What is the translation of " EVENTUALLY REACH " in Swedish?

• så småningom nå
• så småningom att nå

Examples of using Eventually reach in English and their translations into Swedish

He eventually reached the rank of general.
Han uppnådde så småningom grad av general.

They can be different in size, but eventually reach 3-4 cm.
De kan vara olika i storlek, men så småningom nå 3-4 cm.

I eventually reached shore and started walking.
Tillslut nådde jag land och började gå.

With Bio• Heaven™, your plants will eventually reach the fullness and nirvana.
Med Bio• Heaven ™ kommer dina växter så småningom nå fyllighet och nirvana.

We eventually reached a spot, on the approach to Siula Grande.
Till slut nådde vi en plats utmed infartsvägen till Siula Grande.

Special Forces soldiers brought in by the PBRs eventually reached Maggie's location.
Specialstyrkor som hade kommit med PBR-er nådde till slut platsen där Maggie befann sig.

They eventually reach a far away land, where they meet the Mymble family.
Småningom kommer de iland långt borta där de får möta Mymlans familj.

Bill if I swim against the swarm, I must eventually reach the end of the world.
jag simmar mot stimmet måste jag så småningom nå världens ände.

Over eventually reaches the Ludwigsburg and Rems via Esslingen to Metzingen.
Över når slutligen Ludwigsburg och Rems via Esslingen till Metzingen.

will allow eventually reach a steady income.
effektivt och gör att så småningom nå en stadig inkomst.

The number could eventually reach 60 million or more.
Antalet kan så småningom nå 60 miljoner eller mer.

300 m deep and will eventually reach a depth of 460 m.
300 m djupt, kommer så småningom att nå ett slutligt djup på 460 m.

The process eventually reaches a critical point at which a sudden leap occurs.
Processen når så småningom en kritisk punkt där ett plötsligt språng inträffar.

However, I think that we can still begin discussions on these issues and perhaps eventually reach a solution.
Men jag anser ändå att vi kan inleda diskussioner om dessa frågor och kanske så småningom nå en lösning.

Many of the photons eventually reach the cap and then they explode in various directions.
De flesta fotoner når så småningom korken där de spränger åt alla håll.

This can gradually change a variety of the original curvatures into a single curvature and eventually reach leveling effect.
This kan gradvis ändra en mängd av de ursprungliga krökningarna till en enda krökning och så småningom nå utjämningseffekt.

The city eventually reached a size of 160,000 in the early seventeenth century.
Staden nådde så småningom en befolkning på 160 000 invånare i början av 1600-talet.

The 1998 Guidelines contains three EU-level operational targets towards which Member States must approximate and eventually reach.
I riktlinjerna för 1998 ingår tre operativa mål på EU-nivå, som medlemsstaterna måste sträva mot och småningom uppnå.

And it could eventually reach the capital of China
Och det kan så småningom nå kinas huvudstad,

With canoes or rafts, people could make several short trips across the narrow straits between the islands and eventually reach Australia.
Med kanoter eller flottar kunde människorna göra flera korta resor över de smala sunden mellan öarna för att till sist nå Australien.

drive your own, and eventually reach the wilderness lodge Luspen,
turas om att köra och så småningom når ni vildmarkscampen Luspen,

relaying them from one server to another until they eventually reach their destination.
vidarebefordrar dem från en server till en annan tills de slutligen når sin destination.

Started at Mcirosoft and eventually reached HMD Global,
Rider på Mcirosoft och så småningom når HMD Global,

Because of their small size, the spores are carried into smaller and smaller bronchioles, eventually reaching the tiny alveolar sacs of the lungs.
På grund av sporernas obetydliga storlek tränger de in i allt finare bronkioler och når så småningom de små lungblåsorna i lungorna.

EIB finance may eventually reach EUR 2.5bn,
EIB: finansiering kan så småningom uppgå till 2, 5 miljarder euro

Steel Tubes Screw Rolling Machine can gradually change a variety of the original curvatures into a single curvature and eventually reach leveling effect.
Stålrörskruvvalsmaskinen kan gradvis ändra en rad av de ursprungliga krökningarna i en enda krökning och når så småningom nivelleringseffekten.

So you start playing the Sky Knights with the lowest rank, and eventually reach the desired height
Så du börjar spela Sky riddare med lägst rang, och så småningom nå önskad höjd

In this way one could eventually reach salvation.
på detta sätt kunde man så småningom nå frälsning.

It is planned that student enrollment will eventually reach between 350 and 400, with study at the doctoral level gradually opening at the start of the 2017-2018 academic year.
Det är planerat att studenten kommer till slut att nå mellan 350 och 400, med studier på doktorandnivå som gradvis öppnas i början av läsåret 2017-2018.

We must quickly start supplying technical support to strengthen these countries and then eventually reach a complete agreement,
Vi måste snabbt börja ge tekniskt stöd för att stärka dessa länder och sedan slutligen enas om ett fullständigt avtal

How to use "eventually reach" in a sentence

But, you eventually reach the ridge.

You'll eventually reach the Control Tower.

This figure will eventually reach 12%.

You'll eventually reach the German border.

You will eventually reach your goal.

Protesters did eventually reach Westlake Park.

You will eventually reach the Gardens.

This can eventually reach the lung.

You will eventually reach the shore.

You will eventually reach the harbor.