to be studied in relation to other groups of staff.
وأشارت بعض أعضاء اللجنة إلى أنه إذا أثبتت نتائج الدراسة نجاحها فإن تطبيق المبادرات التي يجري اختبارها بالنسبة لمجموعات أخرى من الموظفين أمر سوف تلزم في وقت ما دراسته

While regular candles eventually need to be replaced, these Luminara flameless candles stay strong.
بينما الشموع العادية في نهاية المطاف تحتاج إلى استبدال، تبقى هذه الشموع تحديثية Luminara قوية

Nice but not so practical as they will eventually need to be kept up or repurposed again.
لطيفة لكنها ليست عملية جدا لأنها سوف تحتاج في نهاية المطاف لمواكبة أو إعادة توظيفها مرة أخرى

The Committee might eventually need to ask the Commission to consider the question of the obligation to compensate in cases of transboundary harm.
ولعل اللجنة السادسة بحاجة في خاتمة المطاف إلى أن تطلب من لجنة القانون الدولي دراسة موضوع اﻹلزام بالجبر في حاﻻت الضرر العابر للحدود

But these policies are not sustainable and eventually need to be reversed to prevent excessive inflation.
ولكن هذه السياسات ليست مستقرة، وفي النهاية تحتاج إلى الرجوع عنها لدرء تضخم كبير

Eighth, the country will eventually need to learn lessons from atrocities that have been committed, especially the atrocities against women.
ثامنا، سوف يحتاج البلد لاحقا إلى تعلم الدروس من الفظائع المرتكبة، لا سيما المرتكبة بحق النساء

As you scale your Shopify store, you will eventually need to move your inventory out of your home.
كما كنت على نطاق واسع Shopify متجر، سوف تحتاج في نهاية المطاف إلى نقل المخزون الخاص بك من منزلك

All major countries will eventually need to take similarly strong steps to control their emissions.
سوف تحتاج جميع البلدان الرئيسية في نهاية المطاف على اتخاذ خطوات قوية للسيطرة على الانبعاثات وبالمثل

Production will not vanish; it will just be less labor intensive. All countries will eventually need to rebuild their growth models around digital technologies and the human capital that supports their deployment and expansion.
وسوف نرى عمليات إعادة التوطين في كل مكان، بما في ذلك البلدان الأدنى دخلا. ولن يتلاشى الإنتاج؛ ولكن استخدامه للعمالة سوف يصبح أقل كثافة. وسوف يكون لزاماً على كل البلدان في نهاية المطاف أن تعيد بناء نماذج النمو حول التكنولوجيا الرقمية ورأس المال البشري الذي يدعم انتشارها وتوسعها

It is the Somalis themselves who will eventually need to take care of their country and provide for the safety and security of the population.
فالصوماليون أنفسهم هم الذين سيتعين عليهم رعاية بلدهم وتوفير السلامة والأمن للسكان في نهاية المطاف

Weaning is necessary because a baby eventually needs more than milk in his diet to continue to grow and develop.
الفطام ضروري لأن الطفل يحتاج أخيراً إلى أكثر من مجرد الحليب في نظامه الغذائي لمواصلة النمو والنشوء

Increased production integration, in turn, eventually needs to be complemented by institutional and policy arrangements.
أما زيادة التكامل اﻻنتاجي، بدورها، فتحتاج في آخر اﻷمر إلى أن تستكمل بترتيبات مؤسسية وترتيبات خاصة بالسياسات

In any event, I believe that we will eventually need political will on the highest level if we are to be successful in this undertaking.
وعلى أية حال، أعتقد أننا سنحتاج في نهاية المطاف إلى إرادة سياسية على أعلى مستوى إذا أردنا أن ننجح في هذا المسعى

My opinion is that Iraq and Kuwait would eventually need to agree on a mutually acceptable arrangement for resolving the issue and bring it to the Security Council.
ورأيي في هذا الصدد هو أن الكويت والعراق سيلزم في نهاية المطاف أن يتفقا على ترتيب مقبول لدى كل منهما لحل هذه المسألة وأن يعرضاه على مجلس الأمن

A United Nations-wide environmental in-house policy will eventually need to be accompanied by a set of minimal environmental objectives and targets for the entire system, to be adopted by the CEB or the General Assembly.
وسيتعين لاحقاً وضع سياسة بيئية داخلية على نطاق منظومة الأمم المتحدة ككل مشفوعة بمجموعة من المقاصد والأهداف البيئية التي يتعين بلوغها كحد أدنى على نطاق المنظومة، على أن يعتمدها مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق أو تعتمدها الجمعية العامة

How to use "eventually need" in a sentence

I'll eventually need help with my product.

Shingle roofs will eventually need replacement, however.

Property will eventually need a new roof.

You'll eventually need the cards to win.

You will eventually need a gear designer.

The hare might eventually need a nap.

The project will eventually need more features.

Patrick will eventually need an intestinal transplant.

Will my son eventually need insulin again?

Our teeth may eventually need crowns, too.